[蒼穹藍空，一架美式航空飛機穿雲破霧，展翼飛翔。機艙內裏納爾老人仍然頑皮地將一塊巧克力伸到白發蒼蒼的約瑟夫老人麵前。約瑟夫老人麵色凝重，透過艙窗，俯瞰眺望著玉帶般滾動的長江，蜿蜒築立的長城，心潮澎湃，感慨萬千。卡列羅示意裏納爾不要打擾約瑟夫。
約瑟夫：（獨白）60多年了，我又來到了中國，來到了那個被叫作“奉天戰俘營”的地方。我曾經留下一段可怕的噩夢，受到難以忍受的恥辱，和非人道的折磨。60年過去了，可我卻怎麼也驅除不掉刻在我心裏的慘痛記憶，難以忘掉曾給予我救助的中國工人。直到現在，我仍然不知道他們的真實姓名，隻是知道，他們當中，有一個叫“小水子”的。“小水子”，我親愛的，你好嗎？
機場·日
[高德福在妻子李玉花的攙扶下望著降落的飛機。抗生和他人舉著“歡迎美國訪問團蒞臨”的條幅。
李山水：（兩鬢斑白，頭戴白色涼帽的老人，仰望著緩緩降落的飛機）約瑟夫，我的老朋友，你終於來了，你還沒有忘記我們，沒有忘記那場戰爭留給我們的災難。
[艙門打開，一麵小旗伸展出來，（特寫）“美國奉天戰俘幸存者訪問團”。約瑟夫激動地顫微微地舉動著小旗淚水盈眶地和裏納爾、卡列羅先後走出來。李山水迎著約瑟夫跑過去，顧不得跑落在地上的白色涼帽，和約瑟夫緊緊擁抱著。卡列羅、裏納爾和高德福擁抱著。
約瑟夫：（英語）小水子先生，真的是你，上帝保佑你，是你救過我，我很想念你，你是那場災難的見證人，是那段曆史的見證人。我感謝你。
李雪娟：（翻譯成漢語。）李先生，是你救過我，很想念你。……。
李山水：約瑟夫先生，謝謝你沒有忘記我，沒有忘記那段曆史。
李雪娟：（翻譯成英語）我沒有忘記那段曆史，謝謝你約瑟夫先生。
（翻譯省略）
約瑟夫：（從背包裏拿出狗皮坎肩）這是你送給我的，我一直保留著。曆史是永遠忘記不掉的，即使我們離開了這個世界，可曆史卻是永遠存在的。
李山水：是呀，是那場侵略戰爭把我們連在一起的。那場可怕的戰爭就發生在我們腳下的這片土地上，就發生在我們的身邊，日本人戰敗回國了，蘇聯人出兵東北後，也回去了，美國人、英國人、還有別的國家的外國人都回去了，可我們中國人卻還是在這塊土地上生存著，我們身邊的一切還留著那場戰爭遺留下的痕跡，還留著戰爭的遺物，我們怎麼能忘記那場可怕的戰爭呢？
約瑟夫：小水子先生，請帶我快去看看曾經關押過我們美國戰俘的地方。
李雪娟：約瑟夫先生，李山水先生現在是我們單位老年活動站站長，“九·一八曆史研究會”理事，退休前是我們廠的技師。
約瑟夫：對不起，我還習慣60年多前的稱呼，應稱你李先生。
[汽車在高速公路上行駛著，穿過道路兩旁的高樓大廈，從立交橋上行駛下來，停在幾座老式建築樓旁。約瑟夫和卡列羅、裏納爾在李雪娟引導下走到遺留下的戰俘營舊樓房前呆望著，囁嚅著。
[日本飛機投下一顆顆炸彈，猛烈地轟炸著。焚燒的艦艇，倒塌的營房，奔跑呼叫的美國士兵，倒在血泊中的屍體。（資料片）
字幕：1942年夏，日軍攻占領了菲律賓群島，將俘獲的美、英、荷蘭、澳大利亞等國戰俘輾轉押往中國東北的“日本奉天戰俘收容所”。
[亞洲地圖：菲律賓、馬尼拉，箭頭從馬尼拉伸延到高雄、釜山，又從漢城延伸到安東、（丹東）奉天。（沈陽）
解說：菲律賓美軍戰俘，從呂宋島乘坐“鳥取號”日輪，途經高雄、釜山港口，轉乘火車經漢城進入中國安東，到達奉天。
[被俘的美軍頭頂烈日，穿過熱帶叢林，在日軍的武裝押運下艱難地行走著，不時地有人倒下來，被遺棄下來或被日兵刺死。
[“鳥取號”日輪在茫茫大海上飄蕩著，發出悲哀的鳴叫聲。
[列車在蜿蜒的軌道上轟鳴著行駛著。
[卡車載著美國、英國戰俘們在坎坎坷坷的雪路上行駛著，終於駛進“奉天戰俘收容所”的大鐵門內。推出字幕：
奉天戰俘營
字幕：1942年冬
山林·日