附錄四 推薦參考書目(1 / 1)

《論美》[370]sup>

高爾泰著 甘肅人民出版社1982年版

作為主觀派美學的代表人物,高爾泰先生和蔡儀先生相比要感性得多,和其他美學家相比也要感性得多。這使他更接近審美的經驗和美學的真諦,也使他的著作常有驚人之語和閃光的東西。讀高爾泰的書,你會不時發出感歎和疑問。僅此一條,就不虛此讀。

《近代美學史評述》

李斯托威爾著 蔣孔陽譯 上海譯文出版社1980年版

將李斯托威爾伯爵的這部著作介紹到中國,是蔣孔陽先生的一大貢獻。西方人寫的美學史著作,介紹到中國的有鮑桑葵的《美學史》(張今譯,商務印書館1985年版)和吉爾伯特、庫恩的《美學史》(夏乾豐譯,上海譯文出版社1989年版),但兩書都太專門,不宜推薦。對於各校本科生、研究生和一般美學愛好者而言,要了解西方古典美學,讀本書即可;要了解西方現代美學,讀李斯托威爾的這本書最好。該書譯成中文隻有十八萬字,蔣先生譯筆又好,讀起來簡直就是藝術的享受,何況還是一個討巧的途徑呢?

《談藝錄》[371]sup>

錢鍾書著 開明書店1946年版

錢鍾書先生是文化昆侖,他的著作也如昆侖般高深,因此我們並不鼓勵大家都去爬這座山。何況要閱讀錢先生這部由文言寫成又雜以西文的著作也並不容易。但可以肯定的是,哪怕半通不通地讀完,也會大有收獲,故存目於此,聊備一格。

古人雲,兵不在多而在精,將不在勇而在謀,讀書亦然。這裏推薦的,大約都是讀一本可以抵得上幾本的,而且除《談藝錄》外,都是讀起來比較輕鬆愉快的。但絕不全麵,而且簡直就是掛一漏萬。好在三部史綱都列有代表作一項,做美學專業的自可按圖索驥矣。

《論美》[370]sup>

高爾泰著 甘肅人民出版社1982年版

作為主觀派美學的代表人物,高爾泰先生和蔡儀先生相比要感性得多,和其他美學家相比也要感性得多。這使他更接近審美的經驗和美學的真諦,也使他的著作常有驚人之語和閃光的東西。讀高爾泰的書,你會不時發出感歎和疑問。僅此一條,就不虛此讀。

《近代美學史評述》

李斯托威爾著 蔣孔陽譯 上海譯文出版社1980年版

將李斯托威爾伯爵的這部著作介紹到中國,是蔣孔陽先生的一大貢獻。西方人寫的美學史著作,介紹到中國的有鮑桑葵的《美學史》(張今譯,商務印書館1985年版)和吉爾伯特、庫恩的《美學史》(夏乾豐譯,上海譯文出版社1989年版),但兩書都太專門,不宜推薦。對於各校本科生、研究生和一般美學愛好者而言,要了解西方古典美學,讀本書即可;要了解西方現代美學,讀李斯托威爾的這本書最好。該書譯成中文隻有十八萬字,蔣先生譯筆又好,讀起來簡直就是藝術的享受,何況還是一個討巧的途徑呢?

《談藝錄》[371]sup>

錢鍾書著 開明書店1946年版

錢鍾書先生是文化昆侖,他的著作也如昆侖般高深,因此我們並不鼓勵大家都去爬這座山。何況要閱讀錢先生這部由文言寫成又雜以西文的著作也並不容易。但可以肯定的是,哪怕半通不通地讀完,也會大有收獲,故存目於此,聊備一格。

古人雲,兵不在多而在精,將不在勇而在謀,讀書亦然。這裏推薦的,大約都是讀一本可以抵得上幾本的,而且除《談藝錄》外,都是讀起來比較輕鬆愉快的。但絕不全麵,而且簡直就是掛一漏萬。好在三部史綱都列有代表作一項,做美學專業的自可按圖索驥矣。