“很有可能。”
“即便這樣你還要我殺了他？”
“我要你殺的是騎士團的一名叛變者。誠然，我知道你父親和我在騎士團的很多——可以說絕大部分——準則上持不同看法，但那是因為他本就沒有意願加入。而他並非聖殿騎士這一點並不能讓我對你父親的敬重減少半分。”
我盯著他，想知道自己是不是冤枉了他。“那為什麼說這本日記牽涉到騎士團利益？”
“和維多米爾怎麼冥想人生無關，這點是肯定的。”雷金納德歪過頭衝我一笑，“你也說了，日記裏的觀點和你父親很像，而你和我是怎麼看待這種觀點的，彼此都再清楚不過。我感興趣的是加密部分，沒猜錯的話，裏麵包含了一枚鑰匙的守護者翔實的信息。”
“什麼鑰匙？”
“等時機成熟，自然會告訴你。”
我發出懊惱的聲音。
“一旦我解讀了這本日記，海瑟姆，”他勸慰道，“如果我判斷正確，那時我們就能開啟下一階段的行動了。”
“那又是什麼意思？”
他正要開口，我已經替他說了：“‘等時機成熟，自然會告訴你，海瑟姆。’是這樣吧，雷金納德？到頭來還是機密？”
他勃然大怒。“‘機密’？你真是這麼想的？我事事罩著你，親自擔保你加入騎士團，讓你開始新的生活，海瑟姆，我做了什麼無端招致懷疑？這麼講可能並不過分：要知道，你有時真夠忘恩負義的，先生。”
“可我們始終沒發現迪格維德的下落，我說錯了嗎？”我拒絕服軟，“綁走珍妮的人從沒索要過贖金，也就是說，那次襲擊主要目的必定是為讓父親喪命。”
“我們希望找到迪格維德，海瑟姆。能做的隻有這麼多。我們希望他付出代價。希望尚未實現，並不意味著我們的努力無用。況且我還有一項義務，那就是照料你，海瑟姆，而且這義務圓滿地完成了。如今站在我麵前的你，已經成長為騎士團內受人敬重的一位騎士。這點我想你忽視了。也別忘了我是希望和珍妮結婚的。由於你一門心思要為父報仇，把迪格維德在逃看作唯一嚴重的挫敗，可這不是事實，對嗎，我們也一直沒找到珍妮不是嗎？當然了，你姐姐遭受的苦楚你從不放在心上。”
“你這是在責備我不講人情，鐵石心腸？”
他搖頭說：“我隻是請求你，別急著挑我毛病，也審視一下自己的不足。”
我仔細打量他。“單就搜捕這件事情，我從來不在你的信任名單上。”
“被派去找他的人是布雷多克，他定期向我更新情報。”
“但你沒有把這些情報傳達給我。”
“當時你還是孩子。”
“那個孩子已經長大了。”
他低下頭。“那麼我為自己的欠考慮而道歉，海瑟姆。今後我會把你當同僚對待的。”
“不妨就從現在開始——從向我說明那本日記開始。”我說道。
“很有可能。”
“即便這樣你還要我殺了他？”
“我要你殺的是騎士團的一名叛變者。誠然，我知道你父親和我在騎士團的很多——可以說絕大部分——準則上持不同看法，但那是因為他本就沒有意願加入。而他並非聖殿騎士這一點並不能讓我對你父親的敬重減少半分。”
我盯著他，想知道自己是不是冤枉了他。“那為什麼說這本日記牽涉到騎士團利益？”
“和維多米爾怎麼冥想人生無關，這點是肯定的。”雷金納德歪過頭衝我一笑，“你也說了，日記裏的觀點和你父親很像，而你和我是怎麼看待這種觀點的，彼此都再清楚不過。我感興趣的是加密部分，沒猜錯的話，裏麵包含了一枚鑰匙的守護者翔實的信息。”