第二十五章生命中不能承受之輕(1 / 3)

特麗莎喜歡攝影,薩賓娜幫助特麗莎找到了一份雜誌社的工作,特麗莎無意中發現了薩賓娜和托馬斯之間非同尋常的關係,她懷著極大的嫉妒之情,從此經常在噩夢中驚醒。托馬斯為了減輕她的痛苦和她結婚了,但是特麗莎已經被托馬斯的不忠搞得虛弱不堪,她想念家鄉簡單的生活。蘇聯占領布拉格之後,特麗莎每天穿行於街道,拍攝侵略軍的照片,危險的處境反而讓她得到了一些樂趣。

華文精選

我們在沒有被忘記之前,就會被變成一種媚俗,媚俗是存在與忘卻之間的中途停歇站。

我們中間沒有一個超人,強大得足以完全逃避媚俗。無論我們是如何鄙視它,媚俗都是人類境況的一個組成部分。

我們的許多情感都是上帝玩弄人類的把戲,隻有愛情,它是我們自己的。

托馬斯帶著特麗莎移居到蘇黎世,特麗莎出於深愛而對他的監視讓他感到了沉重的負擔,而特麗莎無法生活在終日害怕失去他的惴惴不安中,她也意識到自己給托馬斯帶來的負擔,她一個人回到了布拉格。而托馬斯在特麗莎離開後感到了前所未有的重負,他也回到了布拉格。托馬斯的出現讓特麗莎感到了快樂。

蘇聯攻占布拉格之後,薩賓娜移居到了日內瓦,並在那裏成為大學講師弗蘭茨的情人。弗蘭茨真心愛著薩賓娜,而當他離婚要娶她時,她卻不辭而別了。

托馬斯回國後因涉嫌反政權而受到當局的調查。但托馬斯堅持不寫自我批評的聲明,離開了醫院,到郊外的小診所工作,後來在當局的糾纏下又淪為擦窗工人。特麗莎也因為拍攝了蘇軍入侵的照片而被迫離開了雜誌社,無奈在一間酒吧工作,每天半夜才能回家。托馬斯和特麗莎在一起的時間少了,他又恢複了從前不檢點的生活。特麗莎再次感到了托馬斯的不忠,她為了證實托馬斯愛情與做愛是兩回事的理論,與一個工程師發生了性關係。雖然得到了短暫的快樂,但她心裏負擔更沉重了。

最後,托馬斯和特麗莎為了從重負中解脫出來,他們搬到了鄉下。在他們單獨在一起的日子裏,他們終於獲得了心靈上和生活上的安寧。幾年後,托馬斯和特麗莎在一場車禍中喪生。

《生命中不能承受之輕》是米蘭·昆德拉最為成熟的一部作品,書中細致獨到的心理描寫、犀利準確的點評、濃淡適宜的抒情風格以及幽默而沉重的筆觸,都給讀者留下了深刻的印象。

經典導讀

JINGDIAN DAODU

米蘭·昆德拉的移居與創作

在俄國人的坦克襲擊並占領布拉格7年之後,米蘭·昆德拉終於決定放棄自己的國家。他和妻子把幾本書和幾件衣服拋擲在小汽車的後艙裏,匆匆驅車到了法國。從此,作為一個移民,他開始了異邦那份孤獨而平靜的生活。

特麗莎喜歡攝影,薩賓娜幫助特麗莎找到了一份雜誌社的工作,特麗莎無意中發現了薩賓娜和托馬斯之間非同尋常的關係,她懷著極大的嫉妒之情,從此經常在噩夢中驚醒。托馬斯為了減輕她的痛苦和她結婚了,但是特麗莎已經被托馬斯的不忠搞得虛弱不堪,她想念家鄉簡單的生活。蘇聯占領布拉格之後,特麗莎每天穿行於街道,拍攝侵略軍的照片,危險的處境反而讓她得到了一些樂趣。

華文精選

我們在沒有被忘記之前,就會被變成一種媚俗,媚俗是存在與忘卻之間的中途停歇站。

我們中間沒有一個超人,強大得足以完全逃避媚俗。無論我們是如何鄙視它,媚俗都是人類境況的一個組成部分。

我們的許多情感都是上帝玩弄人類的把戲,隻有愛情,它是我們自己的。

托馬斯帶著特麗莎移居到蘇黎世,特麗莎出於深愛而對他的監視讓他感到了沉重的負擔,而特麗莎無法生活在終日害怕失去他的惴惴不安中,她也意識到自己給托馬斯帶來的負擔,她一個人回到了布拉格。而托馬斯在特麗莎離開後感到了前所未有的重負,他也回到了布拉格。托馬斯的出現讓特麗莎感到了快樂。

蘇聯攻占布拉格之後,薩賓娜移居到了日內瓦,並在那裏成為大學講師弗蘭茨的情人。弗蘭茨真心愛著薩賓娜,而當他離婚要娶她時,她卻不辭而別了。

托馬斯回國後因涉嫌反政權而受到當局的調查。但托馬斯堅持不寫自我批評的聲明,離開了醫院,到郊外的小診所工作,後來在當局的糾纏下又淪為擦窗工人。特麗莎也因為拍攝了蘇軍入侵的照片而被迫離開了雜誌社,無奈在一間酒吧工作,每天半夜才能回家。托馬斯和特麗莎在一起的時間少了,他又恢複了從前不檢點的生活。特麗莎再次感到了托馬斯的不忠,她為了證實托馬斯愛情與做愛是兩回事的理論,與一個工程師發生了性關係。雖然得到了短暫的快樂,但她心裏負擔更沉重了。

最後,托馬斯和特麗莎為了從重負中解脫出來,他們搬到了鄉下。在他們單獨在一起的日子裏,他們終於獲得了心靈上和生活上的安寧。幾年後,托馬斯和特麗莎在一場車禍中喪生。

《生命中不能承受之輕》是米蘭·昆德拉最為成熟的一部作品,書中細致獨到的心理描寫、犀利準確的點評、濃淡適宜的抒情風格以及幽默而沉重的筆觸,都給讀者留下了深刻的印象。

經典導讀

JINGDIAN DAODU

米蘭·昆德拉的移居與創作

在俄國人的坦克襲擊並占領布拉格7年之後,米蘭·昆德拉終於決定放棄自己的國家。他和妻子把幾本書和幾件衣服拋擲在小汽車的後艙裏,匆匆驅車到了法國。從此,作為一個移民,他開始了異邦那份孤獨而平靜的生活。

1984年,他出版了被稱為“20世紀最偉大的小說之一”的長篇小說《生命中不能承受之輕》(以下簡稱《生》)。從此,他作為“世界性的偉大的小說家”的地位,便變得不可動搖了。

華文精選