托馬斯18歲就到公司裏做事，他工作勤奮熱情。他的妹妹安冬妮為了家族的利益嫁給了她並不喜歡的格侖利希。結果剛剛結婚4年，格侖利希就破產了。原來，格侖利希在向安冬妮求婚時就已經瀕臨破產，他為了得到安冬妮的陪嫁資產而騙取了安冬妮父母的歡心。現在，參議不願幫助格侖利希，安冬妮和他離婚了。她帶著女兒伊瑞卡搬回了孟街老宅。次子克利斯蒂安也走上了商人的道路，但參議對他不抱太大希望。
華文精選
不識愁苦滋味的人終生是幼稚的赤子。
死亡是什麼？這個問題的答案不是用幾個貧乏的、煞有介事的字說出來的……死亡是一種幸福，是非常深邃的幸福……是在痛苦不堪的徘徊躑躅後踏上歸途，是嚴重錯誤的糾正，是從難以忍受的枷鎖桎梏中得到解放。
白日精心於事務，但勿作有愧於良心之事，俾夜間能坦然就寢。
1855年，布登勃洛克參議去世了。他的大兒子托馬斯成了公司的老板，克利斯蒂安也回到公司工作了。托馬斯將參議的頭銜讓給了高特霍爾德伯父，受到人們的讚揚。由於托馬斯聰明能幹，公司出現了活潑進取的精神。克利斯蒂安開始時工作很努力，但是沒幾天，他就懶散了，甚至整個下午不上班。1856年，高特霍爾德參議去世了，參議的頭銜又歸到托馬斯頭上。
一個叫蒂布修斯的牧師和克拉拉好了起來。參議夫人得知蒂布修斯家境很好，所以對蒂布修斯的求婚感到由衷地高興。托馬斯也娶了一個蓋爾達·阿爾諾德遜小姐，她的父親是位百萬富翁。
我們隻對很少幾個人能表示毫無保留的欽佩，托馬斯·曼是其中之一。如同在生活中一樣，在他作品中也沒有任何放棄……托馬斯·曼總是令人信服地站在精神的一邊，他是一個真正的人道主義者。
——法國著名作家 安德烈·紀德
隨著時間的推移，托馬斯和克利斯蒂安的關係日漸惡化，最終決裂了。克利斯蒂安帶著他應得的5萬馬克離開了家。
安冬妮在慕尼黑遊玩時認識的商人佩爾曼內德來到孟街拜訪老參議夫人，他來向安冬妮求婚。托馬斯了解到佩爾曼內德經濟狀況很好，就告知了母親，同意了這門親事。而安冬妮婚後發現丈夫是個不思進取的男人，她的第二個孩子也夭折了。當她發現佩爾曼內德勾引女仆的時候，毅然決定和他離婚，帶著伊瑞卡回到了家。
1861年，托馬斯的兒子漢諾出生了，全家人都沉浸在喜悅中。他們為孩子舉行了隆重的洗禮宴。克利斯蒂安也來了，他維持不了生活，母親答應給他一筆錢。托馬斯對他很冷漠。
兩年後，托馬斯競選上了議員，繁忙的公務損害了他的健康。他買了一大塊地皮，建造了新房。可生意卻一天不如一天了。
托馬斯18歲就到公司裏做事，他工作勤奮熱情。他的妹妹安冬妮為了家族的利益嫁給了她並不喜歡的格侖利希。結果剛剛結婚4年，格侖利希就破產了。原來，格侖利希在向安冬妮求婚時就已經瀕臨破產，他為了得到安冬妮的陪嫁資產而騙取了安冬妮父母的歡心。現在，參議不願幫助格侖利希，安冬妮和他離婚了。她帶著女兒伊瑞卡搬回了孟街老宅。次子克利斯蒂安也走上了商人的道路，但參議對他不抱太大希望。
華文精選
不識愁苦滋味的人終生是幼稚的赤子。
死亡是什麼？這個問題的答案不是用幾個貧乏的、煞有介事的字說出來的……死亡是一種幸福，是非常深邃的幸福……是在痛苦不堪的徘徊躑躅後踏上歸途，是嚴重錯誤的糾正，是從難以忍受的枷鎖桎梏中得到解放。
白日精心於事務，但勿作有愧於良心之事，俾夜間能坦然就寢。
1855年，布登勃洛克參議去世了。他的大兒子托馬斯成了公司的老板，克利斯蒂安也回到公司工作了。托馬斯將參議的頭銜讓給了高特霍爾德伯父，受到人們的讚揚。由於托馬斯聰明能幹，公司出現了活潑進取的精神。克利斯蒂安開始時工作很努力，但是沒幾天，他就懶散了，甚至整個下午不上班。1856年，高特霍爾德參議去世了，參議的頭銜又歸到托馬斯頭上。
一個叫蒂布修斯的牧師和克拉拉好了起來。參議夫人得知蒂布修斯家境很好，所以對蒂布修斯的求婚感到由衷地高興。托馬斯也娶了一個蓋爾達·阿爾諾德遜小姐，她的父親是位百萬富翁。
我們隻對很少幾個人能表示毫無保留的欽佩，托馬斯·曼是其中之一。如同在生活中一樣，在他作品中也沒有任何放棄……托馬斯·曼總是令人信服地站在精神的一邊，他是一個真正的人道主義者。
——法國著名作家 安德烈·紀德
隨著時間的推移，托馬斯和克利斯蒂安的關係日漸惡化，最終決裂了。克利斯蒂安帶著他應得的5萬馬克離開了家。
安冬妮在慕尼黑遊玩時認識的商人佩爾曼內德來到孟街拜訪老參議夫人，他來向安冬妮求婚。托馬斯了解到佩爾曼內德經濟狀況很好，就告知了母親，同意了這門親事。而安冬妮婚後發現丈夫是個不思進取的男人，她的第二個孩子也夭折了。當她發現佩爾曼內德勾引女仆的時候，毅然決定和他離婚，帶著伊瑞卡回到了家。
1861年，托馬斯的兒子漢諾出生了，全家人都沉浸在喜悅中。他們為孩子舉行了隆重的洗禮宴。克利斯蒂安也來了，他維持不了生活，母親答應給他一筆錢。托馬斯對他很冷漠。
兩年後，托馬斯競選上了議員，繁忙的公務損害了他的健康。他買了一大塊地皮，建造了新房。可生意卻一天不如一天了。
克拉拉得重病去世了。
安冬妮的女兒伊瑞卡已經20歲了，她嫁給了年近40歲的保險公司經理胡果·威恩申克。他是個收入頗豐的人。伊瑞卡生下了女兒小伊麗莎白。
1868年7月7日是布登勃洛克公司的百年紀念日，那天，全城都在歡慶。可中午，托馬斯卻接到一份電報。他剛以低價購買的一塊莊稼遭遇了冰雹。這時，威恩申克保險公司也由於欺詐而被控告，最後威恩申克被判處三年半徒刑。