可是過了半晌，他又聽得撲撲的翅膀扇動聲。原來領頭雁阿卡大嬸離開大拇指兒心情非常沉重，她又忍不住飛回來一次，再來看個究竟。這時候男孩一動不動地靜坐著，她就敢飛得離他近一些。驀地，那熟悉的身影使她豁然開朗，她終於看清楚並認準了他是誰。她便降落在緊靠著他身邊的一個小岬上。
男孩喜出望外地歡呼起來，他把老雁阿卡緊緊摟在懷裏。別的大雁也都圍了上來，用嘴喙在他身上摩來擦去，在他身邊擠來擠去。他們嘰嘰呱呱鳴叫不停，似乎都在講出他們的由衷祝賀。他也嘴不停地對他們說著話，感謝他們帶著他作了一次奇妙的旅行。可是大雁們驟然都異樣地沉靜下來，而且從他身邊縮了回去。他們警覺起來了，似乎想說：“要小心哪，他不是那個大拇指兒啦，他是一個真正的人呀，他不了解我們，我們也不了解他呀。”於是男孩子站起身來，走到領頭雁阿卡麵前。他愛撫著她，還輕輕地拍拍她。在這以後，他又依次撫摩和輕拍那些從最起初就同他在一起的老雁，像亞克西和卡克西啦，科爾美和奈利亞啦，還有庫西和維茜。
然後，他就離開海岸往內陸走去，因為他深知鳥類的悲傷是維持不了多久的。他想趁他們還在為失去了他而傷心難過的時候趕快離開他們。他踏上堤岸以後，又轉過身去觀看那些朝向大海飛去的鳥群。所有鳥群都發出鳴叫，彼伏此起，呼應不絕。惟獨有一群大雁卻悄然無聲地朝前飛去。男孩站在那裏目送他們遠去。那群大雁排列對稱，隊形整齊，他們飛翔得非常快，他們翅膀揮動得強健有力。男孩脈脈深情地目送著他們遠去，心裏無限惆悵，似乎在盼望能夠再一次變成一個名叫大拇指兒的小人兒，再跟隨著雁群飛過陸地和海洋，遨遊各地。
可是過了半晌，他又聽得撲撲的翅膀扇動聲。原來領頭雁阿卡大嬸離開大拇指兒心情非常沉重，她又忍不住飛回來一次，再來看個究竟。這時候男孩一動不動地靜坐著，她就敢飛得離他近一些。驀地，那熟悉的身影使她豁然開朗，她終於看清楚並認準了他是誰。她便降落在緊靠著他身邊的一個小岬上。
男孩喜出望外地歡呼起來，他把老雁阿卡緊緊摟在懷裏。別的大雁也都圍了上來，用嘴喙在他身上摩來擦去，在他身邊擠來擠去。他們嘰嘰呱呱鳴叫不停，似乎都在講出他們的由衷祝賀。他也嘴不停地對他們說著話，感謝他們帶著他作了一次奇妙的旅行。可是大雁們驟然都異樣地沉靜下來，而且從他身邊縮了回去。他們警覺起來了，似乎想說：“要小心哪，他不是那個大拇指兒啦，他是一個真正的人呀，他不了解我們，我們也不了解他呀。”於是男孩子站起身來，走到領頭雁阿卡麵前。他愛撫著她，還輕輕地拍拍她。在這以後，他又依次撫摩和輕拍那些從最起初就同他在一起的老雁，像亞克西和卡克西啦，科爾美和奈利亞啦，還有庫西和維茜。
然後，他就離開海岸往內陸走去，因為他深知鳥類的悲傷是維持不了多久的。他想趁他們還在為失去了他而傷心難過的時候趕快離開他們。他踏上堤岸以後，又轉過身去觀看那些朝向大海飛去的鳥群。所有鳥群都發出鳴叫，彼伏此起，呼應不絕。惟獨有一群大雁卻悄然無聲地朝前飛去。男孩站在那裏目送他們遠去。那群大雁排列對稱，隊形整齊，他們飛翔得非常快，他們翅膀揮動得強健有力。男孩脈脈深情地目送著他們遠去，心裏無限惆悵，似乎在盼望能夠再一次變成一個名叫大拇指兒的小人兒，再跟隨著雁群飛過陸地和海洋，遨遊各地。