唐·吉訶德之死(1 / 2)

唐·吉訶德和桑丘一邊走一邊交談。唐·吉訶德對桑丘說:“特洛亞就此滅亡了!我不是沒有勇氣,隻是碰上晦氣,把我一生的英名全斷送在這裏了。我這次倒了黴,沒指望再轉運了。”桑丘聽後很傷感,他安慰唐·吉訶德說:“我的主人啊!抬起頭來,盡可能地寬寬心吧,您應該感謝蒼天,您雖然被打倒在地了,卻沒有摔斷肋骨,您應該知道英雄好漢得意時當然高興,失意時也要能沉得住氣。因為我聽說命運女神是個喝醉了酒的婆娘,喜怒無常,推翻誰,扶起誰,連自己也不知道。”

唐·吉訶德聽後搖搖頭說:“世界上並沒有僥幸的事,我的命運由我做主。桑丘朋友,我們回鄉過一年苦修期,在家養精蓄銳,我將重操這一光榮的事業,怎麼也能掙來一片江山並賞給你一個爵位。”而桑丘也無話可說了。接下來的日子裏,兩人在路上又碰到了不少有趣的事。幾天後,唐·吉訶德和桑丘走上一個山頭,望見了家鄉。桑丘望見家鄉,雙膝跪下說道:“我念念不忘的家鄉啊,快瞧瞧,你的兒子桑丘回來了!他雖然沒有發財,卻挨足了鞭子。你的兒子唐·吉訶德也回來了,張臂迎接他吧!他雖然敗在了別人手裏,卻戰勝了自己。”

唐·吉訶德這時卻顯得特別冷靜,他對桑丘說:“別這樣瘋瘋癲癲地在那兒說什麼蠢話了,到家後,我們該想一想,規劃一下以後怎麼過牧羊生活。”唐·吉訶德和桑丘走進村,神甫和參孫學士正在念經呢。看見唐·吉訶德和桑丘,他們高興地張開雙臂,和他們緊緊擁抱。這時,村裏許多人都跑來了。桑丘的老婆聽說桑丘回來了,立即拉著女兒前來看望。她認為當總督應該很有派頭,卻見桑丘一副狼狽樣,就說:“我的丈夫,你怎麼這個德行,哪像什麼總督,簡直像個難民,一副倒黴相。”桑丘也不解釋,拉著老婆孩子回家去了。

唐·吉訶德把參孫學士和神甫拉到自己家。告訴他們,自己打了敗仗,必須在家呆一年,在這一年中,他打算改行做個牧羊人。神甫和參孫學土聽了都很震驚,也很高興。不過,為了防止他會再次出去行俠,希望他能在這一年的時間裏得以康複,他們隻得支持他新的想法並答應陪他一起上山去放羊。

可是唐·吉訶德回家不久,就生起病來,一連發了6天高燒,也許是打了敗仗,氣出來的病,也許是命該如此。神甫、學士還有理發師都很焦急,經常前去看望他。唐·吉訶德的侍從桑丘也經常守在他的床邊。

神甫和學士請了一位大夫來給唐·吉訶德看病。那大夫把了把脈,對神甫和學士說:“唐·吉訶德的身體保不住了,救他的靈魂要緊。”

唐·吉訶德聽了這話很鎮靜,可女管家、外甥女和侍從桑丘卻傷心得放聲大哭。唐·吉訶德對外甥女說:“我從前成天讀那些騎士小說,讀得神魂顛倒,現在才知道那些書上都是胡說八道,我覺得自己快要死了,我盡管發過瘋,卻不願意一瘋到死。孩子,我要懺悔,還要立遺囑,你快去把神甫、學士、理發師等幾位朋友請來。”

唐·吉訶德和桑丘一邊走一邊交談。唐·吉訶德對桑丘說:“特洛亞就此滅亡了!我不是沒有勇氣,隻是碰上晦氣,把我一生的英名全斷送在這裏了。我這次倒了黴,沒指望再轉運了。”桑丘聽後很傷感,他安慰唐·吉訶德說:“我的主人啊!抬起頭來,盡可能地寬寬心吧,您應該感謝蒼天,您雖然被打倒在地了,卻沒有摔斷肋骨,您應該知道英雄好漢得意時當然高興,失意時也要能沉得住氣。因為我聽說命運女神是個喝醉了酒的婆娘,喜怒無常,推翻誰,扶起誰,連自己也不知道。”

唐·吉訶德聽後搖搖頭說:“世界上並沒有僥幸的事,我的命運由我做主。桑丘朋友,我們回鄉過一年苦修期,在家養精蓄銳,我將重操這一光榮的事業,怎麼也能掙來一片江山並賞給你一個爵位。”而桑丘也無話可說了。接下來的日子裏,兩人在路上又碰到了不少有趣的事。幾天後,唐·吉訶德和桑丘走上一個山頭,望見了家鄉。桑丘望見家鄉,雙膝跪下說道:“我念念不忘的家鄉啊,快瞧瞧,你的兒子桑丘回來了!他雖然沒有發財,卻挨足了鞭子。你的兒子唐·吉訶德也回來了,張臂迎接他吧!他雖然敗在了別人手裏,卻戰勝了自己。”