父 親 (自言自語)真相大白!這個孽障得管教一下。(扯大嗓門)你的病不輕呀。走,孩子,帶你去醫院。

哈拉坦 不,爸爸,我肚子經常疼,一會兒就好了。

[呷呷的叫聲。

父親 不好,好像越來越厲害啦。走,不能耽擱!

[父親拽著哈拉坦下。

第三場

[哈拉坦和父親、母親。

母 親 (流淚)我的兒呀,你怎麼啦?

父 親 喂,你別來搗亂,帶他去醫院,他病就好了。

母 親 是我搗亂,還是你兒子肚子裏出亂子了?(焦急地)他鴨子似的呷呷呷叫。哈魯寶貝,我今後不讓你吃鴨蛋了——你肚子裏鴨子在叫——怎麼辦啊?(號啕大哭)

哈拉坦 (急忙)不,媽,那不是鴨子,是椰子糕。誰告訴你是鴨子?從來不是!不可能是鴨子!嗯,打個賭吧,如果是椰子糕呢?

母 親 寶貝,椰子糕這樣叫嗎?

哈拉坦 你別說了,媽!聽到你們吵吵鬧鬧,我肚子裏叫得更響了。

父 親 巴蘇家裏有件事兒要我去處理,我辦完事就帶哈魯去醫院。

[父親下。

[呷呷的叫聲。

母親 啊喲,叫聲越來越響了!喂,姆加吉先生!

[姆加吉上。

姆加吉 怎麼回事,孩子?

母 親 我孩子的病越來越重了。快帶他——說什麼來著——去你們那個醫院。

姆加吉 我一開始就說應去看病,硬是讓哈魯他爸耽誤了這麼長時間。(對哈魯)起來,走吧!

哈拉坦 不,大爺,我不去醫院,我啥事也沒有。

姆加吉 確實沒事兒?可你肚裏的叫聲搞得全村心驚肉跳。你肚裏的空氣、痰和膽汁攪在一起,發生騷亂了。

[姆加吉強行帶走哈拉坦。

第四場

[哈拉坦和醫生在醫院裏。

大 夫 你肚子怎麼啦?

哈拉坦 啥事兒也沒有,先生。請你原諒我,先生,我真的沒事兒。

大 夫 啥事兒也沒有,這是什麼?(捅哈拉坦的肚子,呷呷聲高了兩倍,大夫笑了)你的病,我查清楚了。

哈拉坦 我對你發誓,先生,我沒病,這種事兒,今後我再也不幹了。

大 夫 你的病很重。

哈拉坦 先生,我不知道我得的是啥病,你知道?(呷呷聲又起。氣惱地拍打布袋)死鬼,死鬼,不停地叫!

大 夫 (拿出一把大刀)你得了偷東西的病,不動刀子是治不好的。(準備用刀剖開哈拉坦的肚子)

哈拉坦 (哭著取出鴨子)先生,把你的鴨子拿去吧,你的鴨子死活不肯待在我的肚子裏。鴨蛋比這隻鴨子好多了。(大夫先生抓住哈拉坦痛打)先生,不用打了,我的病好了。