王川道：“找我什麼事”。
埃迪森道：“轉會的事”。
王川道：“我現在不想談這個，世界杯還有兩場，我不想分心”。
埃迪森道：“別這樣，邁克爾，你也要替我想想吧，全世界都盯著這件事，我都快被他們煩死了，你看我的眼圈重的，整個人都不帥了”。
王川道：“你什麼時候帥過”。
埃迪森道：“你的眼光嚴重有問題，你們國家的女人，看到我就跟狼看見肉一樣，不顧一切，風不顧身的撲上來，醫生都說我的腎負擔太重了”。
王川罵道：“禽獸”。
埃迪森道：“那也總比禽獸不如的好吧”。
埃迪森在中國呆了好長一段時間，現在完全是一個中國通了，中文他基本能聽懂了，就是說的一般。
王川道：“沒事，你就先回吧”。
“先回吧？”埃迪森的目光直勾勾的往裏屋瞧，賴在那一動不動，“不走，我剛從西班牙趕過來，你有沒有一點良心，你想累死我啊”。
王川道：“你去西班牙了？”
埃迪森道：“對，去了，去皇家馬德裏俱樂部看了看，不愧是皇馬，隨便幫你找房子”。
王川道：“嘿，誰說我要去皇馬了，皇馬給了你多少好處，你這麼積極的要我去皇馬，說，你見錢忘利”。
埃迪森道：“去，我差錢嗎？還不是替你考慮，你在切爾西還有什麼好呆的，再拿幾次聯賽冠軍，還是拿次歐冠，二次跟三次有什麼區別，更何況，現在的切爾西已經變了，大半隊人都換了，連主教練都換了，切爾西不再是以前的切爾西”。
王川道：“那又怎麼樣”。
埃迪森道：“什麼怎麼樣，上天都要你離開切爾西，你還留下來幹嘛”。
王川道：“那我也不一定就要去皇馬啊，我可以去巴薩啊”。
埃迪森眨了眨眼道：“你要去巴薩？”
王川道：“怎麼不行嗎？”
埃迪森道：“也不是不行，巴薩有你的位置嗎？他們有埃托奧了，梅西，小羅，你真想去巴薩”。
王川不置可否。
埃迪森道：“這下有趣了，外界都以為你已經跟皇馬達成了協議，如果說現在你表現對巴薩有好感，那恐怕全世界杯都亂套了，對對，還有曼聯，弗格森那老家夥找了我好多會，詢問你加盟曼聯的可能，我給推了，卻曼聯還不如留在切爾西呢”。
王川道：“那也不一定，曼聯也不錯啊”。
埃迪森道：“邁克爾，我可沒功夫跟你開玩笑，你得慎重考慮，這可關係到你將來的職業生涯”。
王川道：“我認真的，曼聯的人員配置很年輕，而且很有潛力，在未來幾年應該有所作為，如果我去了，應該會不錯”。
埃迪森道：“這應該不是你的真心話吧，你不是想去別的聯賽見識一下不一樣的足球嗎？我還以為你並不欣賞英格蘭的足球，我可是不止一次聽你誇獎西班牙跟意大利的足球，意大利聯賽沒落了，西班牙自然就成了你選擇”。
王川道：“你說的沒錯，現在足球發展的趨勢誰都預料不到，我隻想找到適合中國足球的風格，但英格蘭絕對不是中國的菜”。
埃迪森道：“哪西班牙是中國的菜嗎？”
王川道：“有可能，中國足球選人就存在問題，一味的追求身高跟對抗能力，西班牙的足球注重腳下頻率跟傳遞，中國南方的球員應該朝這個方向發展，再結合北方的打法，技術與力量相結合”。
埃迪森道：“你去西班牙踢球也是想培養人脈嗎？”
王川道：“有這個意思，巴薩更加注重傳統，一直在堅持同樣的風格，而皇馬一味的追求巨星策略，並沒有自己真正的風格，並不值得學鑒”。
埃迪森的表情也嚴肅了起來：“你真的是想去巴薩？”
王川點了點頭，道：“你也說了我拿到了俱樂部生涯的一切榮譽了，已經沒什麼好追求的了，所以，我去皇馬的意義並不大，頂多為這家俱樂部錦上添花而已，可是去巴薩也許受益的會是中國足球，找到中國足球的出路”。
埃迪森道：“這下好了，精彩了，你不去皇馬去巴薩，皇馬跟巴薩可是死敵”。
王川道：“是你太急了，我一直說世界杯後再考慮”。
埃迪森道：“我急什麼，要不乘著世界杯把你轉會的事情搞定，中國那麼多事，我根本走不開”。