埃迪森道：“利物浦對你也很感興趣，不過，利物浦沒錢，轉會肯定會遇到麻煩”。
王川道：“還是等賽季結束再說吧，現在最重要的是歐洲杯”。
——
昨天剛踢完足聯賽杯，二天後又有一場聯賽，這幾乎讓隊員們喘不過氣。
王川走進訓練場，隊友們都顯得很疲憊，聯賽杯奪冠慶典估計鬧到很晚，能準時來訓練也算不錯了。
迎麵走來一位切爾西官員，“早，邁克爾，訓練結束後，記得來交罰款”。
王川道：“罰款？什麼罰款？”
官員十分詫異，道：“你不知道，那你快去看看告示”。
王川來到告示欄處：鑒於王川在聯賽杯決賽後沒有按照英足總規定參加頒獎典禮，嚴重違反紀律，破壞俱樂部形象，經俱樂部商議對其做出以下處罰，罰款10萬英鎊，禁賽一場。
王川的臉色刹那間變的冰冷，怒火噌噌的就往外冒。
王川怒道：“你真以為我就這麼好欺負？”
訓練開始後，穆裏尼奧沒有找到王川的身影，喬科爾解釋道：“他請假了”。
玻璃杯嘭的一聲被埃迪森砸的粉碎，他的嘴角劇烈的顫抖著，怒氣半天都無法平複，全世界都在罵阿布是傻逼，那是因為他真的是個傻逼，與人無憂，憑什麼賴在王川身上。
埃迪森道：“邁克爾，你怎麼想？”。
王川道：“寧為瓦片不為玉石”。
埃迪森道：“可違約金高達8000萬英鎊，歐洲乃至整個世界沒有一支球隊出的起，就算出的起，也未必舍得”。
王川道：“那我寧願五年不踢球”。
阿布從座位上緩緩站了起來，走至落地窗前，目光落在訓練場內，隊員們懶懶散散的正在做熱身，他的臉色並沒有不快，他不介意過程，你要的是結果，隻要切爾西依舊贏球，就算他們不來訓練，他也不會介意。
可他的臉色慢慢的變難看了，他在人群中沒有看到王川，他返回座位給後勤官員打了一個電話，“王川沒來訓練？”
那位後勤官員道：“是的，他請假了”。
阿布怒道：“他請假了，他憑什麼請假，誰批準他請假的，馬上讓他滾回來，不然有他好看的”。
後勤官員嚇的一哆嗦，阿布還是第一次在他們麵前發火，他立刻給王川打了電話，可電話沒人接，他又連續打了好幾個，王川依舊沒有接。
他隻能趕去阿布的辦公室跟他彙報情況。
阿布冷著臉道：“沒有接？很好，再給他出一張罰單”。
王川被切爾西俱樂部處罰的消息很快就傳到了媒體耳內，他們紛紛趕來切爾西俱樂部的布告欄拍照，公告欄上先是一張王川不參加聯賽杯奪冠慶典的處罰，隨後又出了一張不參加訓練的罰單。
——