高淩峰道:“這玩意多少錢?”
王川道:“八千英鎊”
高淩峰叫起來:“八千英鎊,那不得十幾萬人民幣,小子你夠大方,你去英國掙了多少”。
王川道:“二百來萬吧”。
高淩峰有點哭笑不得,這什麼情況,什麼節奏啊,把這小子開除還真沒開錯,搞不好自己還能開除個土豪出來。
高淩峰道:“喲,真沒看出來,你小子還是掙錢的一把好手,就衝你送的禮物,別說是球童了,就是陪練,我也給辦下來”。
王川道:“那我可就指著您了”。
第二天,高淩峰給王川辦了一張球場出入證,對外聲稱王川是自己侄兒。
王川這廝還自掏腰包在路邊攤買了一套國足運動服,掛上胸牌,大大咧咧的走進國足訓練基地。
鐵絲網外有大批大批的記者,還有大批大批的球迷。
國腳們三三兩兩的走進訓練場內,隨後荷蘭籍主帥阿裏漢跟他的助手出現在場內,而中方教練組遲遲沒到場。
阿裏漢的心情很差,他現在的翻譯根本不懂足球,經常誤解他的意識,下達錯誤的指令,讓他非常的頭痛。
而中方教練組正在為這事兒開會呢。
隊員們在老大哥郝海東的帶領下自發的做起了熱身,雖然阿裏漢遇到了點麻煩,但國足的情況還不差,精氣神都不錯。
看到國腳在場上活動,王川腳癢的厲害狠不得上去踢兩下。
這時領隊跟中方教練四人組出來了,他們一時也拿不出辦法,懂足球又懂荷蘭語的本來就不好找,而且很多翻譯心眼也多,加點自己的意思,很容易給隊內造成麻煩,這個翻譯水平雖然不咋地,但人很實誠。
一個滾出場外沒人理的球,王川這個球童屁顛屁顛的跑了過去,有些貪婪的顛起球來,這廝現在能在別人推拉撞扯時也能不讓球落地,更何況不受影響。
別人沒注意他,高淩峰可是很注意他的,自己帶進來的人,怎麼樣都要盯著點,他驚訝的發現,王川的右腳竟然能顛球了。
高淩峰喊道:“小川,過來”。
王川趕忙把球卸了下來,跑了過去:“高指導,找我?”
高淩峰道:“你右腳…好了?”
王川甩了甩結實的右腿:“好了,很奇怪,去了英國的第二天就好了”。
高淩峰道:“剛才看你那幾下,球感保持的不錯,在英國也踢球?”,其實國內球員的基本功很差,就算是國腳的基本功也很差,央視的足球之夜曾經曝出國家隊墊著球竟然走不出二十米遠。米盧時代,玩網式足球,老米還常贏,簡直讓人難以置信。
王川道:“踢啊,那邊足球氛圍很不錯”。
阿裏漢向高淩峰走來,他比較喜歡這個年青的教練,高淩峰年青腦子靈活,善於溝通,其他中方教練性格生硬做事風格也比較官僚,他很不習慣也很不喜歡。
他想換翻譯,但如果不通過翻譯根本沒辦法跟中方表達自己的意思,而高淩峰是學過一些英語的,雖然也是二吊子,但跟阿裏漢指手畫腳的偶爾還能完成溝通。
阿裏漢道:“這個小夥子是誰,球感不錯”。
王川不待高淩峰回答,他用純正的倫敦腔答道:“你好,阿裏漢先生,我叫王川,英文名字邁克爾,你叫我邁克爾好了”。
阿裏漢驚訝道:“哦,你好邁克爾,你的英語說的比英國人還要好”。
高淩峰道:“他現在在英國生活”。
阿裏漢揚了下眉毛,原來如此,問道:“你的球感真不錯,你也是職業球員嗎?”
高淩峰道:“曾經”。
阿裏漢道:“曾經?”
我們的高淩峰指導的英語水平真不咋樣,讓他嘣嘣單詞還行,要他解釋那麼大一堆事,他還真說不明白,領隊恰巧叫他,他就丟下一句:“你自己說”。
領隊把高淩峰叫走還是為了翻譯的事,中方教練組希望通過高淩峰告訴阿裏漢中方不會為他更換翻譯。
這邊的阿裏漢顯然對王川非常感興趣:“我很想知道你發生什麼事”。
王川把自己摔斷腿,然後熬了兩年,最終被球隊除名的事大概說了一下。
高淩峰看到王川跟阿裏漢溝通完全沒有問題,靈光一閃:“我有辦法了,我們不用糾結要不要解雇原來的翻譯,我們再給他找一個翻譯不就得了”。
領隊楞了一下:“這倒是個不錯的主意,不過,這樣足協要付兩倍翻譯費”。
高淩峰道:“不用,免費的”。
高淩峰把王川拉到一邊,讓他給阿裏漢臨時充當翻譯的事說了一下,王川正求之不得呢,爽快的答應了下來。