然而,不是毗濕奴的人不會從崇拜毗濕奴中得到任何好處。人們應該通過成為毗濕奴而崇拜毗濕奴。因此,我是毗濕奴。那被稱為帕拉達的人不是別人,他正是毗濕奴。其中並不存在二元性。現在毗濕奴的戰車哥魯達正載著我,他的榮耀使我四肢生輝。他的同伴拉克什米就站在我身旁。毗濕奴所有神聖的光輝已經成了我的光輝。
現在,神螺、神盤、神杵和蓮花這些毗濕奴的標誌物都伴隨著我。誕生了創造主梵天的蓮花從我的肚臍而出。不斷重複出現、消失的整個宇宙都在我的肚子中。
現在,我的顏色是毗濕奴藍色。我穿著毗濕奴的黃色衣服。我是毗濕奴。現在誰能成為我的敵人?誰能挑戰我?我是毗濕奴,那些對我有敵意的定會滅亡。這些站在我麵前的惡魔們會難以忍受我散發出來的炫目光芒。眾神真誠地讚美我,因為我是毗濕奴。
我超越了所有二元性的感官,因此我自己就是毗濕奴。那個在肚子中永遠住著三界的、那征服了宇宙中所有罪惡力量的、那驅除了所有焦慮和恐懼的,就是我。我向他致敬。
瓦希斯塔繼續說道:
因此,在自己變為毗濕奴後,帕拉達想到要崇拜毗濕奴。他想:“這裏站著的是另一個毗濕奴,他也坐在他的戰車哥魯達上,他被賦予了所有神聖的品質和力量,他承受了所有與毗濕奴相連的榮譽。現在,我要依據傳統在精神上來崇拜他。”
下定決心後,帕拉達就在精神上崇拜毗濕奴,這崇拜帶著從傳統和經典禁製中規定的所有獻祭之物。之後,他也用了麵上的儀式和典禮來崇拜毗濕奴。完成崇拜之後,帕拉達很高興。
從那時起,帕拉達每天都要用那種方式來崇拜毗濕奴。看著他並且學著他的樣子,王國中所有的惡魔們也成了毗濕奴堅定的崇拜者。一個像野火一樣的謠傳在天堂中傳了開來:最近那些毗濕奴的敵人(惡魔)忽然成了他的崇拜者!天堂中的眾神迷惑了,惡魔如何可能成了崇拜者?
他們迅速跑到毗濕奴那裏去探究竟。
眾神問道:
主啊,惡魔一直都是您的敵人,他們卻成了您的崇拜者。這有什麼奧秘?似乎這不是真的,這好像是個詭計。惡魔的本性到哪裏去了?對您的奉獻在哪裏,隻有在最近化身的靈魂(吉瓦)才能產生的崇拜在哪裏?善良和神聖的品質並不與這些惡魔相般配,把他們關聯在一起聽起來就非常的不和諧。確實,生靈的品質總是伴著那個生靈的基本屬性。忽然聽到這些惡魔成了您的崇拜者,這個消息使我們太痛苦了。如果說他們是逐漸發展成了較高級的生靈之態,培養了善良的品質,然後成了您的崇拜者,我們可能還會比較好理解些。但是,那些邪惡的惡魔忽然間全部成了您的崇拜者,這太讓人難以置信了。
然而,不是毗濕奴的人不會從崇拜毗濕奴中得到任何好處。人們應該通過成為毗濕奴而崇拜毗濕奴。因此,我是毗濕奴。那被稱為帕拉達的人不是別人,他正是毗濕奴。其中並不存在二元性。現在毗濕奴的戰車哥魯達正載著我,他的榮耀使我四肢生輝。他的同伴拉克什米就站在我身旁。毗濕奴所有神聖的光輝已經成了我的光輝。
現在,神螺、神盤、神杵和蓮花這些毗濕奴的標誌物都伴隨著我。誕生了創造主梵天的蓮花從我的肚臍而出。不斷重複出現、消失的整個宇宙都在我的肚子中。
現在,我的顏色是毗濕奴藍色。我穿著毗濕奴的黃色衣服。我是毗濕奴。現在誰能成為我的敵人?誰能挑戰我?我是毗濕奴,那些對我有敵意的定會滅亡。這些站在我麵前的惡魔們會難以忍受我散發出來的炫目光芒。眾神真誠地讚美我,因為我是毗濕奴。
我超越了所有二元性的感官,因此我自己就是毗濕奴。那個在肚子中永遠住著三界的、那征服了宇宙中所有罪惡力量的、那驅除了所有焦慮和恐懼的,就是我。我向他致敬。
瓦希斯塔繼續說道:
因此,在自己變為毗濕奴後,帕拉達想到要崇拜毗濕奴。他想:“這裏站著的是另一個毗濕奴,他也坐在他的戰車哥魯達上,他被賦予了所有神聖的品質和力量,他承受了所有與毗濕奴相連的榮譽。現在,我要依據傳統在精神上來崇拜他。”
下定決心後,帕拉達就在精神上崇拜毗濕奴,這崇拜帶著從傳統和經典禁製中規定的所有獻祭之物。之後,他也用了麵上的儀式和典禮來崇拜毗濕奴。完成崇拜之後,帕拉達很高興。
從那時起,帕拉達每天都要用那種方式來崇拜毗濕奴。看著他並且學著他的樣子,王國中所有的惡魔們也成了毗濕奴堅定的崇拜者。一個像野火一樣的謠傳在天堂中傳了開來:最近那些毗濕奴的敵人(惡魔)忽然成了他的崇拜者!天堂中的眾神迷惑了,惡魔如何可能成了崇拜者?
他們迅速跑到毗濕奴那裏去探究竟。
眾神問道:
主啊,惡魔一直都是您的敵人,他們卻成了您的崇拜者。這有什麼奧秘?似乎這不是真的,這好像是個詭計。惡魔的本性到哪裏去了?對您的奉獻在哪裏,隻有在最近化身的靈魂(吉瓦)才能產生的崇拜在哪裏?善良和神聖的品質並不與這些惡魔相般配,把他們關聯在一起聽起來就非常的不和諧。確實,生靈的品質總是伴著那個生靈的基本屬性。忽然聽到這些惡魔成了您的崇拜者,這個消息使我們太痛苦了。如果說他們是逐漸發展成了較高級的生靈之態,培養了善良的品質,然後成了您的崇拜者,我們可能還會比較好理解些。但是,那些邪惡的惡魔忽然間全部成了您的崇拜者,這太讓人難以置信了。
主毗濕奴答道:
眾神,不要懷疑和絕望。帕拉達已經成了我的崇拜者。這確實是他最近的化身,現在他值得覺悟。他無知的種子已經燒毀了,這種子不會再次燃燒。聽到好人變成惡人,這是沒有意義的、痛苦的。聽到沒有好品質的人成了善良的人,這是合適的、善的。帕拉達的變化是源於你們的善。