林翔痛苦地倒在了地上，抱著腳不住的呻吟。
“紅牌！裁判又出示了紅牌，這一次被罰下場的是科隆的後衛，他凶狠的鏟球根本就是朝著人去的，這實在有些惡劣。”
“沒事吧？”一群人都圍了過去，詢問林翔的情況。
林翔痛得滿頭冷汗，看起來傷得不輕，而此時電視機前的中國觀眾也都替他捏了一把冷汗，如果這樣被毀了，那就實在太鬱悶了，畢竟他有天分，這是誰都看得出來的。
在德國，也有三個非常關心林翔的人坐在電視機前觀看著比賽，其中一個就是啞女琳娜，看到林翔被擔架抬下場，她緊張的連呼吸都不順暢了，那一刻她嚇得閉上了眼睛，實在不敢想象會生什麼事情，隻能在心裏祈禱林翔沒事。
另外兩個則是中餐館的老板約克和他的中餐老師索菲亞，約克恨恨地捏著拳頭罵道：“這個家夥要是把林翔鏟得沒法比賽了，我一定要找人打斷他的腿，真是見鬼。”
索菲亞沒有說話，但是看得出來她的身體在微微顫抖，也不知道是出於同為中國人的關懷，還是其它什麼東西。
也幸虧林翔的家人平時根本不看足球，要不然的話電視機前非得暈倒幾個人不可。
“痛！”林翔咬著牙說道。
主裁判立即向場邊招呼，隊醫抬著擔架走進了場內，把林翔抬了出去，看著他那痛苦的樣子，場邊的馬加特臉上的肌肉不禁抽*動了兩下，突然間就衝著科隆的裁判咆哮起來，當時沒人注意到他說了什麼，不過根據後來德國媒體的報道，分析他的唇語，應該是在說“婊子養的，你們這是在踢球嗎？”
林翔在場邊接受治療的時候，場上的比賽繼續開始，沙爾克o4的前場任意球。
這個位置靠近禁區左邊，距離球門隻有十幾米的距離，選擇直接射門威脅會非常大，而拉基蒂奇就是個任意球好手。
“小夥子，為了林翔這個球也要罰進啊。”庫蘭伊喊道。
拉基蒂奇點了點頭，輕輕將球擺放好位置，然後瞅準了球門，突然起腳。
當所有人都以為他要射門的時候，他卻不經意間用手做了個奇怪的動作，然後輕輕將球挑了起來。
早已經訓練了很多次的戰術起了效果，庫蘭伊看懂了拉基蒂奇的手語，悄悄退到了後點，等球挑起來的時候竟然沒有一個人妨礙他，使得他輕鬆甩頭，狠狠將球砸進科隆的球門近角。
“球又進了，這真是不可思議，在短短是十幾分鍾之內，沙爾克o4就上演了逆轉，他們贏了，我們的球隊應該感到羞愧。”
在這個球進了之後，沒幾分鍾主裁判就吹響了全場比賽結束的哨音，而林翔一直都沒有再進入場上，看來他的傷真的不輕。
一個進球，並且創造了一個任意球機會，林翔的處子秀可以說非常出色，但突然的傷病卻讓那些對他“一見鍾情”的球迷們擔心不已，特別是在國內，許多同齡人都把林翔當成了偶像，不斷地去查找新聞，企圖得知林翔現在的狀況。
而此時，林翔正躺在科隆的醫院裏，左腳腳踝上打著石膏，看起來真的是傷的不輕。
馬加特和沙爾克o4的隊長韋斯特曼就坐在床邊看著他，甚至不住地哀聲歎氣。
醒來的林翔感到有些奇怪，自己的腳早已經感覺不到痛楚，甚至完全可以自由活動，看著那白色的石膏，真的是有點莫名其妙。
“教練，我已經沒事了。”
“沒事？你的腳踝骨頭嚴重錯位，最少也得休息三四個月的時間，真是見鬼，我恨不得一腳踹死那個該死的家夥。”馬加特像個憤青一樣大聲吼道。
“可是我真的沒事了。”林翔不顧兩人的阻攔，直接將石膏摘了下來，然後在地上跳了兩下，不僅不痛，甚至對動作一點都沒有影響。
“天哪，是我的眼睛花了嗎？你簡直是個怪物！”馬加特驚訝地看著林翔，急忙吩咐韋斯特曼去喊醫生，這種事情他還是第一次遇到，如此強的恢複能力，那不是怪物是什麼？
林翔起初也很奇怪，甚至有些莫名其妙，不過仔細想想，當初接受那些瘋狂科學家基因改造的時候，他的身體也得到了很大程度的強化，雖然不可能成為人，但是像這種骨頭錯位或者肌肉韌帶拉傷之內的傷勢，都可以在很短的時間內恢複，隻要不是粉碎性骨折，他甚至都不用去醫院治療了。