陣風吹過，街角的垃圾被裹挾到空中，在空氣中搖蕩。
陰暗的樹影下，隱約看到輛警車靜靜的停靠在路邊。
“蘭斯利，我們什麼時候才能交班？守在這裏，我整個人都快凍成冰坨了。”
“閉嘴！湯普森。整個晚上你已經問了至少十次了。慢慢忍者吧，離天亮還有四五個小時呢。”
“真是見鬼！蘭斯利，能不能把車子發動會兒，再這樣下去，我真的要被凍死了。”
“我再說次，閉上你的嘴，湯普森。如果你再繼續嘮叨下去，我保證天亮之後就告訴警長，讓他停你的職。”
“好吧，好吧，你真是個石頭，蘭斯利。”
兩人對話的聲音漸漸消失，警車再次隱匿於陰暗中，整個街道顯得異常空寂。
不知過了多久，遙遠處傳來陣低沉的嘶吼聲，敏感的蘭斯利猛的在車裏坐直了身體，瞪大了眼睛看向街道的端，仿佛要從黑暗中挖掘出什麼，同時伸出手拽了下旁邊的湯普森。
感受到搭檔的動作，直有些憊懶的湯普森，也瞬間坐了起來，猶如隻嗅到血腥味的獵豹，充滿欲望的雙眼直直的盯著前方。
嘶吼聲愈來愈近，先是兩道雪亮的光束由遠及近劃了過來，刷的下掃過了警車，緊接著輛形狀比較奇特的跑車駛來。蘭斯利與湯普森清楚的看到跑車在經過警車時，車窗打開了道縫隙，從中伸出隻手，衝著警車比了個大大的中指，然後在囂張的轟鳴中，飛馳向街道的另端。
“Shit！”蘭斯利與湯普森同時罵了句粗口。
“抓住它！蘭斯利，快開車！抓住這個混蛋！”湯普森麻利的係上安全帶，衝著蘭斯利喊道。
蘭斯利沒有理會身邊有些暴怒的搭檔，但手上迅速的係列動作表現出他內心的憤怒。蘭斯利在不到五秒的時間內，係上安全帶、啟動車輛、掛擋氣嗬成，馬上警車就從沉睡中醒來，個漂亮的甩尾，輪胎在地麵上劇烈摩擦，發出刺耳的尖叫，然後迅速朝著已經快要消失的跑車尾燈追了過去。
前麵囂張的跑車好像要故意等待警車樣，竟然減慢了速度。
“快點，蘭斯利，快點！我們馬上就要抓住它了！”
蘭斯利沒有時間回應搭檔的興奮，但緊緊抓著方向盤的雙手和已經踩到底的油門踏板，卻顯示出他對前麵跑車的極度不滿與抓到它的決心。
警車的速度越來越快，前麵跑車的尾燈變的越來越大、越來越亮，終於蘭斯利他們的警車追平了跑車。湯普森把右側的車窗往下降了半，左手搭在了腰間的槍套上，準備配合蘭斯利逼停跑車。
剛剛打開槍套上的鎖扣，湯普森注意到跑車也緩緩降下了截車窗。在時速300多公裏的狂風中，湯普森隔著兩道車窗，在距離自己隻有米多的地方看到雙明亮卻又冷漠的雙眼，不帶絲感情。時間，湯普森竟然忘記了接下來的動作。
蘭斯利還在等著湯普森向跑車喊話，但等了半天發現湯普森沒有動靜，不禁罵道：
“湯普森，你這個蠢貨！你還在磨蹭什麼？”蘭斯利嘴裏罵著，禁不住轉頭看了眼湯普森，下也被車窗那邊黑暗中的雙眼吸引住了。按理來說，在如此高速的行駛中，而且是在夜間，你很難看清另輛車中的物事，但蘭斯利就是感覺自己看到了，那瞬間，那雙眼睛占據了蘭斯利的大腦。
僅僅是在兩人愣神的工夫，旁邊跑車的車窗簌的聲關住了，緊接著車輛尾部爆出團紅光，眨眼間跑車提速，消失在前方的夜色中，不到兩個呼吸的時間，連跑車的轟鳴聲都已不可聞。
回過神來，蘭斯利直接踩下了刹車，警車停在了街道中間。