一句阿突罕，叫得他心花怒放，爽朗地讓開府門，說，進院裏，隨便挑，死的就別拎進來了，拿回家，燉肉。
寨子裏的人笑逐顏開地出來進去。
郭羅瑪法一言九鼎，建州女真諸部盡知，朝廷冊封他為建州右衛指揮使。他卻不以為然，他不喜歡朝廷賜的漢名，更喜歡人們叫他阿突罕。明白無誤地告訴他們，什麼朝廷不朝廷的，皇帝的敕書是一紙空文，我是你們的罕（汗王的意思），建州女真的首領是天神賜的，祖先給的，不是皇封的，建州的事，我來管，用不著朝廷。
舒爾哈齊第一次打仗，是在撫順的馬市，沒有一點兒女真勇士的豪氣，成了十足的菜貨。
撫順馬市，他不陌生。五年前，哥哥努爾哈赤像他這麼大時，常帶他來，賣采來的人參、鬆子、蘑菇、木耳，還有捕來的禽獸，換回布匹、鐵器和糧鹽。
渴望自由的舒爾哈齊，躲開郭羅瑪法和哥哥的眼睛，騎著小公馬，馱著和哥哥一塊兒打來的獵物，攤在集市口，想要換幾匹好布、幾鬥糧食。哥兒倆寄居在郭羅瑪法家五六年了，正是長身板的年齡，飯量大得日食升米，總這樣白吃白住，臉上無光。盡管那克出（舅舅）阿台沒說什麼，可阿哥們已心生厭煩，他們的存在，等於搶了阿哥們碗裏的肉。女真人的習慣，不養閑人，隻要能奔跑，不和猛獸搏鬥就去和人戰鬥。
剛把野豬、麅子從馬背上撂下，沒等賣出去，一個壯碩的邊吏領著一群人就過來了。朝廷剛剛下令，斷絕貢市，蠻夷之人，不得貿易，要沒收舒爾哈齊的獵物。
仰視魁梧的邊吏，舒爾哈齊內心發怵，獵獠牙野豬，捉七岔梅花鹿的興奮與勇氣驟然喪失。女真人的獵物，是捕獵者的另一半靈魂，神聖不可侵犯，每逢捕到獵物，他們先是刺穿獵物的心髒，放淨全身的血，讓獵物的靈魂隨著鮮血流泄出來，凝聚在空中。然後，他們把獵物的頭顱高高地掛在樹上，閉合雙目，頂禮膜拜，祈禱天神收走獵物的靈魂，讓它們轉世為人，投生到富貴之家，感謝天神把肥美的肉賜予他們，讓部族生存與繁衍。
獵物被邊吏拿走意味著什麼？是尊嚴被收走了，靈魂被欺淩了，即使心存恐懼，也不能放棄勇敢。搏鬥持續僅僅幾個回合，舒爾哈齊的步法就亂了，郭羅瑪法教給他的招式全丟在腦後，護身的腰刀被踢飛，人也栽倒在地，一隻大腳踩在他的後背上，用力地蹍著，似乎要把他蹍進地獄。
舒爾哈齊覺得自己被踩得薄如一片荷葉，張大嘴也喘不上氣來，眼前一片漆黑，他看到了地獄之神耶路裏，張開獠牙大嘴，衝他笑呢。
一支響箭帶著哨音憑空而降，那箭是警告，也是示威，隻是壯碩的邊吏沒有聽懂，或者沒有在乎，腳依然牢牢地踩著舒爾哈齊，沒有躲閃。就這樣，他的腿肚子不可避免地被利箭射穿了。
一句阿突罕，叫得他心花怒放，爽朗地讓開府門，說，進院裏，隨便挑，死的就別拎進來了，拿回家，燉肉。
寨子裏的人笑逐顏開地出來進去。
郭羅瑪法一言九鼎，建州女真諸部盡知，朝廷冊封他為建州右衛指揮使。他卻不以為然，他不喜歡朝廷賜的漢名，更喜歡人們叫他阿突罕。明白無誤地告訴他們，什麼朝廷不朝廷的，皇帝的敕書是一紙空文，我是你們的罕（汗王的意思），建州女真的首領是天神賜的，祖先給的，不是皇封的，建州的事，我來管，用不著朝廷。
舒爾哈齊第一次打仗，是在撫順的馬市，沒有一點兒女真勇士的豪氣，成了十足的菜貨。
撫順馬市，他不陌生。五年前，哥哥努爾哈赤像他這麼大時，常帶他來，賣采來的人參、鬆子、蘑菇、木耳，還有捕來的禽獸，換回布匹、鐵器和糧鹽。
渴望自由的舒爾哈齊，躲開郭羅瑪法和哥哥的眼睛，騎著小公馬，馱著和哥哥一塊兒打來的獵物，攤在集市口，想要換幾匹好布、幾鬥糧食。哥兒倆寄居在郭羅瑪法家五六年了，正是長身板的年齡，飯量大得日食升米，總這樣白吃白住，臉上無光。盡管那克出（舅舅）阿台沒說什麼，可阿哥們已心生厭煩，他們的存在，等於搶了阿哥們碗裏的肉。女真人的習慣，不養閑人，隻要能奔跑，不和猛獸搏鬥就去和人戰鬥。
剛把野豬、麅子從馬背上撂下，沒等賣出去，一個壯碩的邊吏領著一群人就過來了。朝廷剛剛下令，斷絕貢市，蠻夷之人，不得貿易，要沒收舒爾哈齊的獵物。
仰視魁梧的邊吏，舒爾哈齊內心發怵，獵獠牙野豬，捉七岔梅花鹿的興奮與勇氣驟然喪失。女真人的獵物，是捕獵者的另一半靈魂，神聖不可侵犯，每逢捕到獵物，他們先是刺穿獵物的心髒，放淨全身的血，讓獵物的靈魂隨著鮮血流泄出來，凝聚在空中。然後，他們把獵物的頭顱高高地掛在樹上，閉合雙目，頂禮膜拜，祈禱天神收走獵物的靈魂，讓它們轉世為人，投生到富貴之家，感謝天神把肥美的肉賜予他們，讓部族生存與繁衍。
獵物被邊吏拿走意味著什麼？是尊嚴被收走了，靈魂被欺淩了，即使心存恐懼，也不能放棄勇敢。搏鬥持續僅僅幾個回合，舒爾哈齊的步法就亂了，郭羅瑪法教給他的招式全丟在腦後，護身的腰刀被踢飛，人也栽倒在地，一隻大腳踩在他的後背上，用力地蹍著，似乎要把他蹍進地獄。
舒爾哈齊覺得自己被踩得薄如一片荷葉，張大嘴也喘不上氣來，眼前一片漆黑，他看到了地獄之神耶路裏，張開獠牙大嘴，衝他笑呢。
一支響箭帶著哨音憑空而降，那箭是警告，也是示威，隻是壯碩的邊吏沒有聽懂，或者沒有在乎，腳依然牢牢地踩著舒爾哈齊，沒有躲閃。就這樣，他的腿肚子不可避免地被利箭射穿了。
騎著快馬，拉弓射箭，疾風般奔馳過來的正是哥哥努爾哈赤。弟弟不知道，他的小心思，怎能瞞過後腦勺都長眼睛的郭羅瑪法，早就料到，此番交易，不會順暢，於是派哥哥悄悄跟隨，暗中保護。
果然，郭羅瑪法不幸言中，弟弟正在遭受欺淩，且有性命之虞。