同年，文友福樓拜也因《包法利夫人》而遭到起訴，最後判決無罪。但這位文壇大家，並未洋洋自得，反而暖意頻送，書信往返之間，極力激賞波德萊爾對藝術的貢獻和色彩的掌握，並讚揚“你使浪漫主義恢複了青春……獨特的文風，來自構思。句子滿蘊著思想。我欣賞你鍥而不舍的精神。語言精準，價值自高。”顯然，兩人惺惺相惜，一時傳為佳話。
19世紀中期，歐洲學術掀起巨變，一來奧地利的弗洛伊德創立精神分析學說，論述意識、無意識；二來馬克思解析資本主義，提倡無產階級革命；三則尼采宣布“上帝死亡”，並重新解讀西方形而上學。然而，波德萊爾創作《惡之花》，文字華麗而簡練，呈現人類的心靈劇場，亦是創舉。所謂“惡”，並非不道德，而是包含罪、詛咒、災難、不幸、病氣、悲痛、苦戀、倦怠等。在開卷詩《致讀者》結尾，詩人提到“虛偽的讀者br我的同類br我的兄弟”，表明跟讀者“同夥”，同時祭出挑戰，讓讀者實實在在麵對自身的問題，但前提是波德萊爾，在每首詩歌，掀開自己的心房，讓讀者逐一觀看、解讀。換言之，作者遭遇到的種種問題、困境、心理衝突，讀者也可能無法避免。可見作者充滿“善意”，雖然詩集命名為“惡之花”。
詩人的老師兼好友戈蒂耶，在《回憶波德萊爾》中指出，“……波德萊爾不相信人是天生是善良的，倒認為即使最純潔的人，其心靈深處也有性本惡的因素。因為人類的氣質多少帶有反常性，是罪惡的參謀，會誘導你去幹對自己有生命危險的壞事。正因為致命，帶有跟法律唱反調的樂趣，加上不俯首於權勢，才特別有吸引力……他相信這種反常性並非自己獨有，他人所無。因此，他發現某人犯錯時，仍極力避免去責備人家，而認為過錯是人類不可救藥的天性使然。某些目光短淺的批評家為此指責波德萊爾不講道德，這種見解犯了嚴重的錯誤。”（陳聖生譯，上海譯文出版社）
值得一提的是，詩人麵對第二帝國的體製，既僵且偽，加上人情冷漠，債台高築，隻好鍾情於撒旦國度，尋求創造力與生命力，從而狂喜交連，暖熱心窩。如《向撒旦連禱》、《彼得不認主》，可以得到明證。這讓人聯想到英國詩人彌爾頓的史詩《失樂園》，將撒旦刻畫成具有創造力的英雄。後輩詩人威廉·布萊克更以詩歌詮釋彌爾頓，在《惡之聲》一詩，指出“惡”是能量，單獨來自身體，而“理性”是“善”，來自靈魂，但理性隻會綁住能量。接著，在《天堂與地獄的結合》中強調，“缺乏對比的力量br是無法進步的。引力和斥力br理性與能量br愛與恨br是生命存在所必需的。”看來，波德萊爾、彌爾頓、布萊克三者之間，前後輝映。
同年，文友福樓拜也因《包法利夫人》而遭到起訴，最後判決無罪。但這位文壇大家，並未洋洋自得，反而暖意頻送，書信往返之間，極力激賞波德萊爾對藝術的貢獻和色彩的掌握，並讚揚“你使浪漫主義恢複了青春……獨特的文風，來自構思。句子滿蘊著思想。我欣賞你鍥而不舍的精神。語言精準，價值自高。”顯然，兩人惺惺相惜，一時傳為佳話。
19世紀中期，歐洲學術掀起巨變，一來奧地利的弗洛伊德創立精神分析學說，論述意識、無意識；二來馬克思解析資本主義，提倡無產階級革命；三則尼采宣布“上帝死亡”，並重新解讀西方形而上學。然而，波德萊爾創作《惡之花》，文字華麗而簡練，呈現人類的心靈劇場，亦是創舉。所謂“惡”，並非不道德，而是包含罪、詛咒、災難、不幸、病氣、悲痛、苦戀、倦怠等。在開卷詩《致讀者》結尾，詩人提到“虛偽的讀者br我的同類br我的兄弟”，表明跟讀者“同夥”，同時祭出挑戰，讓讀者實實在在麵對自身的問題，但前提是波德萊爾，在每首詩歌，掀開自己的心房，讓讀者逐一觀看、解讀。換言之，作者遭遇到的種種問題、困境、心理衝突，讀者也可能無法避免。可見作者充滿“善意”，雖然詩集命名為“惡之花”。
詩人的老師兼好友戈蒂耶，在《回憶波德萊爾》中指出，“……波德萊爾不相信人是天生是善良的，倒認為即使最純潔的人，其心靈深處也有性本惡的因素。因為人類的氣質多少帶有反常性，是罪惡的參謀，會誘導你去幹對自己有生命危險的壞事。正因為致命，帶有跟法律唱反調的樂趣，加上不俯首於權勢，才特別有吸引力……他相信這種反常性並非自己獨有，他人所無。因此，他發現某人犯錯時，仍極力避免去責備人家，而認為過錯是人類不可救藥的天性使然。某些目光短淺的批評家為此指責波德萊爾不講道德，這種見解犯了嚴重的錯誤。”（陳聖生譯，上海譯文出版社）
值得一提的是，詩人麵對第二帝國的體製，既僵且偽，加上人情冷漠，債台高築，隻好鍾情於撒旦國度，尋求創造力與生命力，從而狂喜交連，暖熱心窩。如《向撒旦連禱》、《彼得不認主》，可以得到明證。這讓人聯想到英國詩人彌爾頓的史詩《失樂園》，將撒旦刻畫成具有創造力的英雄。後輩詩人威廉·布萊克更以詩歌詮釋彌爾頓，在《惡之聲》一詩，指出“惡”是能量，單獨來自身體，而“理性”是“善”，來自靈魂，但理性隻會綁住能量。接著，在《天堂與地獄的結合》中強調，“缺乏對比的力量br是無法進步的。引力和斥力br理性與能量br愛與恨br是生命存在所必需的。”看來，波德萊爾、彌爾頓、布萊克三者之間，前後輝映。