（3）國家和社會本質上也是一個複雜群體。在漫長的曆史長河中，出現了眾多至今無法解釋的曆史謎團。比如，為什麼工業革命最先發生在英國，而不是人口眾多、經濟強勁的中國？為什麼國土、人口處於劣勢的英國能夠在19世紀擊敗印度和清帝國這樣的龐然大物？作者指出，國家的命運、民族的興衰在一定程度上也可以使用相變理論進行解釋。基於此，作者還總結出“相變之母”這一概念，並且歸納了相變發生的幾個前提。
總之，巴赫爾教授的這本書來的正逢其時。書中的核心概念“相變”，可謂打開群體科學之門的鑰匙。書中提到的一係列關鍵原則，具有重要的借鑒意義和研究價值。作者的語言生動有趣、淺顯易懂；譯者則努力實現對英文原版準確而不失生動的翻譯。對於各行各業、不同境遇的讀者來說，都不妨靜下心來閱讀此書，也許會獲得意想不到的收獲。
袁建平
西北工業大學教授
中央軍委科技委創新特區領域首席科學家
曾任國家高技術863航天航空領域專家組組長
2020年6月
（3）國家和社會本質上也是一個複雜群體。在漫長的曆史長河中，出現了眾多至今無法解釋的曆史謎團。比如，為什麼工業革命最先發生在英國，而不是人口眾多、經濟強勁的中國？為什麼國土、人口處於劣勢的英國能夠在19世紀擊敗印度和清帝國這樣的龐然大物？作者指出，國家的命運、民族的興衰在一定程度上也可以使用相變理論進行解釋。基於此，作者還總結出“相變之母”這一概念，並且歸納了相變發生的幾個前提。
總之，巴赫爾教授的這本書來的正逢其時。書中的核心概念“相變”，可謂打開群體科學之門的鑰匙。書中提到的一係列關鍵原則，具有重要的借鑒意義和研究價值。作者的語言生動有趣、淺顯易懂；譯者則努力實現對英文原版準確而不失生動的翻譯。對於各行各業、不同境遇的讀者來說，都不妨靜下心來閱讀此書，也許會獲得意想不到的收獲。
袁建平
西北工業大學教授
中央軍委科技委創新特區領域首席科學家
曾任國家高技術863航天航空領域專家組組長
2020年6月