李鹿邊走邊介紹：“內場最靠近馬路，而市政公園的這條馬路被稱作’’。因為M市有很多家職業球隊，很多球隊的足球總監和球探習慣飯後和家人來這條路散步，有些有天賦的業餘球員就可能在這被他們看中並帶上職業球員的道路。”
“足球總監……”科伊插了一句，因為他想到了布恩迪亞，最近布恩迪亞每天都在嘮叨什麼“總監要加錢！”——希斯現階段人力緊缺，身為主教練的布恩迪亞就兼任了足球總監的活。
“…”李鹿以為科伊不知道什麼是總監，稍稍鄙視了下，“要翻譯成大白話的話，你可以理解為負責買賣球員的人。”
“人販子…”科伊隻是覺得很符合布恩迪亞奸詐的形象。
“……”這個比喻打的李鹿差點摔倒。“以前真有內場的人被俱樂部簽下，所以更多踢的好的人來這，市政公園的內場現在是M市水平最高的業餘球場，有時候其他地方的球探也會來看看有沒有好苗子。”
“你也是來被發掘的？”科伊問。
“我不行，我還是有自知之明的，和職業球員踢球我做夢都不敢想。”李鹿摸摸後腦勺接著說：“正是由於許多’灰姑娘’渴望被’’眷顧，所以誰都想去內場，因此市政公園的4個球場形成了一個潛規則：踢的差的在外場和看門場，最好的球員才能進內場。”
“看門場？”科伊問。
“大家取得外號，在看門場踢球的人都很強，但達不到內場水準，非職業球員想進內場得先踢贏他們，所以叫看門場。”
話畢，李鹿帶著科伊走進市政公園外場。
科伊衝向自助櫃買水，一口氣灌下半瓶冰可樂，然後點根煙深吸一口，科伊感覺人生起飛了。
李鹿過去和場邊的朋友打招呼。
經常來踢野球的人漸漸形成了固定隊伍，認識的或者足球理念接近的人踢起來舒服些，因此市政公園這裏有很多固定隊伍。
科伊抽著煙蹲了過來。
來英國這段時間烏爾蘇和布恩迪亞忙的沒時間陪科伊，他現在回家也是孤零零一人玩遊戲，這裏這麼多人有點像在兆基球場的感覺，科伊決定多待一會。
“介紹一下，我新認識的…”李鹿想說老鄉，話到嘴邊突然想起科伊關於國籍的囑托連忙改口：“朋友：科伊。”
眾人招呼。
“這幾個是我隊友：路易斯•湯姆林森。”李鹿挨個介紹隊友。
路易斯：“叫我路易斯。”
路易斯伸手要與科伊握手，科伊連忙起身。
科伊：“路易斯。”
李鹿：“哈裏•斯泰爾斯。”
哈裏：“叫我哈裏。”
科伊：“哈裏。”
李鹿：“利亞姆•佩恩。”
利亞姆：“叫我利亞姆。”
科伊：“利亞姆。”
李鹿：“奈爾•霍蘭。”
奈爾：“叫我大帥哥。”
科伊：“奈爾。”
奈爾：“不，叫我大帥哥，大！帥哥！”
科伊：“好的，奈爾。”