貝拉米踮起腳尖去看數據麵板上的數字。十一信用分。這聽起來好像很多，但他想為母親做些什麼。她已經三天下不了床了。貝拉米無法想象她有多麼的勞累。
“你想要一個嗎？”一個惱怒的聲音問道。他抬起頭，看見一個身穿綠色製服的婦女正瞪著他，“要麼買，要麼閃一邊去。”
貝拉米的臉頰滾燙，有那麼一瞬間，他想轉身跑掉。但隨後的憤怒衝走了他所有的尷尬。他不能因為一些刻薄的分配人員而放棄母親應得的食品。“我要兩個，”他用傲慢的聲音說道，而這種聲音總會使母親轉動著眼睛問“你是從哪裏學來的”。“不要讓你的手指把它們弄髒了。”他尖刻地補充道。
那個婦女挑了挑眉毛，瞥了一眼交易桌後麵的警衛。瓦爾登上所有的人都不喜歡警衛，而母親似乎尤其怕他們。最近，當她看到一堆巡邏警衛正走過來時，她就拉著貝拉米的手，轉向另一個方向。難道她有什麼地方做錯了嗎？難道這些警衛會像抓走裏拉的父親一樣將她也抓走嗎？不會的，他告訴自己，我不會讓他們這麼做的。
他拿著蘋果走向交易桌。另一個分配人員掃了一下他的卡片，盯著麵板上的信息看了一會兒，然後聳了聳肩，揮手示意他往前走。一個警衛好奇地看了他一眼，但貝拉米始終目視前方。他盡量穩步走出交易中心，然後將口袋捂在胸前，向那條通往住宅單元的通道跑去。
他跑進他們的公寓，並小心翼翼地把門關上。他迫不及待地想要告訴母親他給她帶了什麼回來。他走進起居室，但這裏的燈並沒有自動打開。難道傳感器又壞啦？他的胃部輕輕地收縮了一下。母親討厭錄入維修請求，她不喜歡陌生人進入他們的家。但他們能在黑暗中待多久呢？
“媽媽！”貝拉米邊喊邊跑向她的房間，“我回來了！我完成任務了！”這裏的燈沒有壞，在貝拉米跑過房間門時，燈全亮了。但，床上沒有人。
貝拉米僵立在那裏，恐懼瞬間席卷了他的全身。她走了。他們把她帶走了。隻剩他自己一個人了。就在這時，低沉的跺腳聲從廚房傳來。他鬆了一口氣，心中的驚慌消失了，隻剩下解脫和興奮。她從床上下來了！
他跑進廚房，母親正站在小小的圓窗前，看著黑暗的樓梯。她一隻手搭在後腰處，仿佛那裏很痛。“媽媽！”他喊道，“看我給你帶什麼回來了。”
母親深吸一口氣，並沒有轉過身來。“貝拉米，”她說道，好像他是一個突然來訪的鄰居，“你回來了。把食物放在桌子上，回到你的房間去。我一會兒就過去。”
失望席卷而來，將他定在那裏。他想知道母親在看到水果時的表情。“看！”他催促著，向前伸著胳膊，不確定她能不能在那個黑色的、滿是塵土的窗戶上看到水果的影子。
貝拉米踮起腳尖去看數據麵板上的數字。十一信用分。這聽起來好像很多，但他想為母親做些什麼。她已經三天下不了床了。貝拉米無法想象她有多麼的勞累。
“你想要一個嗎？”一個惱怒的聲音問道。他抬起頭，看見一個身穿綠色製服的婦女正瞪著他，“要麼買，要麼閃一邊去。”
貝拉米的臉頰滾燙，有那麼一瞬間，他想轉身跑掉。但隨後的憤怒衝走了他所有的尷尬。他不能因為一些刻薄的分配人員而放棄母親應得的食品。“我要兩個，”他用傲慢的聲音說道，而這種聲音總會使母親轉動著眼睛問“你是從哪裏學來的”。“不要讓你的手指把它們弄髒了。”他尖刻地補充道。
那個婦女挑了挑眉毛，瞥了一眼交易桌後麵的警衛。瓦爾登上所有的人都不喜歡警衛，而母親似乎尤其怕他們。最近，當她看到一堆巡邏警衛正走過來時，她就拉著貝拉米的手，轉向另一個方向。難道她有什麼地方做錯了嗎？難道這些警衛會像抓走裏拉的父親一樣將她也抓走嗎？不會的，他告訴自己，我不會讓他們這麼做的。