有著蝴蝶效應。隻有了解了這些，你才有可能懂得身體傳達給你的種種信號，並且對這些信號做出恰當的回應。
為了給我家人好好地科普，我毛遂自薦翻譯了這本書。能完成這個浩大的工程（對我而言），我要特別感謝我的同事Julia Pfister，在我專業知識卡殼的時候和我一起探討研究。此外也要感謝朱小姐，在我壓力山大、負能量滿滿的時候激發我的小宇宙。
譯書的時候，我總是想著怎麼樣解釋才能讓我媽看明白，德國小青年間說的笑話怎麼說才能讓我媽也會心一笑。希望這種心情也能傳達給在看這本書的你，也希望這本書能給你帶來些啟發，就像當時它啟發了我一樣。
錢為
2015年12月於慕尼黑
有著蝴蝶效應。隻有了解了這些，你才有可能懂得身體傳達給你的種種信號，並且對這些信號做出恰當的回應。
為了給我家人好好地科普，我毛遂自薦翻譯了這本書。能完成這個浩大的工程（對我而言），我要特別感謝我的同事Julia Pfister，在我專業知識卡殼的時候和我一起探討研究。此外也要感謝朱小姐，在我壓力山大、負能量滿滿的時候激發我的小宇宙。
譯書的時候，我總是想著怎麼樣解釋才能讓我媽看明白，德國小青年間說的笑話怎麼說才能讓我媽也會心一笑。希望這種心情也能傳達給在看這本書的你，也希望這本書能給你帶來些啟發，就像當時它啟發了我一樣。
錢為
2015年12月於慕尼黑