老婦人的這些話令我高興異常，我答應事成以後，送她10塊金幣，表示對她感謝。回到家，我興致勃勃地期待著。好不容易盼到星期五，我早早梳妝打扮一番，正準備赴約時，那老婦人找到我說：
“我建議你去洗個澡，理個發，設法將你的病容遮蓋一下，否則會引起小姐生氣的。”
我心想她的話也有道理，我愉快地接受了她的建議，仆人將理發匠請回來，就是剛才那個醜惡的家夥。他一進門就一副高深莫測的樣子，我頗為討厭他的作法，他先是對我行禮問好，但他沒有很快替我理發，他事實上是迂腐的人，劈頭蓋腦地就問：
“你怎麼這麼瘦？”
“不久前，我生了一次重病。”我回答他。
“願上帝消除你的憂愁苦悶，讓你快快康複起來。”
“謝謝你替我祈禱！”
他還繼續嘮叨著。
“現在你要理發，還是要放血。如果禮拜五理發，上帝會使你免受七種疾病的痛苦，如果禮拜五放血，不會害眼疾，和其他疾病！”
我本來原諒他的無知，但他還是遲不肯動手。看來他是個嘮嘮叨叨的老人，我也懶得去催他。時間還早，坐在一旁，看到那個理發匠，從一方巾中拿出一具鑲銀的、分為七層的觀象儀站在院子裏，盯著太陽看，左看一會兒，右看一會兒，磨蹭了好久，他才說道：
“你要知道，這是一具很獨特的觀象儀，不但能測風水，而且能選良辰吉日，今天是舊曆635年2月10日，星期五，亞曆山大73200年曆法上的說法，係值木星計8度6分，即水土二星會合的日子，因此今天理發是最好的了。”
說完，他拉起我，走到院子的中間，說：
“就在這裏理發吧！”剛在院子中央坐定，他又發問：
“今天是不是佳人有約？唉！恐怕不太順利吧。”理發師的話一下子把我的心思搞得亂七八糟，我差點罵起他來。
“告訴你，我隻需要你給我理發，不需要你在我麵前胡說八道。”
“如果你知道要發生什麼，那麼你會按照我的意思去做的，你今天最好別隨便亂跑了。”
“我從來沒見過你這樣討厭的理發匠，居然還懂天文！但你也得明白，你是個被迷信攪暈了腦袋的糊塗蟲，我隻是請你理發，沒叫你說別的。”
我譏諷了他一下，可他還是不停地自言自語地說了下去：
“你是不是讓我對你說得更清楚些呢？像我這樣的理發匠天下沒幾個，一個精通化學、天文、星象、語法、修辭、論理、數學、社會法律學、聖訓、經注等學科的人，到這兒來苦口婆心地勸告你，這真是你的福份。我已經探究了許多深奧的道理。剛才給你的勸告看來你是不會聽！唉，真是沒辦法，但願偉大的上帝到時能拯救你。”
我恨不得抓起凳子趕他走，但為了不致於被人看成沒教養，我隻好忍氣吞聲。“我是關心你，才向你說實話的，我願意誠誠懇懇的為你服務，盡我的最大能力，在一年內分文不收。”
老婦人的這些話令我高興異常，我答應事成以後，送她10塊金幣，表示對她感謝。回到家，我興致勃勃地期待著。好不容易盼到星期五，我早早梳妝打扮一番，正準備赴約時，那老婦人找到我說：
“我建議你去洗個澡，理個發，設法將你的病容遮蓋一下，否則會引起小姐生氣的。”
我心想她的話也有道理，我愉快地接受了她的建議，仆人將理發匠請回來，就是剛才那個醜惡的家夥。他一進門就一副高深莫測的樣子，我頗為討厭他的作法，他先是對我行禮問好，但他沒有很快替我理發，他事實上是迂腐的人，劈頭蓋腦地就問：
“你怎麼這麼瘦？”
“不久前，我生了一次重病。”我回答他。
“願上帝消除你的憂愁苦悶，讓你快快康複起來。”
“謝謝你替我祈禱！”
他還繼續嘮叨著。
“現在你要理發，還是要放血。如果禮拜五理發，上帝會使你免受七種疾病的痛苦，如果禮拜五放血，不會害眼疾，和其他疾病！”
我本來原諒他的無知，但他還是遲不肯動手。看來他是個嘮嘮叨叨的老人，我也懶得去催他。時間還早，坐在一旁，看到那個理發匠，從一方巾中拿出一具鑲銀的、分為七層的觀象儀站在院子裏，盯著太陽看，左看一會兒，右看一會兒，磨蹭了好久，他才說道：
“你要知道，這是一具很獨特的觀象儀，不但能測風水，而且能選良辰吉日，今天是舊曆635年2月10日，星期五，亞曆山大73200年曆法上的說法，係值木星計8度6分，即水土二星會合的日子，因此今天理發是最好的了。”
說完，他拉起我，走到院子的中間，說：
“就在這裏理發吧！”剛在院子中央坐定，他又發問：
“今天是不是佳人有約？唉！恐怕不太順利吧。”理發師的話一下子把我的心思搞得亂七八糟，我差點罵起他來。
“告訴你，我隻需要你給我理發，不需要你在我麵前胡說八道。”
“如果你知道要發生什麼，那麼你會按照我的意思去做的，你今天最好別隨便亂跑了。”
“我從來沒見過你這樣討厭的理發匠，居然還懂天文！但你也得明白，你是個被迷信攪暈了腦袋的糊塗蟲，我隻是請你理發，沒叫你說別的。”
我譏諷了他一下，可他還是不停地自言自語地說了下去：
“你是不是讓我對你說得更清楚些呢？像我這樣的理發匠天下沒幾個，一個精通化學、天文、星象、語法、修辭、論理、數學、社會法律學、聖訓、經注等學科的人，到這兒來苦口婆心地勸告你，這真是你的福份。我已經探究了許多深奧的道理。剛才給你的勸告看來你是不會聽！唉，真是沒辦法，但願偉大的上帝到時能拯救你。”
我恨不得抓起凳子趕他走，但為了不致於被人看成沒教養，我隻好忍氣吞聲。“我是關心你，才向你說實話的，我願意誠誠懇懇的為你服務，盡我的最大能力，在一年內分文不收。”
他又說了起來，我實在拿他沒辦法，隻好隨他胡扯下去。
“你這種人真是不知好歹，好吧，隨你說吧。”
“我的主人啊！其實，我是個不愛說話的，比起我其他四個弟兄，我是個寡言者，我因此深受別人的尊敬呢！以前，我隻知閱讀和研究。”