�P\u0013V�\u000f沿著柏樹大道
唱詩班的歌手吟誦著,人們都穿猩紅色的大氅
和白色袈裟,全是亞麻布的
穿黑金兩色的牧師,還有一個個村民……
所有的人都沿路來到墓地
男人們圓圓的黑腦袋,一聲不響地擠著
而女人披黑紗的臉,愁悶地
看著死亡的旗幟,以及這神秘的氣氛。
在一座墳墓邊,一位父親的頭沉了下去
站在那裏,他交疊的雙手,已被他自己忘記
在一座墳墓邊,一位母親跪著
蒼白的臉已關閉,她聽不見也感覺不到
吟誦的唱詩班歌手都來了
在鬆柏夾道的路上走
以及許多村民的沉默
和白色袈裟旁邊的燭火。
(1) 原文為意大利語Giorno dei Morti,亡靈節。——譯注。