這一切如此漫長而短暫地蔓延著：因為，確切而言，這類事情在大地之上，並非時間可能衡較。然而，這其中，住於查拉圖斯特拉山洞之中的高人們已然蘇醒，他們一一向查拉圖斯特拉走去，並清道早安：因為查拉圖斯特拉已經不在他們之中，在他們睜眼之時。然而當他們的步履踏在山洞之邊時，也已然被洞外的獅子所聞，它猛然轉身，呼嘯著向山洞奔去；然而，高人們聽到嘯吼，他們因恐懼不約而同地尖叫，同時倉皇地逃往身後，須臾間洞口便空曠了。
然而，查拉圖斯特拉卻茫然地、不知所措地扶坐而起，他環伺四周，詫異、撫心自問，悄然思索，倍感孤寂。“我的耳朵聽聞了什麼？”他最終悠緩地張口，“方才，我發生了什麼事？”
那記憶瞬間回轉，他迅速解了了昨日與今日的一切。“就是這塊頑石，”他撫著胡須說道，“昨日清晨，我便在它上麵安坐；便是這裏，那個預言家朝我走來，我聽聞了我之前所聽聞的喊叫，那奔湧的求救聲。
哦，你們這些高人，昨日清晨，我聽聞了老邁的預言家對你們窘厄的預言。
他在誘惑於我，讓我陷入你們的窘厄：‘哦，查拉圖斯特拉，’他向我說道，‘我此行的目的便是誘惑你步入自我最終的罪愆之路。’
自我最終的罪愆之路？”查拉圖斯特拉說道，並因而恚怒地譏諷自己的言語：“我還有什麼是自我最終的罪愆？”
查拉圖斯特拉又一次陷入了思忖，又一次坐在了那塊思忖的頑石之上。猛然間，他一躍而起。
“憐憫！對高人們的憐憫！”他高喊起來，神色清灰，“好了！這——是它自己的定數！
我的悲傷與我的憐憫——這又是有何緊要！我是因自己的幸福而追索不停？我唯是在追索自己的事業！
好了！獅子來到了，我的孩子們要來到了，查拉圖斯特拉變得成熟了，他的時限已到。
這是我的白晝，我的白晝的伊始：此刻，旭日高升，高升吧，你這卓偉的晌午！”
查拉圖斯特拉如是說，並且從他的山洞出離，他精神綽約，健魄有力，恍若朝陽初升於蒙灰的山巒。
查拉圖斯特拉如是說。（終結）
這一切如此漫長而短暫地蔓延著：因為，確切而言，這類事情在大地之上，並非時間可能衡較。然而，這其中，住於查拉圖斯特拉山洞之中的高人們已然蘇醒，他們一一向查拉圖斯特拉走去，並清道早安：因為查拉圖斯特拉已經不在他們之中，在他們睜眼之時。然而當他們的步履踏在山洞之邊時，也已然被洞外的獅子所聞，它猛然轉身，呼嘯著向山洞奔去；然而，高人們聽到嘯吼，他們因恐懼不約而同地尖叫，同時倉皇地逃往身後，須臾間洞口便空曠了。
然而，查拉圖斯特拉卻茫然地、不知所措地扶坐而起，他環伺四周，詫異、撫心自問，悄然思索，倍感孤寂。“我的耳朵聽聞了什麼？”他最終悠緩地張口，“方才，我發生了什麼事？”
那記憶瞬間回轉，他迅速解了了昨日與今日的一切。“就是這塊頑石，”他撫著胡須說道，“昨日清晨，我便在它上麵安坐；便是這裏，那個預言家朝我走來，我聽聞了我之前所聽聞的喊叫，那奔湧的求救聲。
哦，你們這些高人，昨日清晨，我聽聞了老邁的預言家對你們窘厄的預言。
他在誘惑於我，讓我陷入你們的窘厄：‘哦，查拉圖斯特拉，’他向我說道，‘我此行的目的便是誘惑你步入自我最終的罪愆之路。’
自我最終的罪愆之路？”查拉圖斯特拉說道，並因而恚怒地譏諷自己的言語：“我還有什麼是自我最終的罪愆？”
查拉圖斯特拉又一次陷入了思忖，又一次坐在了那塊思忖的頑石之上。猛然間，他一躍而起。
“憐憫！對高人們的憐憫！”他高喊起來，神色清灰，“好了！這——是它自己的定數！
我的悲傷與我的憐憫——這又是有何緊要！我是因自己的幸福而追索不停？我唯是在追索自己的事業！
好了！獅子來到了，我的孩子們要來到了，查拉圖斯特拉變得成熟了，他的時限已到。
這是我的白晝，我的白晝的伊始：此刻，旭日高升，高升吧，你這卓偉的晌午！”
查拉圖斯特拉如是說，並且從他的山洞出離，他精神綽約，健魄有力，恍若朝陽初升於蒙灰的山巒。
查拉圖斯特拉如是說。（終結）