拜倫直到現在才發覺，原來車廂的不透明外殼是個假象。進入車廂後，他竟然像坐在一個透明泡泡中。在簡易的操作下，車廂騰空而起，輕易地向上爬升，衝撞著呼嘯而過的大氣。在車廂達到軌道最高點的一瞬間，拜倫見到了整座王宮的全貌。
向下望去，建築群變成一個華麗的整體結構（他們最初的構想，不就是為了一個壯觀的鳥瞰圖嗎？）周圍鑲著許多閃亮的銅線，其中一兩條上急馳著外形優雅的車廂。
他突然感到身體向前衝，車廂在一陣晃動中停下來，整個車程前後還不到兩分鍾。
大門在他麵前敞開，他走進去後，隨即又在他身後關上。那是個又小又空的房間，屋內沒有任何人。現在沒什麼人在後麵推他，但他仍感到很不自在。這不是他的妄想，從那個要命的夜晚開始，他的行動一直受到他人左右。
鍾狄將他安置到太空船上，太暴行政官又將他送到此地。每一步行動，都使他的絕望更上一層樓。
那個太暴人沒有上當，這點拜倫心知肚明，自己太過輕易就擺脫了他。那行政官至少該給地球領事打個電話，也可以用超波與地球聯絡，或者對照他的網膜圖樣。這些都是例行公事，他們不可能疏忽遺漏。
他還記得鍾狄對整個情勢的分析，其中有些應該仍舊成立。太暴人不會公然殺害他，否則隻會製造另一名烈士。但亨瑞克是他們的傀儡，下達一個處決人犯的命令，他能做得跟他們一樣毫不猶豫。這樣一來，他就等於被自己人殺害，而太暴人隻是清高的旁觀者。
拜倫用力捏緊拳頭，他高大強壯，可惜如今手無寸鐵。那些要來抓他的人都會帶著手銃與神經鞭。想著想著，他發現自己已退到牆邊。
他一聽見開門聲，立刻向左方望去。進來的是個身著製服、手持武器的人，但他身邊還站著一名少女。他稍微鬆了一口氣，那隻是個少女而已。換成另一個場合，他也許會好好打量這名女子，因為她實在值得欣賞，但在此時此刻，她隻不過是個少女罷了。
兩人向他走近，在大約六英尺遠的地方站定。他的眼光始終停留在衛士的手銃上。
那少女對衛士說：“我先跟他談談，副隊長。”
當她轉身麵對他時，她的眉心出現一道細細的縱紋。她說：“聲稱知曉行刺執政者陰謀的人，就是你嗎？”
拜倫說：“我以為可以見到執政者。”
“那是不可能的，如果你有什麼話要說，就對我說吧。倘若你的情報屬實且有用，我們不會虧待你的。”
“我能否請問你是什麼人？我又怎麼知道你有權代表執政者發言？”
那少女似乎有點不高興：“我是他的女兒，請回答我的問題，你是從另一個行星係來的？”
“我是從地球來的。”拜倫頓了一下，又補充道，“郡主。”
後麵那句尊稱將她逗樂了：“那在哪裏？”
拜倫直到現在才發覺，原來車廂的不透明外殼是個假象。進入車廂後，他竟然像坐在一個透明泡泡中。在簡易的操作下，車廂騰空而起，輕易地向上爬升，衝撞著呼嘯而過的大氣。在車廂達到軌道最高點的一瞬間，拜倫見到了整座王宮的全貌。
向下望去，建築群變成一個華麗的整體結構（他們最初的構想，不就是為了一個壯觀的鳥瞰圖嗎？）周圍鑲著許多閃亮的銅線，其中一兩條上急馳著外形優雅的車廂。
他突然感到身體向前衝，車廂在一陣晃動中停下來，整個車程前後還不到兩分鍾。
大門在他麵前敞開，他走進去後，隨即又在他身後關上。那是個又小又空的房間，屋內沒有任何人。現在沒什麼人在後麵推他，但他仍感到很不自在。這不是他的妄想，從那個要命的夜晚開始，他的行動一直受到他人左右。
鍾狄將他安置到太空船上，太暴行政官又將他送到此地。每一步行動，都使他的絕望更上一層樓。
那個太暴人沒有上當，這點拜倫心知肚明，自己太過輕易就擺脫了他。那行政官至少該給地球領事打個電話，也可以用超波與地球聯絡，或者對照他的網膜圖樣。這些都是例行公事，他們不可能疏忽遺漏。
他還記得鍾狄對整個情勢的分析，其中有些應該仍舊成立。太暴人不會公然殺害他，否則隻會製造另一名烈士。但亨瑞克是他們的傀儡，下達一個處決人犯的命令，他能做得跟他們一樣毫不猶豫。這樣一來，他就等於被自己人殺害，而太暴人隻是清高的旁觀者。
拜倫用力捏緊拳頭，他高大強壯，可惜如今手無寸鐵。那些要來抓他的人都會帶著手銃與神經鞭。想著想著，他發現自己已退到牆邊。
他一聽見開門聲，立刻向左方望去。進來的是個身著製服、手持武器的人，但他身邊還站著一名少女。他稍微鬆了一口氣，那隻是個少女而已。換成另一個場合，他也許會好好打量這名女子，因為她實在值得欣賞，但在此時此刻，她隻不過是個少女罷了。
兩人向他走近，在大約六英尺遠的地方站定。他的眼光始終停留在衛士的手銃上。