第一章
【原文】
上平聲篇一東
天對地，雨對風，大陸對長空。
山花對海樹，赤日對蒼穹。
雷隱隱，霧鰨？障露蘊溜小風高秋月白，雨霽晚霞紅。
牛女二星河左右，參商兩曜鬥西東。
十月塞邊，颯颯寒霜驚戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷漁翁。
【注釋】
蒼穹：青色的天空。霽：雨過天晴。牛女二星：牛郎、織女兩顆星。河：銀河。參商：二十八星宿中的兩個星宿，二者不同時出現在天上。比喻彼此不得相見。鬥：北鬥七星。戍旅：守邊塞的士兵。朔雪：北方的雪。
【典故】
牛郎織女
相傳很久以前，有個小夥子靠放牛過日子，大家就叫他牛郎。牛郎有一頭神牛，在神牛的幫助下，牛郎認識了天上的織女。織女見牛郎很善良，就嫁給了他。後來，他們有了一男一女兩個孩子，一家人生活得很幸福。
有一天，神牛突然對牛郎說：“我要死了，我死後你把我的皮做成鞋子，遇到危險的時候就穿上。”
王母娘娘知道了織女下凡的事，就來到人間，要把織女帶走。牛郎穿上牛皮做的鞋，拉著自己的兒女趕緊追趕，就要追上的時候，王母娘娘拔下頭上的金簪一揮，變出一條天河擋住了牛郎。
從此，牛郎和織女隻能隔河相望，隻有在每年農曆七月初七那天才能見麵。
【原文】
山對海，華對嵩，四嶽對三公。
宮花對禁柳，塞雁對江龍。
清暑殿，廣寒宮，拾翠對題紅。
莊周夢化蝶，呂望兆飛熊。
北牖當風停夏扇，南簾曝日省冬烘。
鶴舞樓頭，玉笛弄殘仙子月；鳳翔台上，紫簫吹斷美人風。
【注釋】
華、嵩：指華山和嵩山。四嶽：指東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恒山。三公：星名。廣寒宮：月宮。莊周夢化蝶：莊子夢見自己變成蝴蝶。後用“莊周化蝶”來比喻人生變幻無常。呂望兆飛熊：呂望即薑太公。周文王打獵前占卜了一次，說他會遇到人才，結果在渭水旁遇見了薑太公。牖：窗戶。
【典故】
嫦娥奔月
遠古時，有一年，天上同時出現了十個太陽，烤得大地直冒煙，百姓無法生活。有一個叫後羿的神箭手，射下了九個太陽，為百姓解除了苦難。
後羿立了大功，王母娘娘賞給他一包長生不老藥。後羿回家後，把藥交給妻子嫦娥保管，打算選個吉日和妻子一起吃。
可是，嫦娥很好奇，就趁後羿不在家，把長生不老藥全吃了。嫦娥吃完長生不老藥，覺得渾身輕飄飄的，慢慢飛了起來。
等後羿回到家時，嫦娥已經飛到天上去了。嫦娥覺得很對不起後羿，就躲進月宮，再也不敢露麵了。