到中午。不過在啟美的建議下，美子把家裏所有的酒都給拿了來。傳藏還耍了個小花招，在紙上寫了些東西貼在牆上。
“授予你特殊任務。務必從中鑒別出走私的酒。中河原大佐。”
∞
三人走出書房，正要把門鎖上的時候，突然傳來了發動機的聲音。
“小祖宗”乘著載有鑽探機和傳輸帶的大卡車來了。
傳藏夫婦和啟美並排坐在沙發上，眼睛緊盯著前麵直徑約有五米的圓洞看著。
那個洞穴是“小祖宗”他們僅花了三十分鍾挖出來的。天亮時，傳藏將要付給“小祖宗”八萬日元。另外，還得拿些糕點去向被吵醒的鄰居們道歉。
耗費如此巨資才得以見其廬山真麵目，所以，“時間機器”出現的一瞬間，傳藏一家是無論如何都不會錯過的。
“還沒到時間嗎？”傳藏有些急不可耐了。
“就快了，”美子看了看已有些發亮的窗口，說道，“就快天亮了。”
“哎，爸爸。”坐在兩人中間的啟美說道，“‘時間機器’來了以後，你們打算怎麼辦？”
傳藏的目光越過啟美，落到美子身上。
“我，”美子似乎也不是對著啟美在說話，“我再也不想乘坐‘時間機器’了。”
“嗯……那就把它一直放在這裏吧。要不，讓它飛回未來世界？”
“爸爸，這樣不行。‘時間機器’既然已經來了，就應該好好利用啊。至於歸還給未來的人，什麼時候還都不晚啊！”
“啟美，你不知道。爸爸媽媽……”
“我明白，你們剛才說的，我都聽見了。但是，如果使用方法不弄錯的話，不是很好嗎？”
“……”
“如果有了‘時間機器’，就可以解決各種各樣的悖論，也可以作出循環……”
“什麼呀，循——環？”
“科幻小說裏經常出現的，跟‘時間機器’有關的東西。”
“那是小說嘛。都是編出來的。”
“但是，我認為，在現實生活中也可以發生。前天晚上，我就真的做了這樣一個實驗。”
“哎呀，啟美，難道你……”
“媽媽，你別擔心，我到現在還沒坐過‘時間機器’呢……哎，爸爸，抽枝煙嗎？”
“唔，你幫我把煙拿過來吧。剛好這包抽完了。”
“爸爸，你不覺得這個打火機特別亮嗎？”
“嗯。這可真是好貨啊。從買來到現在已經三十一年多了。”
“不對。這個是浜田俊夫剛剛買的，嶄新的氣體打火機。”
“嗯？”
“前天晚上，快到十二點的時候，趁浜田俊夫去廁所的間隙，我把爸爸忘在飯廳裏的那個舊打火機跟浜田的新的對調了。浜田帶著舊的打火機去了一九三二年……”