客人穿著連帽衫，拉鏈拉到了最高，幾乎遮住了半張臉，走過來的時候還東張西望的，生怕碰到熟人似的。張翔是一眼就認出這就是他的主顧，跟帖子裏聊天時一樣拘謹，他猜測，這麼害羞應該年紀不大吧。
兩人碰麵對了個暗號，一拍即合，隻是這打扮實在有點奇怪。
“老板，你別裹這麼嚴實啊，這天也不冷啊。不如幹脆戴副墨鏡，一會進去，別人還以為我們找事的呢。”
對方聽了似乎覺得有道理，猶豫了一下，終於勉強肯脫下帽子，如張翔所料，這位主顧看起來確實年紀不大，臉上還透著幾分稚氣。作為一個有道德感的混混，他有些擔心：“你成年了嗎？我可是個好人，不會帶未成年人進那種場合的。”
對方急忙抬起下巴，昂著頭說：“當然成年了，我大一了。”
張翔還是不太放心：“帶身份證了嗎？”
對方卻會錯了意，一臉驚奇：“什麼？進酒吧還要身份證嗎？”
張翔吐了口氣，決定不再糾結這個問題，盡管對主顧的年齡還是將信將疑，但想想人家也可能是娃娃臉，總歸他心裏還是更希望這第一樁生意能圓滿完成的。
“不用，我就是隨口問問，老板你準備好進去了嗎？”
小主顧點點頭，張翔帶著他往酒吧走去，路上一邊說：“我們最好低調一點，不過有人來搭訕你也不用怕，有我會給你擋著。”
“那我該怎麼稱呼你？”
張翔哈哈笑說：“怎麼稱呼？嗯，叫我翔哥好了。”話一出口，他又覺得自己太得意忘形了，“老板你不願意的話，就直接叫我名字吧，我叫張翔。”
小主顧遲疑了一下，還是說：“好的……翔哥。”
正巧走到酒吧門口，張翔樂嗬嗬推開門，兩人一起走進去。一進門，首先看到的就是人頭攢動的舞池，中間是DJ專用打碟的台子，周圍的人群隨著節奏感強烈的音樂扭動著，毫不意外全是男性。
張翔看到小主顧呆在門口，第一次來是可能會被嚇到，他貼心地拍了拍小主顧的肩膀：“老板，跟我來。”他帶著小主顧來到吧台，找個靠邊的角落坐下。他先給自己點了瓶啤酒，轉頭問：“老板，你要喝點什麼？”
那小主顧忙搖頭，說：“我不會喝酒。”
張翔心說還真像是養尊處優的小少爺，一看就是從小保護得很好的類型。“那喝可樂吧。”
“……好。”
小主顧一邊啜著吸管，一邊環顧著四周。忽然聽見身邊有動靜，有人在細聲說話，他循聲望去，就在他不遠處的角落陰影裏，兩條人影粘在一起，他定睛一看，那兩人正相擁著忘情地接吻。小主顧的臉騰地就紅了，慌慌張張把扭著的身體坐端正。
張翔自然也看得一清二楚，暗想真是個純情的少年。見他窘迫的樣子，張翔想笑，但看在生意的麵子上，他忍住了。
“老板，你談過戀愛沒有？不是男的也可以，跟女孩子談也是一樣的，很多人都是這樣，一開始都不知道自己喜歡男人。”
小主顧低著頭，說：“沒有。”
“真的啊？”張翔不太信，但是看對方的模樣又不像是在說謊，便調侃說，“現在的小孩子都放得開得很呢，小學就開始談戀愛了。我在酒吧裏連初中生都見過呢，還是有對象的，老板你都上大學了，居然還這麼純情。”
他說著拉了拉小主顧的衣服，指著角落裏那倆人，笑說：“這種躲在角落裏親嘴算什麼，直接脫褲子幹一炮的都有。”