關於《心靈的焦灼》(1 / 3)

茨威格在本書裏采用的是他十分擅長的心理分析的方法和本世紀初奧地利作家阿爾圖爾·施尼茨勒開始采用、後來為喬伊斯、伍爾夫加以發展的“內心獨白”(即“意識流”)的手法。如果說,心理分析是對靈魂的剖析,那麼內心獨白便是靈魂的自我披露。施尼茨勒說過:人的靈魂是一片廣袤的土地。心理分析派的小說家就致力於人們靈魂的發掘和刻畫。在這類小說裏,沒有傳統小說中必不可少的那個全知全能的敘述者把人物的內心世界、感情起伏和事件背景全都告訴讀者,而是由書中的主人公現身說法自我交代,或者以主人公內心獨白的方式向讀者敞開心扉,讓讀者瞥見人物靈魂深處最幽微、最隱秘的角落,感覺到靈魂最精微的震顫。《心靈的焦灼》這部長篇小說的特點和茨威格中篇小說中的名篇《一個陌生女人的來信》、《象棋的故事》、《馬來狂人》等一脈相承。它不用眾多的人物、廣闊的曆史背景、絢麗多彩的風俗畫麵、錯綜複雜的故事情節來收到引人入勝的效果,而是以狂暴激烈的內心鬥爭,變幻莫測的感情起伏,也就是以內心世界波瀾壯闊的變化和深刻尖銳的矛盾來動人心弦。

這部小說的結構依然是茨威格慣用的倒敘法和第一人稱敘述方式。由一個當作家的“我”的開場白,引出了霍夫米勒的自述身世。故事乍一看來,平鋪直敘,沒有驚心動魄的宏偉場景,沒有駭人聽聞的怪異事件。這場悲劇的造成是由於心靈的危機、內心的矛盾,而不是宵小作梗,惡人暗算,厄運使然。很難說誰是完美無缺的正麵人物,誰是陰險狡詐的反麵角色。茨威格讓我們看到,寫小說並不是非要捏造出一個天使、一個惡魔不可。那種非黑即白的狀況在生活中並不存在,在小說中也大可不必。那樣的典型描寫頗有臉譜化公式化之嫌。茨威格對艾迪特是傾注了滿腔同情的。他把這個受到命運殘酷打擊、惡意撥弄的姑娘寫成一個天真無邪、美麗可爰的少女,但是保留著高傲、任性等貴族小姐的特色,稍不順心便大發脾氣,因此在霍夫米勒悔婚之後,她才會痛不欲生,憤而自盡。但是在茨威格的筆下,霍夫米勒也並沒有被寫成天生的惡棍,恣意玩弄女性的感情。他有正義的衝動、行善的願望,在軍官階層中應該說還是個佼佼者,所以被人看成“奇人”,俠義的少年,高尚的善人,而且對艾迪特除了同情之外,也確有幾分真摯的柔情。然而他意誌薄弱,優柔寡斷,瞻前顧後,顧慮重重,經過幾番動搖彷徨,最後訂婚、悔婚,決定自殺,匆匆出走,抱恨終天。這一切都是出於性格上的弱點而不是由於邪惡的動機。本來,人是社會的動物,不能要求人不受環境、不受社會輿論、不受階級成見的影響而單憑自己的感情行事。這就產生了許多悲劇,有的是因為屈服於社會輿論而遺恨終生,有的則是因為反抗社會輿論而遭到不幸。茨威格在這裏讓我們看到,外界的影響如何激起主人公心裏洶湧的波濤,內心的潮起潮落如何左右主人公感情的起伏、行動的進退,心靈的危機如何最終鑄成這一對青年男女的悲劇命運。

茨威格在本書裏采用的是他十分擅長的心理分析的方法和本世紀初奧地利作家阿爾圖爾·施尼茨勒開始采用、後來為喬伊斯、伍爾夫加以發展的“內心獨白”(即“意識流”)的手法。如果說,心理分析是對靈魂的剖析,那麼內心獨白便是靈魂的自我披露。施尼茨勒說過:人的靈魂是一片廣袤的土地。心理分析派的小說家就致力於人們靈魂的發掘和刻畫。在這類小說裏,沒有傳統小說中必不可少的那個全知全能的敘述者把人物的內心世界、感情起伏和事件背景全都告訴讀者,而是由書中的主人公現身說法自我交代,或者以主人公內心獨白的方式向讀者敞開心扉,讓讀者瞥見人物靈魂深處最幽微、最隱秘的角落,感覺到靈魂最精微的震顫。《心靈的焦灼》這部長篇小說的特點和茨威格中篇小說中的名篇《一個陌生女人的來信》、《象棋的故事》、《馬來狂人》等一脈相承。它不用眾多的人物、廣闊的曆史背景、絢麗多彩的風俗畫麵、錯綜複雜的故事情節來收到引人入勝的效果,而是以狂暴激烈的內心鬥爭,變幻莫測的感情起伏,也就是以內心世界波瀾壯闊的變化和深刻尖銳的矛盾來動人心弦。

這部小說的結構依然是茨威格慣用的倒敘法和第一人稱敘述方式。由一個當作家的“我”的開場白,引出了霍夫米勒的自述身世。故事乍一看來,平鋪直敘,沒有驚心動魄的宏偉場景,沒有駭人聽聞的怪異事件。這場悲劇的造成是由於心靈的危機、內心的矛盾,而不是宵小作梗,惡人暗算,厄運使然。很難說誰是完美無缺的正麵人物,誰是陰險狡詐的反麵角色。茨威格讓我們看到,寫小說並不是非要捏造出一個天使、一個惡魔不可。那種非黑即白的狀況在生活中並不存在,在小說中也大可不必。那樣的典型描寫頗有臉譜化公式化之嫌。茨威格對艾迪特是傾注了滿腔同情的。他把這個受到命運殘酷打擊、惡意撥弄的姑娘寫成一個天真無邪、美麗可爰的少女,但是保留著高傲、任性等貴族小姐的特色,稍不順心便大發脾氣,因此在霍夫米勒悔婚之後,她才會痛不欲生,憤而自盡。但是在茨威格的筆下,霍夫米勒也並沒有被寫成天生的惡棍,恣意玩弄女性的感情。他有正義的衝動、行善的願望,在軍官階層中應該說還是個佼佼者,所以被人看成“奇人”,俠義的少年,高尚的善人,而且對艾迪特除了同情之外,也確有幾分真摯的柔情。然而他意誌薄弱,優柔寡斷,瞻前顧後,顧慮重重,經過幾番動搖彷徨,最後訂婚、悔婚,決定自殺,匆匆出走,抱恨終天。這一切都是出於性格上的弱點而不是由於邪惡的動機。本來,人是社會的動物,不能要求人不受環境、不受社會輿論、不受階級成見的影響而單憑自己的感情行事。這就產生了許多悲劇,有的是因為屈服於社會輿論而遺恨終生,有的則是因為反抗社會輿論而遭到不幸。茨威格在這裏讓我們看到,外界的影響如何激起主人公心裏洶湧的波濤,內心的潮起潮落如何左右主人公感情的起伏、行動的進退,心靈的危機如何最終鑄成這一對青年男女的悲劇命運。