bsorbed

that he did not feel the second surge of wind either as its

cyclonic strength tore the doors and windows off their hinges,

pulled off the roof of the east wing, and uprooted the foundations. Only then did he discover that Amaranta Ursula was not his sister but his aunt, and that Sir Francis Drake had

attacked Riohacha only so that they could seek each other

through the most intricate labyrinths of blood until they

would engender the mythological animal that was to bring

the line to an end. Macondo was already a fearful whirlwind

of dust and rubble being spun about by the wrath of the

biblical hurricane when Aureliano skipped eleven pages so as

not to lose time with facts he knew only too well, and he

began to decipher the instant that he was living, deciphering

it as he lived it, prophesying himself in the act of deciphering

the last page of the parchments, as if he were looking into a

speaking mirror. Then he skipped again to anticipate the