無罪的罪人作者：斯科特.特羅
附：【本作品來自互聯網,本人不做任何負責】內容版權歸作者所有
----------------------------------------------------------
第一章
“我感到遺憾！”雷蒙德說。
起初，我以為他在朗頌悼詞，他將代表縣檢察院在卡羅琳的葬禮上宣讀悼詞，他看了一下自己的手稿，然後把兩張索引卡片掖進內衣口袋裏。我在接觸他的目光的一剎那才意識到他是在自言自語。我們坐在別克汽車的後排座上，汽車穿過熙熙攘攘的人群，向南區駛去。雷蒙德的雙眼凝視著窗外，臉上顯出一副深思的神態，我瞥了他一眼，這副神態和他今年的競選照一樣，十分鮮明。雷蒙德身材魁梧、粗壯，表情嚴肅而又自信。同時流露著一絲愁緒，他身上帶著這個城市常常出現的那幾種感傷氣氛。
在他身邊工作的人，聽到別人說雷蒙德氣色不好，絕不會大驚小怪。二十個月以前，他和共同生活了三十年的妻子安娜離了婚。從那時起，他的體重開始增加，表情也愈顯得嚴厲，這表明他終於到了人生的另一站，他不再相信那些不盡人意的事會有所改觀。一年前，人們普遍認為，雷蒙德已沒有充沛的精力和興趣再次參加競選了。雷蒙德不露聲色的等待了一段時間後，終於在初選前四個月出人意料的宣布參加競選。有人認為雷蒙德之所以參加競選是受權欲和參與欲的驅使。我認為，他參加競選的最直接原因是對他的頭號政敵尼科的徹骨仇恨。尼科·迪勒·加爾迪亞是檢察院的檢察官。無論出於什麼原因，這次競選對他來說是相當困難的，隨著鈔票的不斷投入，代理人和新聞煤介也都相繼介入。三名性犯罪嫌疑犯受命將本城四分之一的汽車尾部都貼上雷蒙德的競選照。競選照上的雷蒙德露著一副慘笑，顯出一副呆板的怪樣。這張照片使他看上去像一個傻瓜，也許這是他感到遺憾的真實原因。他似乎在說，他又失去了一次機會。
雷蒙德繼續談論著卡羅琳·帕爾海默斯四月一日即三天前的被殺案。
“好像我不能接觸這個案子，而隻能看著尼科去處理，倒像我是凶手一樣。每個手持新聞單位證明的人，都想了解我們何時能夠抓獲凶手。秘書們聯合起來進行呼籲。最後，我們還得把精力花在這個女人身上。她還在法學院學習並做見習警官時，我就認識了她。我雇用了她為我工作。她是一個聰慧的極富性感的姑娘，重罪科的律師。最後我們不得不再回到她被殺這個問題上，我真不忍去想。不知是哪個混蛋小子闖進了她的家，她就這樣被殺害了。這就是她的下場嗎？不知是什麼凶器砸碎了她的頭骨。人們無不為之悲傷。”雪蒙德說。
“沒有人闖進她的屋子！”我終於說。這種率直的口氣連我自己都感到驚訝。來之前，雷蒙德曾瀏覽了從辦公室取回的那包文件，他略微回憶了一下他看過的文件內容，然後用那雙灰眼睛盯著我問：
“你是從那兒得到的消息？”
我一時不知如何回答是好。
“我們發現她被強奸後捆在椅子上。顯然，我不會立刻從她的朋友和崇拜者那裏開始進行調查。”
“沒有砸壞窗戶和屋門的證據。”我說。
這時，科迪警官從前排回過頭來插了話。他今年30歲，是雷蒙德的專職司機。科迪今天格外地安靜。他很容易傷感。在這方麵，他既不像雷蒙德，也不像我。他看上去好像沒有睡覺，臉上帶著一種明顯的悲傷表情。不知為什麼，我的話深深觸動了他。