去從來沒有聽過這麼美妙的聲音呢！”
“是啊，小鳥啊，拜托你，把剛剛的歌再唱一遍吧。”
“嗯，好啊，可是你要送我什麼當作報酬呢？”
“你聽見沒？小鳥居然要獎賞才肯唱歌呢！”
鞋匠聽了有些泄氣，不過他靈機一動，告訴他的老婆：
“對了，我工作室最上麵的架子有一雙紅鞋子，是剛剛才做好的，你把它拿來吧。”
等到鞋匠的老婆把鞋拿來，鞋匠再度對小鳥說：
“這樣可以吧？那麼就照約定再唱一遍給我聽吧。”
於是小鳥飛了下來，用左腳抓起紅鞋子，然後飛回屋頂上把同樣的歌再唱了一遍。唱完之後，小鳥便右腳勾著金項鏈，左腳抓著鞋於，不曉得飛到哪裏去了。
按著，小鳥又停在一座磨坊前；磨坊的水車咕隆咕隆的轉動，有二十個年輕人坐在磨坊前的地上，雕刻著新的石臼。小鳥於是選了磨坊前的一棵菩提樹停了下來，又開始唱歌。
媽媽殺了我，爸爸吃了我。
妹妹瑪莉亞撿起我的骨頭，包在絹布裏，放在杜鬆樹下。
年輕人停下了手邊的工作，入神的聽著這首歌，歌聲停止後，其中的一個人開口說道：
“小鳥啊，你歌唱得真好，拜托你再唱一遍吧。”
“嗯，好啊，可是我不能白唱，如果你們把石臼送給我，我就再唱一遍。”
“石臼？你要它做什麼？”
一個年輕人問道。
“有什麼關係，就送它吧，反正它一定有用得著的地方。”
另一個年輕人這麼說。
“好吧，就把石臼送給你吧，不過你要再唱一遍給我們聽喔。”
於是小鳥飛了下來，而那些磨坊的年輕人便二十個人合力，嘿咻嘿咻的用圓木棍抬起了石臼。
小鳥把脖子穿過石臼中央的洞，好象把石臼當成了項圈一樣掛在脖子上。令人驚訝的是，它這樣居然還能飛。在它飛回樹上之後，便又把歌再次唱了一遍。
唱完歌之後，小鳥奮力的鼓動翅膀；它右腳勾著金項鏈，左腳抓著鞋子，脖子上掛著石臼，不曉得飛到哪裏去了。
接著，小鳥飛到的是令人懷念的爸爸的家，剛好爸爸、媽媽和瑪莉亞都在飯廳裏吃飯。
小鳥停在杜鬆樹上，開始唱歌。
媽媽殺了我。
這句歌詞一傳到繼母耳中，繼母就嚇得臉色一變，把耳朵捂住，把眼睛閉緊，不敢聽這首歌。可是歌聲卻好象狂風暴雨似的一直鑽，她的耳朵裏。
爸爸吃了我。
妹妹瑪莉亞，
唱到這裏時，瑪莉亞也聽見歌聲了。哇！她開心的大叫起來。
“媽媽，那邊有隻小鳥，歌唱得真好聽呢”
“唱歌？在哪裏？在哪裏？”
父親說到外頭去看看那是什麼鳥吧，而繼母則在一旁拚命的阻止，但是父親完全不理會她，徑自跑了出去。
撿起我的骨頭，包在絹布裏，放在杜鬆樹下。
小鳥一麵唱著歌，一麵把先前得到的金項鏈扔下來，正好套在父親的脖子上。父親又驚又喜的跑進屋裏，這麼對繼母說：
“你看，多麼親切的小鳥啊，竟然送給我這麼漂亮的金項鏈。”
繼母渾身顫唞著，不知該如何是好。小鳥彷佛完全不顧她的感受，繼續唱著
媽媽殺了我。
“啊啊，我不要聽……”
爸爸吃了我。
繼母痛苦的快要死掉。
妹妹瑪莉亞，
“唉呀，它在叫我的名字呢。我也要到外麵看看，說不定那隻鳥也會送我什麼哩。”
瑪莉亞一麵說一麵跑出屋外。
撿起我的骨頭，包在絹布裏，
小鳥這樣唱著，同時把那雙鞋子丟到瑪莉亞的麵前。
放在杜鬆樹下。
瑪莉亞高高興興的穿上鞋子，跳著進了屋子裏。
“這是怎麼回事呢？剛才我還很難過，可口一下子心情就變得好開心。那隻親切的小鳥送給我一雙鞋子呢。”
“不行，不行！不能收下那東西！”