為了滿足自己長生不老的需要，因為他們都在吸美人的青春氣息。但吸了以後真能永葆青春嗎？作者在此再次推翻了前麵的故事，因為邦雅曼吸了青春氣息以後卻發了病，“我以為偷了她的狂熱，她卻給了我她的錯亂”，“腦袋疼得像要爆炸，眼皮像百葉一樣落下來，斜斜地擋住了視線。我的左臉扭曲得可怕極了，跟右臉根本不協調。它滿是皺紋……由於吸了她的氣味，我已與她合為一體。她的臉疊加在我的臉上”。邦雅曼感歎地說：“我怎麼能相信這種神奇的藥，相信這種廢話呢？”
懸念和謎，這就是這本書留給讀者最真實的東西。
信不信由您，玩的就是心跳。這兩句流行語也許能概括作者的意圖。
譯者Ψ思Ψ兔Ψ在Ψ線Ψ閱Ψ讀Ψ
2000年5月
本文已閱讀完畢，歡迎發表書評！