女神 序詩
我是個無產階級者:
因為我除個赤條條的我外,
什麼私有財產也沒有。
《女神》是我自己產生出來的,
或許可以說是我的私有,
但是,我願意成個共產主義者,
所以我把她公開了。
《女神》喲!
你去,去尋那與我的振動數相同的人;
你去,去尋那與我的燃燒點相等的人。
你去,去在我可愛的青年的兄弟姊妹胸中,
把他們的心弦撥動,
把他們的智光點燃吧!
1921年5月26日
女神之再生
Alles Vergaengliche,(一切無常者,)
ist nur ein Gleichnis;(隻是一虛影;)
das Unzulaengliche,(不可企及者,)
hier wird’s Ereignis;(在此事已成;)
das Unbeschreibliche,(不可名狀者,)
hier ist’s getan;(在此已實有;)
das Ewigweibliche,(永恒之女性,)
zieht uns hinan。(領導我們走;)
——Goethe(——歌德)
序幕:不周山中斷處。巉岩壁立,左右兩相對峙,儼如巫峽兩岸,形成天然門闕。闕後現出一片海水,浩淼無際,與天相接。闕前為平地,其上碧草芊綿,上多墜果。闕之兩旁石壁上有無數龕穴。龕中各有裸體女像一尊,手中各持種種樂器作吹奏式。
山上奇木蔥蘢,葉如棗,花色金黃,萼如瑪瑙,花大如木蓮,有碩果形如桃而大。山頂白雲,與天色相含混。
上古時代。共工與顓頊爭帝之一日,晦冥。
開幕後沈默數分鍾,遠遠有喧嚷之聲起。
女神各置樂器,徐徐自壁龕走下,徐徐向四方瞻望。
女神之一:
自從煉就五色彩石
曾把天孔補全,
把黑暗驅逐了一半
向那天球外邊;
在這優美的世界當中,
吹奏起無聲的音樂雝融。
不知道月兒圓了多少回,
照著這生命底音波吹送。
女神之二:
可是,我們今天的音調,
為什麼總是不能和諧?
怕在這宇宙之中,
有什麼浩劫要再!——
聽呀!那喧嚷著的聲音,
愈見高,愈見逼近!
那是海中的濤聲?空中的風聲?
可還是——罪惡底交鳴?
女神之三:
剛才不是有武夫蠻伯之群
打從這不周山下經過?
說是要去爭做什麼元首……
哦,鬧得真是過火!
姊妹們呀,我們該做什麼?
我們這五色天球看看要被震破!
倦了的太陽隻在空中睡眠,
全也不吐放些兒熾烈的光波。
女神之一:
我要去創造些新的光明,
不能再在這壁龕之中做神。
女神之二:
我要去創造些新的溫熱,
好同你新造的光明相結。
女神之三:
姊妹們,新造的葡萄酒漿
不能盛在那舊了的皮囊。
為容受你們的新熱、新光,
我要去創造個新鮮的太陽!