蘇雅托托跌跌撞撞闖進了房子裏，夾進了一陣星際風。
他眨了眨眼，這裏和聽說的一樣，沒有一絲太空補給站的模樣，相反像極了很早前就消失的地球上的什麼地方，他不確定叫酒吧還是客棧。房間的光線曖昧不明，掛滿了各種各樣毫無意義的裝飾品，諸如某種動物的透骨，又比如搞不懂的一大串的鈴鐺串在一起的東西，還有一座掛鍾，蘇雅托托定定地望著那座高達一人以上的鍾，散發著黯淡的金色，兩根指針分別指向兩個數字，既笨重又無意義——如今的太空人的身體裝了時間感應裝置，實在不需要這種東西。
蘇雅托托確定了這裏就是自己要找的地方。這座古鍾據說是製造與上千年前的地球，是這個號稱“地球客棧”的標誌。那麼這些掛在牆上的裝飾品應該都是從前地球上的東西，他心想。
補給站裏人並不多，這個星球是銀河係裏距離原地球位置最近的補給站，太陽係裏的生命並不多，來此路過的飛船也很少。蘇雅托托試圖在那幾個長得都像原地球人的太空人裏分辯出誰是老板——也不知道這個補給站的老板是怎麼做到的，每個進來的太空人都會自動幻化成原地球人的模樣。
“小子，你眼睛看著點路！”一個黯啞地聲音自他腳邊柔軟的沙發裏迸發出，他這才知道看見這裏坐著人。
“抱歉，抱歉，我是來找老板的。”蘇雅托托連聲道歉。
“你需要什麼？”一個豔紅色的影子突然飄到他麵前，他嚇了一跳，眼前的人是個地球女性模樣，穿著一件無袖的貼身長裙，軟薄的紅色裙擺輕輕飄蕩，像是有風一樣。漆黑的頭發紮成古怪的模樣，上麵還插著各種金屬條，胳膊上箍著一個金屬圓環，圓環上的花紋他看不懂。
蘇雅托托定了定神，“我想要找老板買點東西。”
女人若有所地地瞟了他一眼，紅色的眼眸像是暗火燃燒，“你要買什麼告訴我就可以了。”
蘇雅托托搖搖頭，“我要找老板。”
“梅林，你別搭理他，這說不定是個條子。”坐在不遠處的一個人甕聲甕氣地說道，“我沒說錯吧？地球古語裏是叫條子吧？”
“沒錯。”梅林鼓勵地點點頭，對著一臉茫然的蘇雅托托沉下了臉，“你是星球管理委員會的人嗎？”
星球管理委員會是星球聯合太空管理委員會，所有有生命跡象的星球都歸宿星球管理委員會管轄，即便有星球人有異議，也在星球管理委員的堅船利炮前閉上了嘴。
蘇雅托托從懷中掏出一顆透明的太空艙，“我是來買東西的，用這個換。”
梅林的眼睛都直了，“這是……”
蘇雅托托點點頭，“地球的土壤。”
蘇雅托托並不習慣這種柔軟地椅麵，令他沒有安全感。還有眼前這個小家夥，蘇雅托托記得以前看過的古籍裏，稱呼它為狗。