它拖著他在呼嘯的風聲和旋轉的色彩中間向前飛去。
哈利感到雙腳撞到了地麵,他的傷腿一軟,摔倒在地,手終於放開了三強杯。他抬起頭來。觀察門鑰匙將他帶到了哪裏。
他現在站在一片黑暗的雜草叢生的墓地上,可以看到右邊一棵高大的紅豆杉後麵一所小教堂的黑色輪廓。左邊是一座山岡。哈利能辨認出山坡上有一所精致的老房子。
一個人影在墳墓之間一步步朝他們走來。哈利看不清那人的臉,但從步態和手臂的姿勢看,那人好像抱著什麼東西。這人高瘦,衣袍因著他枯瘦的身體有些飄忽,像是一個行走的攝魂怪。
哈利莫名覺得心底裏有了一種興奮和宿命感,也就在這時,那個人揚手,魔杖尖端從袍子裏麵伸出,“Incarcerous(速速禁錮)。”低啞的女聲,哈利正要避開,對方接著就是一個鑽心咒。
女人已經放下包袱,點亮了魔杖,正在把哈利朝大理石墓碑拖去。在被一把推過來、後背撞到墓碑上之前,哈利在魔杖閃爍的光芒中看到了一個名字。
湯姆·裏德爾
哈利瞬間知道了麵前的女人是誰了。
安菲把哈利緊緊捆在墓碑上,從脖子到腳腕捆了一道又一道。她檢查完捆得是否結實後,一句話也沒說,就匆匆走開了。
哈利聽見腳邊有聲音,往下一看,隻見一條大蛇在草上蜿蜒遊動,圍著他那塊墓碑打轉。哈利的注意力又被安菲引去了,她用魔法召來了一口石頭坩堝放到墳墓下麵。坩堝裏好像盛滿了水——哈利聽見潑濺的聲音。這口坩堝比哈利用過的所有坩堝都大,可容一個成人坐在裏麵。
“安菲特裏忒。”尖厲、冷酷的聲音自包袱中發出,“我改變主意了……我要讓我的仆人們看著我歸來。”
“我們已經回來了,主人,那些不忠誠的,是無權看到您的複生的。”又是一個聲音響起,是貝拉特裏克斯,哈利在報紙上看到過的。不一會兒,又有十個人出現在了他的身後。
哈利知道,那些越獄的食死徒都出現在這裏了。
看到伏地魔被安菲放在地上,貝拉特裏克斯用恨恨的眼神看了一眼安菲。她恭敬彎身抱起包裹,隨後一雙眼睛狂熱而崇拜地盯著伏地魔,伸出了手。
一隻細幼蒼白的手按上了她的左臂,那裏有一個好像是鮮紅的文身圖案—— 一個骷髏嘴裏吐出一條蛇,黑魔標記。哈利曾經見過斯內普手臂上的。
過了一會兒,空氣中突然充滿了鬥篷的悉悉卒卒聲。在墳墓之間,在杉樹後麵,每一處陰暗的地方都有巫師幻影顯形。他們全都戴著兜帽,蒙著麵孔。他們一個個走過來……走得很慢,小心翼翼。
他們看到貝拉抱著的那個包裹,都感覺到了手臂的疼痛,全都忍不住趴跪下來。“歡迎你們,食死徒,”伏地魔用古怪的聲音平靜地說,“十三年……從我們上次集會已經有十三年了。但你們還是像昨天一樣響應我的召喚……就是說,我們仍然團結在黑魔標記之下!是嗎?”
“今天我捉到了哈利波特。一切都會在今夜結束。”
“貝拉,帶我走進他們。”貝拉特裏克斯狂喜應了,抱著包裹走進。
“盧修斯,我狡猾的朋友,”伏地魔說道,“我聽說你並沒有放棄過去的行為,盡管你在世人麵前裝出一副道貌岸然的麵孔。我相信你仍然願意帶頭折磨麻瓜吧?”
“你呢,諾特?”伏地魔對籠罩在高爾先生陰影下的一個人輕聲問道。
“主人,我匍匐在您麵前,我是您最忠誠——”
“夠了。”伏地魔說,“我問自己,這十三年怎麼沒有人來找我呢?他們為什麼就相信我不會東山再起呢?他們不是知道我很久以前就采取了防止死亡的辦法嗎?他們不是在我比任何巫師都更強大的時候,目睹過我無數次地證明自己潛力無邊嗎?”