紅屋騎士 [法]大仲馬
內容簡介
《紅屋騎士》是大仲馬寫的一本曆史小說，敘述了十八世紀法國大革命時期，憤怒的群眾把法王路易十六和王後安托瓦內特推上斷頭台，紅屋騎士千方百計營救王後出險，終至失敗的故事。全書驚險緊湊，開卷後非一口氣讀下去不可。
第一章 誌願兵
這是一七九三年【法國大革命高漲的一年，即法王路易十六上斷頭台的一年】三月十日的夜晚。
聖母院的鍾聲剛才敲了十下，一聲聲斷斷續續，象一隻夜鳥，離開它的巢穴，飛向空中。它的啼聲又淒慘、又單調、又震動。
夜色已經降臨巴黎，沒有暴風雨的威脅和電光的閃爍，而是迷霧沉沉，寒冷而淒清。
那時的巴黎，一點也不象我們所認識的巴黎——千萬盞眩眼的燈光，在鍍金的泥淖裏反射，忙碌的行人，歡樂的喁喁私語，酒食喧囂的城市，拚命爭吵，大膽犯罪的製造所，千百怒號的洪爐。這時它卻變成了羞恥、怯懦、忙碌的城市，稀少的居民在街道上溜過，藏進小巷或者能通馬車的門洞底下去，好象被獵人趕慌了的野獸，爬進巢裏去躲藏起來一般。
總之，這就是我們所說的一七九三年三月十日的巴黎。
讓我們首先略說一下使京城改觀的政局，然後再開始談到和這個故事有關的一些事情。
路易十六上了斷頭台以後，法國已經和整個歐洲發生了破裂。在同它舊日交戰的國家：普魯士、帝國【帝國：指德意誌帝國】和庇野蒙【庇野蒙：那時意大利北部的一個公國】之外，又加上英國、荷蘭和西班牙。瑞典和丹麥因看見卡德琳二世【卡德琳二世：俄羅斯女皇(1729一1798)】分裂波蘭，忙於戒備，隻好保守著它們一向的中立態度。
情勢是駭人的。法國，由於它物質的力量，沒有那樣被人輕視；由於它精神的力量，沒有那樣被人尊重。自從九月的屠殺【九月的屠殺：指九月二日巴黎人民殺戮保王黨人】，一月二十一日的斬首【一月二十一日的斬首：指一七九三年路易十六的斬首】以來，法國是真的象一座小城市那樣被整個歐洲包圍起來。英國攻打我們大西洋的海岸，庇野蒙和奧地利攻打阿爾卑斯山，荷蘭和普魯士攻擊尼德蘭【尼德蘭：亦名窪地，中古時包括荷蘭、比利時和法國東北部】的北部，從上萊茵【上萊茵：即現今法國東北的阿爾薩斯省】以至愛斯哥河【愛斯哥河：流過法、比、荷三國境內的河】就有二十五萬大兵來攻擊法蘭西共和國。
我們的將領到處退卻。麥興斯基放棄了愛克斯一拉一沙伯爾，退守裏野日。斯坦吉爾和納宣戰敗於靈堡；包圍馬斯特利赫的米蘭達被挫在東格銳斯；法朗斯和鄧庇爾因敗退，棄掉了大批軍械。一萬多兵士逃亡，散布在法國境內。最後國民公會【國民公會：法國大革命時代立法組織，自一七九二年九月至一七九五年十月】把唯一的希望寄托在杜莫利挨將軍身上，頻頻發出詔令，叫他迅速放棄荷蘭，由庇野斯布，回去領導繆斯河上的大軍。
巴黎在法國的重要性，恰如心髒在人身那樣，每一個攻打，不管是外來的襲擊，內部的叛變，縱然來得很遠，影響都會達到心髒。每一個勝利在心裏是一個歡樂，每一個失敗在心裏掀起一陣恐懼。因此我們容易了解剛才所說的這些失利的消息，在巴黎會引起怎樣一種騷動。
三月九日的前夕，在國民公會裏有一場暴風雨般的爭辯：所有的軍官都接受到同時歸隊的命令，丹東【丹東：國民公會議員】本是一個大膽的謀士，素來是以轉危為安著名的，走上了講台，大聲叫道： “你們說缺乏兵士嗎？給巴黎一個拯救法國的機會，叫它出三萬人，把他們送給度穆累，不但救了法國，而且拿穩了比利時，征服了荷蘭。”
這個建議得著大家熱烈狂呼的通過。許多地方立起了招兵的登記處，當天夜晚就集合入伍。為著避免大家分心，娛樂場所都關了門，黑旗懸掛在市政府門前，表示情勢的危急。
半夜以前已經有三萬五千個姓名寫在登記簿上。