見春光大好，胡奇和威廉準備帶傑克出去郊遊。胡奇收拾好東西，幫傑克穿好外出的衣服，聽到臥室裏的威廉還在和媽媽通話，不由有些擔心。威廉的電話已經接了快半小時了，還有好幾次提到自己，他知道威廉姆斯夫人一直不滿意威廉和自己在一起，雖然沒有當麵反對，卻一直在找機會讓威廉離開。
他在客廳裏聽到威廉跟媽媽說了再見掛斷電話，急忙進去詢問，“什麼事？你媽媽讓你回家嗎？”
威廉斜倚在床上，懊惱地說：“什麼事也沒有，我說錯話了，跟老媽說我們要去郊遊，她說我快兩個月不回家了，天天和你們在一起，現在好不容易有假期了，也不回去看他們。”
雖然隻有兩天假期，胡奇也不願威廉離開自己的視線，但想想威廉不回家看望父母確實很不應該，“那你回家吧，下次我們再一起出去玩。”
“我回家會被老媽煩死的，聽老爸說她買了一堆有關同性戀心理的書，沒準正準備跟我這兒實踐呢。”威廉說著眼睛一亮，盤腿坐起來，興奮地說：“我們可以一起回家，艾倫，帶上傑克，老媽一定很喜歡他的。”
“別鬧了，快穿好衣服，開車回去，我自己帶傑克出去玩。”
“可是，我不喜歡自己開車，艾倫，要兩個多小時呢。跟我一起回去吧，就當長途郊遊，傑克一定也會喜歡的。”
胡奇皺眉否決了他的提議，“剛才你和你媽媽談了那麼久，她都沒有邀請我。威廉，你知道她對我的印象，自己回去吧，不喜歡開車，現在定車票也來得及。”
威廉有些不開心地說：“艾倫，你和我在一起，卻沒想過接納我的家人嗎？”
“威廉，你很清楚是你媽媽不接納我。”
“可現在是個好機會，有傑克一起回去，老媽的注意力就不會在你身上了，傑克這麼可愛，一定可以軟化她的。”
胡奇看著天真的愛人，“傑克是很可愛，也許你媽媽在路上碰到都會喜歡他，可如果是做為她兒子男友的兒子被帶回家，那可就說不定了。”
“她兒子男友的兒子？”威廉重複著這個饒口的身份，有些無語，隻好使出最後一招，“我不管，我就是要和你跟傑克一起回去。艾倫，你就不怕我老媽把我說服嗎？她可是準備很久了，如果我回來了不喜歡同性了，不愛你了，怎麼辦？”
胡奇無奈地看著躺在床上，就差打滾耍賴的威廉，“威廉，我愛你是因為你就是你，和同性異性沒關係，我相信你也是，我相信你愛我，所以我不擔心。不過，親愛的，我們一起回去見你父母，你說的對，我們是一家人了，你媽媽不接納我，我應該努力去爭取不能逃避。”
三個小時後，話說得很硬氣地胡奇站在威廉姆斯夫婦麵前心裏直打鼓，連自己都還沒被接受，就把兒子帶來了，不知道威廉的父母會怎麼想，隻希望不要讓傑克感到不受歡迎。
事實證明威廉是正確的，傑克確實人見人愛，雖然經曆了短暫地尷尬，但可愛的傑克讓威廉姆斯夫婦想起了自己兒子的小時候，孩子小的時候希望他快快長大，真的大了才發現發愁的事不但沒見少而且越來越多了。
胡奇見威廉姆斯夫人拉著傑克的手去儲藏室找威廉以前玩過的玩具，終於放下心來。
晚上胡奇在客房裏給傑克講故事，故事書是以前威廉用過的，有些舊卻幹淨整潔，他一頁頁翻著，想著威廉小時候聽著這些故事入睡，唇邊不覺掛滿笑容，雖然威廉姆斯夫人對他還是淡淡的，對傑克卻很好，他知道這對威廉姆斯夫人來說已經是很大的讓步了。設身處地的想想，自己兒子跟比自己小不到十歲的男人在一起，換誰都會很難接受。