7,440份的科羅拉多工業的一般抵押債券，即5%的股份，於1934年到期。
7,943份科羅拉多能源與鋼鐵公司的優先股，即5%的股份。
價值40,000美元的普韋布洛不動產信托公司票據，即6%的股份，於1919年到期。
我已經讓休斯頓先生一並轉給你了。
愛你的父親
1916年10月25日
這份禮物總價值為7,968,982.5美元，盡管之前老洛克菲勒曾給過小洛克菲勒很多大額禮物，但自這封信開始，他連續轉給兒子共計超過4.5億美元的資產，其中一些信件直接轉贈大額現金，最高達100萬，大多數轉贈的資產都是美國公司和政府的債券。
親愛的父親：
去年春天，我跟您提過在華盛頓堡大道街尾購買一塊高地，我越想越覺得這個工程不錯。當時跟您提過的那個哥特式工程，不論進行與否，我都覺得這塊地會極大地擴充城市公園係統。考慮到這些，我就在來這裏之前，派希爾頓先生代我重新談判購買土地的事情去了。
您應該還記得，當時您願意出90萬美元來購買這兩塊地皮，而希爾頓先生交涉到的最低價是61.2萬美元買北麵的土地，50萬美元買南麵的土地。現在海斯地產已經買下了南麵的土地。
希爾頓先生給我發來電報說，他已經代我買下了兩塊地，北麵的地共花55萬美元，即比去年春天取得的最低價少6.2萬美元，比那塊地的估定價值少2.1萬美元；而南麵的地要從海斯地產手裏花50萬美元，比估定價值少7.3萬美元。您也記得，兩塊地的原買主都曾試圖壓低估定價值，但都沒有成功，因為市政府的估價師準確估算出了兩塊地的價值。我認為這次買賣對我們十分有利，希望您也這麼想。
C.K.G.比林斯在這兩塊地的南麵有一塊地，麵積相當於兩塊地的總和，一直從百老彙大街延伸到拉斐特大道，連他自己的房子和馬廄也包括在內。他已經不打算在那裏住了，盡管他是以250萬美元的價錢購買的，但他給出的售價是150萬美元。我是從希爾頓先生那裏得知的，奇怪的是，另外有位客戶也向他打聽這塊地。
我通過比林斯先生的嶽父麥克利什先生聯係到了比林斯先生，並且安排一回到紐約就與他見麵。我打算向比林斯先生建議，將這塊地產贈予市政府作為公園用地。如果這些地產能永久性地劃歸公用，造福眾人，將是多麼偉大的事情啊！
我將這封信標注了“保密”字樣，在我沒和比林斯先生談話並準備好公開買地的消息之前，我極其希望此事對外保密。
愛您的約翰
1916年11月23日
小洛克菲勒最後將曼哈頓北麵的地建成了崔恩堡公園和修道院藝術博物館。修道院藝術博物館是大都會藝術博物館的分館。小洛克菲勒在紐約的大部分地產交易都是由威廉·希爾頓先生負責，小洛克菲勒的帝國地產公司曾由他所管。
7,440份的科羅拉多工業的一般抵押債券，即5%的股份，於1934年到期。
7,943份科羅拉多能源與鋼鐵公司的優先股，即5%的股份。
價值40,000美元的普韋布洛不動產信托公司票據，即6%的股份，於1919年到期。
我已經讓休斯頓先生一並轉給你了。
愛你的父親
1916年10月25日
這份禮物總價值為7,968,982.5美元，盡管之前老洛克菲勒曾給過小洛克菲勒很多大額禮物，但自這封信開始，他連續轉給兒子共計超過4.5億美元的資產，其中一些信件直接轉贈大額現金，最高達100萬，大多數轉贈的資產都是美國公司和政府的債券。
親愛的父親：
去年春天，我跟您提過在華盛頓堡大道街尾購買一塊高地，我越想越覺得這個工程不錯。當時跟您提過的那個哥特式工程，不論進行與否，我都覺得這塊地會極大地擴充城市公園係統。考慮到這些，我就在來這裏之前，派希爾頓先生代我重新談判購買土地的事情去了。
您應該還記得，當時您願意出90萬美元來購買這兩塊地皮，而希爾頓先生交涉到的最低價是61.2萬美元買北麵的土地，50萬美元買南麵的土地。現在海斯地產已經買下了南麵的土地。
希爾頓先生給我發來電報說，他已經代我買下了兩塊地，北麵的地共花55萬美元，即比去年春天取得的最低價少6.2萬美元，比那塊地的估定價值少2.1萬美元；而南麵的地要從海斯地產手裏花50萬美元，比估定價值少7.3萬美元。您也記得，兩塊地的原買主都曾試圖壓低估定價值，但都沒有成功，因為市政府的估價師準確估算出了兩塊地的價值。我認為這次買賣對我們十分有利，希望您也這麼想。
C.K.G.比林斯在這兩塊地的南麵有一塊地，麵積相當於兩塊地的總和，一直從百老彙大街延伸到拉斐特大道，連他自己的房子和馬廄也包括在內。他已經不打算在那裏住了，盡管他是以250萬美元的價錢購買的，但他給出的售價是150萬美元。我是從希爾頓先生那裏得知的，奇怪的是，另外有位客戶也向他打聽這塊地。
我通過比林斯先生的嶽父麥克利什先生聯係到了比林斯先生，並且安排一回到紐約就與他見麵。我打算向比林斯先生建議，將這塊地產贈予市政府作為公園用地。如果這些地產能永久性地劃歸公用，造福眾人，將是多麼偉大的事情啊！
我將這封信標注了“保密”字樣，在我沒和比林斯先生談話並準備好公開買地的消息之前，我極其希望此事對外保密。
愛您的約翰
1916年11月23日
小洛克菲勒最後將曼哈頓北麵的地建成了崔恩堡公園和修道院藝術博物館。修道院藝術博物館是大都會藝術博物館的分館。小洛克菲勒在紐約的大部分地產交易都是由威廉·希爾頓先生負責，小洛克菲勒的帝國地產公司曾由他所管。