第五,人們總是根據這部青年時期的作品來評價我,仿佛《人間食糧》中的倫理道德就是我一生所奉行的道理,仿佛我沒有踐行自己向年輕讀者提出的忠告——“扔下這本書,然後離開我吧。”是的,我很快就聽取了自己的忠告,拋下了那個寫作《人間食糧》時的自己。現在,當我回首自己的人生,我發現這一生中占據主導地位的並不是反複無常,而是始終不渝。這種始終不渝的忠誠來自心靈和思想的深處,我認為這是極其罕見的。如果有人在臨終之前看到自己規劃的一切全部宣告完成,那麼請大家告訴我他是何許人也,我也要成為這樣的人。

第六,再多說一句:有些人在這本書中隻能看到或者說隻願意看到對欲望和本能的歌頌。我認為這是一種相當短視的看法。對我而言,當我再次翻開這本書時,我看到更多的是對清心寡欲的讚頌。當我拋開其他一切的時候,我始終堅持這一點,隻對這一點保持著不渝的忠誠。正如我後來所講述的那樣,也正是得益於這一點,我最後皈依了《福音書》的教義,在自我遺忘中尋找更完滿的自我實現,滿足最高級的需求,達到無窮盡的幸福。

“希望你是因為我的書而對自己產生了興趣,繼而對其他一切都有了更大的興趣。”

你在《人間食糧》的前言和結尾中想必已經讀到這樣的話了,我為什麼還要強調呢?

A.G.

第五,人們總是根據這部青年時期的作品來評價我,仿佛《人間食糧》中的倫理道德就是我一生所奉行的道理,仿佛我沒有踐行自己向年輕讀者提出的忠告——“扔下這本書,然後離開我吧。”是的,我很快就聽取了自己的忠告,拋下了那個寫作《人間食糧》時的自己。現在,當我回首自己的人生,我發現這一生中占據主導地位的並不是反複無常,而是始終不渝。這種始終不渝的忠誠來自心靈和思想的深處,我認為這是極其罕見的。如果有人在臨終之前看到自己規劃的一切全部宣告完成,那麼請大家告訴我他是何許人也,我也要成為這樣的人。

第六,再多說一句:有些人在這本書中隻能看到或者說隻願意看到對欲望和本能的歌頌。我認為這是一種相當短視的看法。對我而言,當我再次翻開這本書時,我看到更多的是對清心寡欲的讚頌。當我拋開其他一切的時候,我始終堅持這一點,隻對這一點保持著不渝的忠誠。正如我後來所講述的那樣,也正是得益於這一點,我最後皈依了《福音書》的教義,在自我遺忘中尋找更完滿的自我實現,滿足最高級的需求,達到無窮盡的幸福。

“希望你是因為我的書而對自己產生了興趣,繼而對其他一切都有了更大的興趣。”

你在《人間食糧》的前言和結尾中想必已經讀到這樣的話了,我為什麼還要強調呢?

A.G.