也從Nate唇間逸出，他呼吸困難地說，“以及你不必再叫我長官了，記得嗎？“
這次Brad沒費心告訴Nate他記得，因為Nate已經知道了。Nate一直知道。而對Brad來說，這極有可能是整個該死的世界上最美妙的事情。
End.
作者有話要說：
以下為譯者廢話
*呼~when it''s time 終於翻完了，翻得很開心也翻得很抓狂，注釋、用詞、一詞多義、語法啥的我要被你們殺死了（怒！）雖然後來Beta的時候不會死扣字眼，用詞越來越靈活……咳咳，意譯，意譯……但總體上還是盡量貼合原文直譯的 Babylon和各種在線詞典萬歲！
*全文下來，高呼一聲Brad大人追妻辛苦了！
*and已經在談換床事宜的你們快結婚吧，不用猶豫了
*需要更大空間什麼的[劃掉]Nate你到底有多開放，文質外表 超開放態度咩[/劃掉]好萌我才沒有想歪呢~⑨思⑨兔⑨網⑨
*謝謝和本文一路走來的各位，大愛你們！Hug~
以上，祝大家看文愉快
PS 給Colleen姑娘的好消息，Was it a dream的授權要到嘍，我們可以把那篇文劃拉劃拉給分了 （這種瓜分的語氣是怎麼回事），然後就是我們兩個誰更慢的比賽了（握拳
本文已閱讀完畢，歡迎發表書評！