在人類死去之前。
麋鹿開始四散奔逃，其中一支主群轉頭衝向溪流的上遊，震耳欲聾的蹄聲足以和天空中發出的雷鳴相匹敵。幾支較小的麋鹿群被趕進了灌木叢生的地方，或者是讓它們無法奔馳的深水區。猿首先對這些麋鹿發動了攻擊。鮮血的氣味和絕望的嗥叫聲立刻充滿了這片林間空地。
凱撒沿著森林邊緣向前飛躍。他回頭看了一眼，確認他的兒子和他在一起。在他們身下，三頭麋鹿剛剛衝進了茂密的林中灌木裏。藍眼鬆開樹枝，打算跳下去，但凱撒用呼吼聲阻止了他。藍眼再次將樹枝抓緊，一隻手懸掛在半空中，另一隻手拿著長矛。凱撒知道，他太急於求成了。
等一下。凱撒用手語告誡兒子。他停下來，仔細傾聽。樹林下傳來草木的悉簌聲和細枝折斷的聲音。他謹慎地透過重重枝葉向下方窺看，想要確認麋鹿跑去了哪裏。最好的情況是從樹上跳下去的時候，能夠直接解決掉一頭麋鹿。
他又回頭去看藍眼……但他的兒子已經不見了。與此同時，另一股氣味進入了凱撒的鼻腔。
不是麋鹿。
藍眼已經落在地上，正伏低身子，端平長矛，躡足潛蹤地向那片灌木叢靠近。
凱撒認出這股氣味的時候，熊已經從灌木叢裏撲了出來。年輕的藍眼轉身就逃，但他距離熊實在是太近了。巨大的熊掌揮起，砸得他在黏滑的地麵上一路翻滾出去。他的長矛也因為這凶狠的一擊而掉落了。
熊用後腿站立起來，向凱撒的兒子發出一陣陣咆哮，顯然已經準備好殺死它。凱撒從樹冠上躍下，雙足重重地踏在熊背上。熊的重量是凱撒的十倍，但這頭猿從高處下墜的力量還是砸得它四足著地。沒等熊有所反應，凱撒已經高高躍起，抓住低處的一根樹枝，翻轉一圈，重新落下。這一次，他的雙足又踏在剛剛重新站起的熊身上，讓熊再一次失去了平衡。
凱撒落在熊的麵前，揮手示意藍眼退後，同時用另一隻手端起長矛，矛尖直指向熊。
熊低下頭，發出怒吼。
凱撒揚起頭，長聲怪號，這是對熊的挑戰……也是在呼叫援兵。
他向熊刺出長矛，阻止熊靠近他受傷的兒子，並盡力迫使熊朝附近的一片陡峭岩壁移動。那片陡坡底部就是收窄的溪流。熊麵對著凱撒，每當矛尖逼近的時候，就會揮舞起爪子攻擊。凱撒每次都能靈活地閃開，同時不斷向熊逼近，讓熊無法繞過他繼續攻擊藍眼。
如果援軍無法趕來，凱撒將不得不單獨殺死這頭熊。自從人類死後，熊就變得越來越多了。凱撒知道，鬥熊是一件極其危險的事，即使有眾多猿合力協作也不容易。現在，他隻能孤身作戰……
科巴來了。他沿著溪岸陡坡的頂部邊緣躥躍而至。
凱撒的目光在短暫的一瞬間離開了那頭熊。這幾乎讓他送掉了性命。猛獸向他撲來，雙臂伸開，想要將凱撒抱住，這是必將導致死亡的擁抱。凱撒向後躍起，那頭熊卻繼續緊逼而來。
在人類死去之前。
麋鹿開始四散奔逃，其中一支主群轉頭衝向溪流的上遊，震耳欲聾的蹄聲足以和天空中發出的雷鳴相匹敵。幾支較小的麋鹿群被趕進了灌木叢生的地方，或者是讓它們無法奔馳的深水區。猿首先對這些麋鹿發動了攻擊。鮮血的氣味和絕望的嗥叫聲立刻充滿了這片林間空地。
凱撒沿著森林邊緣向前飛躍。他回頭看了一眼，確認他的兒子和他在一起。在他們身下，三頭麋鹿剛剛衝進了茂密的林中灌木裏。藍眼鬆開樹枝，打算跳下去，但凱撒用呼吼聲阻止了他。藍眼再次將樹枝抓緊，一隻手懸掛在半空中，另一隻手拿著長矛。凱撒知道，他太急於求成了。
等一下。凱撒用手語告誡兒子。他停下來，仔細傾聽。樹林下傳來草木的悉簌聲和細枝折斷的聲音。他謹慎地透過重重枝葉向下方窺看，想要確認麋鹿跑去了哪裏。最好的情況是從樹上跳下去的時候，能夠直接解決掉一頭麋鹿。