五、曾國藩家書
男國藩跪稟父親、母親大人膝下：
去年十二月十六日，男在漢口寄家信，付湘潭人和紙行，不知已收到否？後於廿一日在漢口開車，二人共雇二把手小車六輛，男占三輛半。行三百餘裏，至河南八裏汊度歲。正月初二日開車，初七日至周家口，即換大車。雇三套篷車二輛，每套錢十五千文。男占四套，朱占二套。初九日開車，十二日至河南省城，拜客耽擱四天，獲百餘金。十六日起行，即於是日三更趁風平浪靜徑渡黃河，廿八日到京。一路清吉平安，天氣亦好，惟過年二天微雪耳。
至京在長郡會館卸車。二月初一日，移寓南橫街千佛庵。屋四間，每月賃錢四千文，與梅、陳二人居址甚近。三人聯會，間日一課，每課一賦，一詩，謄真。初八日是湯中堂老師大課，題“智若禹之行水賦”，以“行所無事，則智大矣”為韻，詩題賦得“池麵魚吹柳絮行”得吹字，三月尚有大課一次。同年未到者不過一二人，梅、陳二人皆正月始到。岱雲江南、山東之行無甚佳處，到京除償債外，不過存二三百金，又有八口之家。
男路上用去百金，刻下光景頗好。接家眷之說，鄭小珊現無回信。伊若允諾，似盡妥妙；如其不可，則另圖善計，或緩一二年亦可，因兒子太小故也。
家中諸事都不掛念，惟諸弟讀書不知有進境否？須將所作文字詩賦寄一二首來京。丹閣叔大作亦望寄示。男在京一切謹慎，家中盡可放心。
又稟者：大行皇後於正月十一日升遐，百日以內禁剃發，期年禁燕會音樂。何仙槎年伯於二月初五日溘逝。是日男在何家早飯，並未聞其大病，不數刻而凶音至矣。歿後，加太子太保銜。其次子何子毅已於去年十一月物故。自前年出京後，同鄉相繼殂逝者，夏一卿、李高衢、楊寶筠三主事，熊子謙、謝訒庵、何氏父子，凡七人，光景為之變。
男現慎保身體，自奉頗厚。季仙九師升正詹，放浙江學政，初十日出京。廖鈺夫師升尚書。吳甄甫師任福建巡撫。朱師、徐師靈櫬並已回南矣。
詹有乾家墨，到京竟不可用，以膠太重也，擬仍付回，或退或用隨便。
接家眷事，三月又有信回家中。信來，須將本房及各親戚家附載詳明，堂上各老人須一一分敘，以煩瑣為貴。謹此跪稟萬福金安。
道光二十一年四月十七日
祖父大人萬福金安：
四月十一日，由折差發第六號家信。十六日折弁又到。孫男等平安如常。孫婦亦起居維慎。曾孫數日內添吃粥一頓，因母乳日少，飯食難喂，每日兩飯一粥。
今年散館，湖南三人皆留，全單內共留五十二人，僅三人改部屬，三人改知縣。翰林衙門現已多至百四五十人，可謂極盛！琦善已於十四日押解到京，奉上諭派親王三人，郡王一人，軍機大臣，大學士，六部尚書，會同審訊，現未定案。
梅霖生同年因去歲咳嗽未愈，日內頗患咯血。同鄉各京官宅皆如故。
澄侯弟三月初四在縣城發信，已經收到，正月廿五信至今未接。蘭姊以何時分娩？是男是女？伏望下次示知。
楚善八叔事，不知去冬是何光景？如絕無解危之處，則二伯祖母將窮迫難堪，竟希公之後人將見笑於鄉裏矣！孫國藩去冬已寫信求東陽叔祖兄弟，不知有補益否？此事全求祖父大人作主。如能救焚拯溺，何難噓枯回生！伏念祖父平日積德累仁，救難濟急，孫所知者，已難指數。如廖品一之孤、上蓮叔之妻、彭定五之子、福益叔祖之母，及小羅巷、樟樹堂各庵，皆代為籌畫，曲加矜恤。凡他人所束手無策，計無複之者，得祖父善為調停，旋乾轉坤，無不立即解危，而況楚善八叔同胞之親，萬難之時乎？
孫因念及家事，四千裏外杳無消息，不知同堂諸叔目前光景。又念家中此時亦甚艱窘，輒敢冒昧饒舌。伏求祖父大人寬宥無知之罪！楚善叔事如有說法之處，望詳細寄信來京。
茲逢折便，敬稟一二。即跪叩祖母大人萬福金安。
道光二十一年六月初七日
孫男國藩跪稟祖父大人萬福金安：
五月十八日，孫在京發第八號家信，內有六弟文二篇。廣東事抄報一紙。本年殿試朝考單一紙。寄四弟六弟新舊信二封。絹寫格言一幅。孫國荃寄呈文四篇，詩十首，字一紙，呈堂上稟三紙。寄四弟信一封，不審已收到否？
六月初五日接家信一封，係四弟四月初十日在省城發，得悉一切，不勝欣慰。
孫國藩日內身體平安。國荃於三日微受暑熱，服藥一貼，次日即愈；初三日複患腹瀉，服藥二貼即愈。曾孫甲三於廿三日腹瀉不止，比請鄭小珊診治，次日添請吳竹如，皆雲係脾虛而兼受暑氣。三日內服藥六貼，亦無大效。廿六日添請本京王醫，專服涼藥，漸次平複。初一二兩日未吃藥。刻下病已全好，惟脾元尚虧，體尚未複。孫等自知細心調理，觀其行走如常，飲食如常，不吃藥即可複體。堂上不必掛念。塚孫婦身體亦好，婢仆如舊。同鄉梅霖生病，於五月中旬日日加重，十八日上床，廿五日子時仙逝。胡雲閣先生亦同日同時同刻仙逝。梅霖生身後一切事宜，係陳岱雲、黎月喬與孫三人料理。戊戌同年賻儀共五百兩。吳甄甫夫子(戊戌總裁)進京，賻贈百兩。將來一概共可張羅千餘金。計京中用費及靈柩回南途費不過用四百金，其餘尚可周恤遺孤。
自五月下旬以至六月初，諸事殷繁，荃孫亦未得讀書。六弟前寄文來京，尚有三篇，孫未暇改。
廣東事已成功，由軍功升官及戴花翎、藍翎者共二百餘人。將上諭抄回前半節，其後半載升官人名未及全抄。
昨接家信，始知楚善八叔竹山灣田已於去冬歸祖父大人承買。八叔之家稍安，而我家更窘迫，不知祖父如何調停？去冬今年如何說法？望於家信內詳示。
孫等在京別無生計，大約冬初即須借賬，不能備仰事之資寄回，不勝愧悚。
吳春岡分發浙江，告假由江南回家，七月初起程。餘容續稟。即稟祖父母大人萬福金安。孫跪稟。
道光二十一年六月廿九日
孫男國藩跪稟祖父大人萬福金安：
六月初七發家信第九號。廿九日早接丹閣十叔信，係正月二十八日發，始知祖父大人於二月間體氣違和，三月已痊愈，至今康健如常，家中老幼均吉，不勝欣幸。四弟於五月初九寄信物於彭山屺處，至今尚未到，大約七月可到。
丹閣叔信內言去年楚善叔田業賣與我家承管，其中曲折甚多，添梓坪借錢三百四十千，其實隻三百千，外四十千係丹閣叔兄弟代出。丹閣叔因我家景況艱窘，勉強代楚善叔解厄，將來受累不淺，故所代出之四十千，自去冬至今，不敢向我家明言。不特不敢明告祖父，即父親、叔父之前，渠亦不敢直說。蓋事前說出，則事必不成；不成，則楚善叔逼迫無路，二伯祖母奉養必闕，而本房日見凋敗，終無安靜之日矣！事後說出，則我家既受其累，又受其欺，祖父大人必怒，渠更無辭可對，無地自容，故將此事寫信告知孫男，托孫原其不得已之故，轉稟告祖父大人。現在家中艱難，渠所代出之四十千，想無錢可以付渠。八月心齋兄南旋，孫擬在京借銀數十兩，付回家中歸楚，此項大約須臘底可到，因心齋兄走江南回故也。