萬厯丙午三月十有八日光祿監事涘湖呉公卒於邑城之東第厥子鴻臚署丞濟時等奉終事唯謹其仲合州守澄時後於公之弟光祿署丞訥庵公者也援功令解見任歸治喪哭公甚痛於是吊者相與嗟異有泣下者曰監事榮備矣塟而予誌銘其墓按鴻臚狀公諱敷錫字序所世無錫西鄙閭江人閭江太湖之涘也故自號涘湖居閭江自諱均聘者始均聘生伯成伯成生元度元度生師浩師浩生克勤克勤生貫貫生程程生鈍齋公亨贈翰林編修贈編修生澤峰公情嘉靖甲辰進士第三人官春坊諭德兼翰林侍讀公父也母楊孺人公生而楊孺人隕於蓐鞠於其繼戴孺人戴孺人自有子諱申錫訥庵公也諭德公擢第而公年已十許餘英氣咄咄廹人諭德公撫而曰是兒殆汗血乎無患不千裏患銜勒不謹耳延明師課督之極嚴公亦惟是父師之訓為兢兢偕其弟讀書荒齋咿唔聲不絶晝畫虀粥以餔夜共一布被臥耳諭德公聞而輾然曰吾貧官稱吾家兒矣如是者九年二十授室為黃孺人又五年而成郡諸生遂遊北雍大司成新鄭髙相國諭德公館僚最契厚者也乃亦竒賞公才子弟雲辛酉試順天諭德公實以是秋主應天試試既竣言者頗有所指摘上雅重詞臣而難言者落職調外諭德公遽請致其仕公則肩家督家本農也治田乗屋一切倚辦公之所事中程當諭德公指諭德公一歳中數徃來鄉城間鮮寧居公數徃來侍車船杖屨無所不敦飭歡然色養也辛醜以諭德命用選人謁吏部得光祿寺大官署監事俄奔其喪毀瘠骨立杖而後能起乙酉服闋銓舊官故事廟祭上飲福署官從旁跽受爵公敬慎無愆儀內庭宣索力折中人角無貶節胥吏進羨鏹麵發赤曰此殘商膏血也無湼操蓋公名家子習見其尊人旃廈從容之度而又稔聞清白正直守官之箴以故嫻於進止強於職業澹於貨賄大為官長所器重而不無為僚友所齮齕頃之掛內訃歸矣歸可二十年合州選茂異供事史局則喜舉順天則又喜舉南宮益又喜曰今而先諭德伸眉地下也中間第一哭子乃其季複翩翩欲上公意殊得而迫古稀產一雛絶憐愛之挾之居城西息交遊屏滋味淡食若將求長生為顧家非熊地者而竟以殉老也公慨慷重然諾慕魯朱家劇孟之為人好拯人於厄即羈人賤士望門投公無空手辭者邑舉義率金錢之他富人不必諧之公必能諧顧公酒巵燕器徃徃走子錢家矣性孤峭一語意合剄項可許所不合不足當一盼向在官下諭德公所舉士多顯貴有並列鼎鉉者據客坐瞋目奮舌爭事得失不少遜或遂拂衣去不顧諸公亦皆悉公生平不為異也居恒凡絲竹粉黛博塞之娯黃白男女之事未嚐不濡染然過而不留入而不滓晩而持空王咒毎淩晨暗誦極千遍以為常夫公求長生而又欲證無生乎哉詩學長慶書法懐素風流文采吾吟社諸耆儁無不推先公者而公逝矣餘獲幸公久竊窺公赴義如騖似俠終慕諭德公談細小事即隕涕又似質不貴勢要似倨遇賢人君子雖執鞭所忻慕焉又似恭任真率常外無飾行要於不欺其意而止世有考德者其以是觀公可也公之生為嘉靖甲午四月二十日得年七十有三墓在閭江山之第一灣塟卜某年某甲子啟黃劉二孺人兆以合而餘為之銘銘曰
孰識宰相而於塵埃宮臣之能乃賦歸來以侍以娯繄公之才孰斯恩勤而以繼絶有美繩武典州竭節爾愛爾勞繄公之哲在朝則趨曳組鳴環在廟則肅咫尺天顏小臣何幸鷺立龍攀染指禁臠掉頭東還既作既述亦既展采德流福綏七十三載一宮雙淑鬆楸未改公長妥斯岡氣騰靉
太學鬥原陳君暨配談孺人合塟墓誌銘
餘友太學陳君穉登與其配孺人相次卒厥子藝之將以今年某月某日甲子合而祔之祖塋之次而先事持顧選部所為狀泣請銘嗟乎餘其忍銘君耶夫以一青衿殉命之窮也廹艾而靳其一數之促也夫婦不兩月而奄然皆盡事之慘也祇一子未覩其有立情之悲也餘其忍銘君耶雖然藉令君生而聲翔沒而景滅猶吾儕友朋之痛也餘其忍無銘君之諱爾耕穉登其字前號鬥原陳之先嘉定人國初有諱實者避地徙吾錫之宅仁鄉居焉遂為無錫人實生廣安同知贈戶部郎中昱昱生河南參政周仕官得剛直聲周生贈寧鄉知縣鳳潔修工詩名載邑誌鳳生光州知州雲浦公以忠所至著聲跡歴祀名宦君父也母王孺人君生特早慧自弱齡業茁茁露竒穎稍長稟學光州公光州公言語妙天下所交知皆海內文章家宗工巨儒也君趨庭下食耳目所濡染若日遊於雕龍繡虎之場而又好漁獵古人書書不求要眇才得大旨輒棄去然已能抉菁吐華發為文詞頃刻可千言姿態橫生爛有異采餘與君髫而同為諸生未嚐不遜謝自以弗及也顧以餘無似不乆幸一第去而君試郡邑利試台使者即弗利發憤用例入南太學時新安新建兩相國同為司成最愛重君已改北名亦噪競蓋邇時博士業格調凡數變類汝南月旦而君揺筆雅化餘猶及見君甲午丁酉兩廢卷風骨淩厲雖褎然入彀者不必能壓君而君竟蒙刖也豈非命哉光州公魁壘負竒節義聲流傳而君綽有父風丁酉試未半所善駱大行暴死棘中出而莫適為經紀者君倉皇伏屍哭躬為調棺殮齎發之返鄉郡夫自署門著論而交道之薄久矣君一士子乃能為宦人歸喪以方古所稱迎喪引柩之朋不尤難能耶其在門內光州公以君嫡且長也謀畀產半君跽謝曰弟即異母固皆吾大人遺體也幸以夷於庻光州公歿而所以字諸庻以成禦侮不啻如其子若女兄弟若母之女兄弟貧而授室嫠而撫孤又不啻如其弟也城府空洞無掩蓋無矯飾而與妻孥言亦可與賓客言可與僮仆言亦可與先生長者言肺腑腎腸握以示無難者文行卓特逺近慕向君卒而其父友通州司馬渡海哭之為失聲君之為光州公子者足矣談孺人父冠帶儒士勉庵公承俸母王媼也幼而女於其族之寡姑寡姑者中丞女而秦方伯塚婦也而方伯實又君姑之夫於是孺人歸君孺人婉孌端靜動凖禮法逮事王孺人十年事光州公二十年閨闈相守三十年絶甘分少奉父若母依棲裏閈間者終其身中間佐太學莊襄兩尊人塟治堂構率不難脫簪珥以給而又能為君廣置媵媵所生女愛之鈞已子也孝恭慈和政肅而惠所謂孺人之為君婦者亦已足矣君生嘉靖辛亥卒萬厯已亥得年四十有九孺人生嘉靖壬子卒萬厯戊戌得年四十有七子男一即藝之文弱可念餘惟光州公遇乖早逹猶不失名刺史年謝中壽猶積而稱耆君文采節俠亢其家聲而坎囗〈土稟〉困頓遽見其止天不欲君父子間齊名擅美耶顧君所不朽者在此不在彼概滿留餘以須天定後之收儻可俟乎餘不勝山陽之悲既誌君及孺人懿烈之大者而係以銘銘曰