【心賞】
納蘭性德的妻子盧氏，為兩廣總督兵部尚書盧興祖之女。少年夫妻兩情相悅，伉儷情深，但他們隻相處了短短三四年盧氏即因病逝世，納蘭性德其時尚隻有二十四五歲。他寫了許多悼亡的詩詞，不但是清明、七夕、生辰、忌日，而且是花晨、月夕、春夜、秋朝，他總是悲從中來，填詞賦詩，一直到他短短的三十歲的終年，才曲終收撥當心劃，四弦一聲如裂帛。
詞中以夢境喻人生，是“人生如夢”一語的詩化，深摯地表現了亡妻之痛。作者與其妻盧氏鶼鶼鰈鰈，此詞如泣如訴，正是所謂“以天下之至語寫天下之至情”。“隻向從前悔薄情”，這是詩人的深刻反省，也是愛深痛切之辭。“泣盡風簷夜雨鈴”，從白居易《長恨歌》之“夜雨聞鈴腸斷聲”化出，但更覺痛巨哀沉。法國文豪巴爾紮克說過：“愛情是回憶的寶庫。”納蘭性德寫了那麼多動人的悼亡詩，就是他曾經擁有並且珍惜那刻骨銘心的愛情，即使後來都成為了回憶。年輕伉儷主要是靈與欲的愛情，老來夫妻主要是靈之友情。人生有限，相聚即緣，願愛情與友情天長地久，願姻緣均為善緣與良緣。
蝶戀花
清 納蘭性德
辛苦最憐天上月，一昔如環①，昔昔都成玦②。若以月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱③。無那塵緣容易絕④，燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇⑤，春叢認取雙棲蝶⑥。
【注釋】
①昔：同“夕”，即一夜之意。環：圓形玉器，此喻圓月。②玦（jué）：半環形玉器，此喻不圓之月。③“不辭”句：表層之意謂月中寒冷，自己可暖冰熱雪，深層之意謂自己可為愛妻奉獻出一切，生死以之。④無那（nuó）：“奈何”的合音，無奈之意。李白《長幹行》：“那作商人婦，愁水複愁風。”⑤“唱罷”句：化用李賀《秋來》句意：“秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。”鮑家詩：南朝鮑照所作的挽詩。⑥雙棲蝶：用梁山伯、祝英台同葬而化為雙飛蝶的傳說。
【今譯】
最可憐惜的是天上辛苦的明月，隻有一個夜晚團圓，其他天天晚上都是殘缺。你如果像月輪始終光輝長在啊，我甘願為你去暖熱那層冰積雪。無奈塵世間的緣分啊容易斷絕，燕子不解人間悲傷，它們輕踏著簾鉤軟語呢喃相悅。唱罷曲曲悲歌哀愁卻未能消歇，春天花叢中認取那雙飛的蝴蝶。
【心賞】
作者在《沁園春》一詞的小序中記夢見亡妻：“丁巳重陽前三日，夢亡婦淡妝素服，執手哽咽，語多不能複記。但臨別有雲：‘銜恨願為天上月，年年猶得向郎圓。’婦素未工詩，不知何以得此也？覺後感賦。”夢中臨別時妻子贈他以詩，這是詩人自己結想成夢，也是另一種形式的夢中寄意，從中可見其伉儷情深。“夢好難留，詩殘莫續，贏得深更哭一場”，除了夢後感賦的《沁園春》之外，此詞取夢中妻子贈詩之意而以月喻人，圓少缺多，短圓長缺，如此妙為別裁，真不愧多情種子，一代才人。
【心賞】
納蘭性德的妻子盧氏，為兩廣總督兵部尚書盧興祖之女。少年夫妻兩情相悅，伉儷情深，但他們隻相處了短短三四年盧氏即因病逝世，納蘭性德其時尚隻有二十四五歲。他寫了許多悼亡的詩詞，不但是清明、七夕、生辰、忌日，而且是花晨、月夕、春夜、秋朝，他總是悲從中來，填詞賦詩，一直到他短短的三十歲的終年，才曲終收撥當心劃，四弦一聲如裂帛。
詞中以夢境喻人生，是“人生如夢”一語的詩化，深摯地表現了亡妻之痛。作者與其妻盧氏鶼鶼鰈鰈，此詞如泣如訴，正是所謂“以天下之至語寫天下之至情”。“隻向從前悔薄情”，這是詩人的深刻反省，也是愛深痛切之辭。“泣盡風簷夜雨鈴”，從白居易《長恨歌》之“夜雨聞鈴腸斷聲”化出，但更覺痛巨哀沉。法國文豪巴爾紮克說過：“愛情是回憶的寶庫。”納蘭性德寫了那麼多動人的悼亡詩，就是他曾經擁有並且珍惜那刻骨銘心的愛情，即使後來都成為了回憶。年輕伉儷主要是靈與欲的愛情，老來夫妻主要是靈之友情。人生有限，相聚即緣，願愛情與友情天長地久，願姻緣均為善緣與良緣。
蝶戀花
清 納蘭性德
辛苦最憐天上月，一昔如環①，昔昔都成玦②。若以月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱③。無那塵緣容易絕④，燕子依然，軟踏簾鉤說。唱罷秋墳愁未歇⑤，春叢認取雙棲蝶⑥。
【注釋】
①昔：同“夕”，即一夜之意。環：圓形玉器，此喻圓月。②玦（jué）：半環形玉器，此喻不圓之月。③“不辭”句：表層之意謂月中寒冷，自己可暖冰熱雪，深層之意謂自己可為愛妻奉獻出一切，生死以之。④無那（nuó）：“奈何”的合音，無奈之意。李白《長幹行》：“那作商人婦，愁水複愁風。”⑤“唱罷”句：化用李賀《秋來》句意：“秋墳鬼唱鮑家詩，恨血千年土中碧。”鮑家詩：南朝鮑照所作的挽詩。⑥雙棲蝶：用梁山伯、祝英台同葬而化為雙飛蝶的傳說。
【今譯】
最可憐惜的是天上辛苦的明月，隻有一個夜晚團圓，其他天天晚上都是殘缺。你如果像月輪始終光輝長在啊，我甘願為你去暖熱那層冰積雪。無奈塵世間的緣分啊容易斷絕，燕子不解人間悲傷，它們輕踏著簾鉤軟語呢喃相悅。唱罷曲曲悲歌哀愁卻未能消歇，春天花叢中認取那雙飛的蝴蝶。
【心賞】
作者在《沁園春》一詞的小序中記夢見亡妻：“丁巳重陽前三日，夢亡婦淡妝素服，執手哽咽，語多不能複記。但臨別有雲：‘銜恨願為天上月，年年猶得向郎圓。’婦素未工詩，不知何以得此也？覺後感賦。”夢中臨別時妻子贈他以詩，這是詩人自己結想成夢，也是另一種形式的夢中寄意，從中可見其伉儷情深。“夢好難留，詩殘莫續，贏得深更哭一場”，除了夢後感賦的《沁園春》之外，此詞取夢中妻子贈詩之意而以月喻人，圓少缺多，短圓長缺，如此妙為別裁，真不愧多情種子，一代才人。
法國的巴爾紮克說：“人類終於發明了愛情，使它成為人類最完美的宗教。”英國的培根說：“所謂永恒的愛，是從紅顏愛到白發，從花開愛到花殘。”以他們的標準衡量，納蘭性德是達標而有餘的了。他的詞題材多樣，但以愛情詞為最佳，而其愛情詞則以悼亡詞為最勝，八年中，達五十餘首，占現存348首納蘭詞的六分之一，數量之多，質量之高，古代詩人無出其右。