窈窕淑男 by:茱迪·艾佛瑞
從沒有男人這般肆無忌憚的盯著她瞧。好勝的雲娜接下了不可能的挑戰，要在六個星期之內，將捕鼠人明克改造成紳士。雖然語言學家的她確信可以達成任務，她卻毫無把握能否在他那赤摞裸的性感注視下不會暈過去。明克在倫敦社交圈的邊緣生活已久，知道人的外表多麼不可相信。雲娜的樣子或許保守自持，其實有著擋不住的熱情。當她打算幫他在社交圈占有一席之地的同時，明克也在他的心中──以及他的床上，為雲娜準備了一個位置
第一部 明克
我的愛像是一朵紅豔豔的玫瑰……
羅伯特 ;巴恩，《一朵紅豔豔的玫瑰》第一節
強生音樂博物館，一七九六
第一章
明克所曾廝混過、出身最高貴的女士－－一位上議院成員的妻子－－曾經告訴他，法文有種說法可以形容她對他那“如獅一般之男性活力”的渴望，他喜歡她的說法，便記了下來。
“到泥巴裏滾一滾的渴望，”她告訴他。“法國人是這麼說的。”
泥巴。他實在不怎麼喜歡它，然而打從聽到這比喻，他就不曾懷疑它所隱含的正麵意義或智能。對他懷有幻想的高貴淑女總得找些借口，而這個借口也不錯。他絕對是個新鮮的玩意兒，在那些基本樂趣已被剝奪的淑女心裏，到泥巴裏滾一滾是很過癮的。
目前他就正好趴在地上，身上的泥土也比平時多了些。他的手心和肚皮都貼在肯辛頓區一家服裝店的地板上，三位女士站在高處看著他－－一個在椅子上、一個在櫃台上，還有一個站在放滿了布匹的架子上所僅剩的最後一寸空間。這三個人屏住呼吸望著他，明克則將耳朵貼在地上仔細聽。
他是個魁梧的男人，在地板上占了極大的空間。他有一副寬闊的肩膀，肌肉結實的胸膛，以及修長有力的四肢。五分鍾前，他才在後麵利用以上那些優勢，逗弄裁縫師的助手。他的第一個勝利是逗得她格格嬌笑，正準備再進一步的時候，前麵店裏的裁縫師和她的客人尖叫出聲：“有老鼠！有老鼠！”身為附近唯一的男士，他被迫出麵處理。
老鼠受驚的時候會有一種很討人厭的習慣，它們會沿著任何東西往上爬，包括人類的腿。女士們最大的夢魘，就是被老鼠鑽進她們的裙箍裏麵，然後它開始在一個由馬毛和鋼絲組成的網絡之間流竄。
為了避免老鼠在她她們的裙擺下打轉，裁縫師、客人以及助手全都爬到高處，緊緊壓住裙擺，嚇得不知所措。明克原本可以告訴她們，這樣根本沒有用，老鼠很容易就能爬上桌椅。可是他沒提，以免她們更加害怕。
他靜靜地趴著，搜索地麵，手心貼地，手肘往上抬，縮起腳趾頭支撐部分的體重，準備一看見老鼠的蹤跡就跳過去。然後他瞧見它了，而且有些失望。這小東西似乎比那幾位女士更害怕，正縮在裁縫車底下，一隻熨鬥的陰影裏發抖。它大概剛出生，他一隻手就可以蓋住它。
其它地方沒有任何老鼠的蹤影，地板底下也沒有聲音和活動的跡象。
“那兒有老鼠窩嗎？”裁縫師小聲地問，聲音因為擔憂而沙啞。“會有更多的老鼠嗎？”
沒有了。明克應該如此回答並站起來，可是他沒有。他的思緒被另一樣東西吸引過去。
他轉頭用另一隻耳朵再次傾聽，以便確定。就在那裏，在通往後屋的門口、一座屏風底下，因為鏡子的反映，他看見一雙腳，是另一位顧客。這裏總共有四個女人，不是三個。他猜騷動發生的時候，這一位正在試穿衣服。她被困在更衣室裏了。從鏡子裏，他看見她跳到了什麼東西上麵，或許是一隻箱子。總而言之，從他的角度看去，她的往上移動正好超過了屏風的遮掩。但就著鏡子的角度，他剛好可以看見一雙修長的腿。好漂亮的一雙腿。