兵部為流賊刼掠等事兵科抄出廵撫廣東兵部左侍郎掲稽題據廣德守禦千戶所申景泰三年六月二十四日卯時有廣西流賊漿駕桐槽船一百餘隻賊人約有八百餘徒從封川縣流劫前來本所城外刼殺人財等因已經會調官軍前去策應截殺及會本具題外臣先任廣西布政使九年通考改調廣東今升前職竊見廣西地方桂林等七府俱係流官衙門皆有猺獞狑蠻數種夷人散去山洞恃險負固不入版圖不遵聖化自古及今肆虐劫殺是其常性可以威製而不可德化慶遠柳州二府為尤甚其地俱係土官衙門土人與猺獞狑蠻同類因有土官管治不敢為非惟認納稅租三年一貢羈縻而已間有讎殺亦其常性若今鎮安田州泗城州等處讎殺豈能逐一究治乎故曰王者惟守邊疆治之以不治乃所以深治之也臣與前總兵官安遠侯柳溥議將慶遠府宜山縣久叛盜賊地方具奏撥與土官知府岑瑛管治蓋以夷治夷數年之間帖然安靖後又因廣東黃蕭養作耗調撥岑瑛前來會捕無人鈐束蠻賊複起然尚有岑瑛調撥頭目統領土兵在彼哨守未甚猖獗後岑瑛回還彼時若責在岑瑛聽其自治則此賊不足深慮未審何人建議卻將此地不與岑瑛管治取回與賊掣去土兵遂失利矣竟不思官軍與土兵哨守孰為得失以致勞師遠饋軍困民疲而蠻賊刼殺殆無虛日以後無奈賊人誑說若得都指揮岑瑛來招撫我軰罷兵遂令岑瑛前去幾被所獲即目本官深居慶遠城內不敢複出四麵人民任其刼掠至今未息誠可哀憐及有土官都指揮使黃囗〈王厷〉臣見其廉而有智與士卒同甘苦雖奏準令本官常川哨守潯州經今八年軍民信服賊不敢犯其境近聞為事廣西按察司監問以致賊徒蜂起流刼軍民直抵廣東德慶州臣詢訪自來流賊不致如此因黃囗〈王厷〉去後兩廣生靈被其荼毒自古名將比長城正謂此也因此二處不寧他處莫能支持伏望聖恩憐憫兩廣蒼生乞勑該部與安遠侯柳溥計議合無量升岑瑛職事請勑本官會合官軍殄滅宜山賊徒仍將前項地方照舊撥與岑瑛管治及行廵撫廵按三司從公審勘黃囗〈王厷〉情罪念是土官曲加寛宥仍守潯州其地逐漸整理如此則廣西地方得以寜謐廣西既寜則廣東無複流刼之害矣具題該本部官欽奉聖旨兵部知道欽此欽遵抄出到部叅照奏稱要將廣西慶遠府宜山縣照舊撥與岑瑛管治仍將岑瑛量升職事一節查得先該宜山縣知縣張宗等奏稱本縣原管述昆等鄉民獞村分洪武年間開設管治正統六年間有老人黃祖記等交結思恩府知府岑瑛奏蒙總兵等官將前項地方撥與岑瑛管束自撥之後首賊韋萬秀等不服岑瑛管束流刼不已乞照舊仍屬宜山縣管束等因行該副總兵都督僉事武毅等回奏會議得若依張宗等所奏將述昆等鄉賊峒退還本縣誠恐原撥過武縁上林地方猺獞數多一概仿效動揺為患非小合無仍令岑瑛管束等因具題抄出本部為照既己副總兵等官武毅等計議回奏要令岑瑛管束合當依擬已經奏準施行外續該武毅等題稱首賊韋萬秀等殺害人民不願岑瑛管束要將前項地方退與宜山縣等因本部又照既是夷情如此激切不願岑瑛管束必是岑瑛掊克斂怨不能奉公撫綏而武毅等比先亦各因循茍且不曾仔細體訪下情朦朧扶同回奏令岑瑛管治不旋踵間而賊首韋萬秀等不甘因而作耗武毅等卻奏又要撥還宜山縣前後議奏不一今既夷情不願岑瑛管束又經奏準行令照舊退還宜山縣撫管去後今揭稽具奏前因縁本官廵撫廣東地方其雷廉等處即報有猺賊出沒殺虜人民焚燒衙門副總兵等官黃興等端坐一城止知賣軍肥已不思忘身殄賊及至廣西奏稱賊勢猖獗要與董興會兵剿殺其董興止是虛文延調並不領軍起程而揭稽全無一言糾奏亦無一策措置近該禦史王允回奏董興不法事情已蒙聖斷將黃興降做為事官隨軍殺賊並降勑切責揭稽記其怠忽誤事之罪今本官於所管地方賊情軍務尚且不能處置停妥卻又要將別處事情臆度施行兼且賊情邊務變詐百端可行於前日者或不可行於今日可用於今日者或不可用於昔時必須隨時處中然後事方有濟掲稽之所見者在於數年以前安可執之以為經久常行之道今掲稽所言如彼事體可否雖已暸然明白然夷情闗係終是難以遙製兼且岑瑛已該本部請勑並闗給銀兩表裏賞賜令王翱等前去奬勞今未有功跡難便升遷合無差人馳驛齎文與總督兩廣軍務太子太保兼左都禦史王翱公同副總兵等官署都督僉事陳旺等從長勘議斟酌夷情軍務其宜山縣述昆等鄉地方當何處置或照舊令本縣管束為宜惟複與岑瑛撫管為當主以至公折以中道一為處置再無更改必使久遠利便而勿為目前之計必使人心帖服而勿為姑息之謀仍將勘議過應否縁由星馳回奏以憑定奪不許因循積弊彼此含糊以致事無歸結之期賊無寜靖之日非惟自取罪愆抑且重貽邊患其奏要將土官都指揮黃囗〈王厷〉曲加寛宥一節查得近該都察院題稱武毅等具奏黃囗〈王厷〉謀殺親弟等情為照罪犯已經景泰三年五月初二日大赦免問其幹連親屬人犯該本院奏準行令廣西總兵等官斟酌設法行事不許激變及本部今次議奏請勑闗給賞賜奬勞土官知府岑瑛等亦有黃囗〈王厷〉職名在內難再定奪亦合行王翱令督同陳旺等查照都察院同本部原今覆奏酌量處置施行務要宣明朝廷恩威訪察邊方事體酌量下情向背寛猛適宜剛柔兼濟務俾賊寇殄除而軍民獲安夷情讋服而事機不失不許輕率怠忽致有激變縁奉欽依兵部知道事理具題景泰三年八月初四日奉聖旨是欽此