加於它的一切缺陷、狹隘和小氣。不過後來由於大量的猶太人從事知識分子
的職業，在猶太人中占了過多的比例，這種進入知識階層的做法，也就象以
前隻著眼於物質利益時一樣，又給猶太民族帶來深重的災難。大概這種無所
適從、永遠自相矛盾的現象，是猶太人命中注定的吧。
在歐洲，幾乎沒有一座城市有像維也納這樣熱衷於文化生活。正因為哈
布斯堡皇朝的奧地利幾個世紀以來既無政治野心又無軍事行動，從而顯得特
別繁榮昌盛，所以那種國家的自豪感也就最強烈地表現在追求藝術的卓越地
位上。在這個曾一度統治歐洲的古老的哈布斯堡帝國中，那些最重要和最有
價值的地區—德意誌、意大利、佛蘭德、瓦龍，都早已衰落，唯有維也納
這座首都—朝廷的寶地、千年傳統的保護神，始終安然無恙地閃耀著古老
的光輝。羅馬人為這座城市的城牆奠定了最初的基石，把它作為抵禦蠻人、
保護拉丁文明的城堡和前哨；一千多年以後，奧斯曼人對西方的襲擊，摧毀
了這座城牆。這裏曾經到過尼伯龍根人；七顆不朽的音樂明星—格魯克、
海頓、莫紮特、貝多芬、舒伯特、勃拉姆斯、約翰施特勞斯，曾在這裏生
① 係指猶太族大銀行世家羅思柴爾德家族的後裔萊昂內爾沃爾特羅 思柴爾德男爵，一八九九—一九
一○年為英國下院議員，著有動物學論文。
② 係指大銀行世家華伯家族的後裔艾比華伯 （AbyWarburg），一八六六—一九二九年，他是德國藝
術史家，以研究歐洲文藝複興時期的藝術著稱，他是大銀行家保爾莫裏茨華伯的哥哥。
③ 係指恩斯特卡西雷爾 （ErnstCassiter ），德國哲學家。
④ 係指英國詩人西格弗裏德塞鬆 （SiegfriedSasson），他是十九世紀西班牙猶太巨富塞鬆家族的後裔。
----------------------- 頁麵15-----------------------
活過，向全世界放射著光輝，歐洲文化的各種潮流都在這裏彙集，在宮廷裏、
在貴族中、在民間，德意誌的文化傳統和斯拉夫的、匈牙利的、西班牙的、
意大利的、法蘭西的、佛蘭德的文化傳統有著血肉的聯係。這座音樂之都的
真正天才是，把一切具有極大差異的文化熔於一爐，使之成為一種新的獨特
的奧地利文化、維也納文化。這座城市有著博采眾長的願望和接受外來影響
的特殊敏[gǎn]，官把那些最不一致的人才吸引到自己身邊，使他們彼此逐漸融
洽。在這種思想融洽的氛圍中生活，令人感到不勝溫暖。這座城市的每一個
居民都在不知不覺中被培養成為一個超民簇主義者、一個世界主義者、一個
世界的公民。
這種兼容並蓄的藝術，這種猶如音樂柔和過度的藝術，從這座城市形成
的外貌中就已經可以看出。在經過幾百年的緩慢發展—從內城向外進行有
機的擴大以後，這座擁有兩百萬居民的城市，在人員方麵已足夠提供一座大
城市的豪華消費和多方麵的需要，但它還沒有大到像倫敦、紐約那樣脫離自
然環境的程度。城市邊緣的房屋，有的倒映在多瑙河的巨流之中，有的麵向