我捫心自問，這是由什麼決定的呢？誰叫杜拉？我本來想拋棄由此而來的一個思想——這是我妹妹保姆的名字，但是我在精神分析的實踐中有很好的自我訓練，我還是很堅定地指向這一思想，然後讓我的思緒由此展開。馬上，前一天晚上發生的一個很小的偶然事件進入了我的腦海，這便是我要尋找的決定因素。我在我的妹妹的餐桌上看到了寫給弗洛林·羅沙的一封信，我驚奇地問叫這個名字的是誰呢，我被告知我原認為叫杜拉的這個人實際上叫羅沙，但是，當她被雇用做保姆的時候，不得不放棄這個真名字。因為，我的妹妹也叫“羅沙”。“可憐的人”，我遺憾地說，“他們甚至不能擁有自己的名字。”
我現在回憶起來，在此之後，我沉默了片刻，然後靜靜地思考一些嚴肅的問題，這些內容便很容易地進入了我的意識。第二天，當我要為這個不能使用真名的人取一個名字的時候，出現的恰恰是“杜拉”這個名字，完全沒有其他的替代名字的出現。這種情況也與另一個主觀事件有固定的聯係，一個受雇於另一個家庭的家庭教師對我的這個患者的病情有決定性的影響，對其治療過程也有很大的影響。
幾年後，這個小小的偶然事件又發生了。有一次，我正在做一次講座，經常引用這個叫杜拉的患者的例子。但我突然想起來，其中的兩個女士聽眾中有一個也叫杜拉。我便轉向我的這個年輕的同事，向她道歉說，我忘記了你也叫這個名字，並說在我的講座裏，我會將這個名字改掉。這時，我麵臨的一個主要問題是盡快找一個合適的名字，我首先想到的是避免使用另一個女性聽眾的名字，以避免讓我的那些有精神分析基礎的同事將此作為一個例子加以分析。當我決定要用“埃納”這個名字取代杜拉的時候，我感到非常的高興。講完課以後，我問自己，埃納這個名字是從哪裏來的呢？當我注意到這個名字的來源的時候，我忍不住大笑起來，我在選擇名字的時候力圖避免另一個女士的名字，當然我很好地避免了這種可能性；或在一定程度上避免了這種可能性，但是另一個女士的姓是魯埃納，埃納正是其中的一部分。
2. 在給我的朋友的一封信中，我通知他說，我剛好校對完《釋夢》的清樣，而且不想對此做較大的修改，“即使裏麵包括2467個錯誤” ，我立即想解釋這些數字的來源，並在信中附上了我的一個小小的分析。我還是將我的這個分析全文摘錄下來：
“讓我再對日常生活心理病理學做一次貢獻。在這封信中，你會發現我隨意使用了2467這個數字來評價《釋夢》這本書中出現的錯誤的多少，我的意思僅僅是指這個錯誤數字很大，但是唯獨這個數字出現了。然而，頭腦中任何東西的出現都不會是沒有原因的，你肯定也期望是潛意識決定了這個數字進入我們的意識。就在此之前我在報紙上看到，將軍E. M從工兵署退休，我對這個男人很感興趣，當我作為軍醫在軍隊服役的時候，有一次他因病來病房（當時他還是一個團長），對一個軍醫說：“你必須在一周內讓我好起來，因為皇上有很多事等著我去做。”從此以後，我決定效仿其職業；但是現在，他的這個職業已經走到盡頭——一個工兵署長，並且已經（1899）列入退休人員之列。
我捫心自問，這是由什麼決定的呢？誰叫杜拉？我本來想拋棄由此而來的一個思想——這是我妹妹保姆的名字，但是我在精神分析的實踐中有很好的自我訓練，我還是很堅定地指向這一思想，然後讓我的思緒由此展開。馬上，前一天晚上發生的一個很小的偶然事件進入了我的腦海，這便是我要尋找的決定因素。我在我的妹妹的餐桌上看到了寫給弗洛林·羅沙的一封信，我驚奇地問叫這個名字的是誰呢，我被告知我原認為叫杜拉的這個人實際上叫羅沙，但是，當她被雇用做保姆的時候，不得不放棄這個真名字。因為，我的妹妹也叫“羅沙”。“可憐的人”，我遺憾地說，“他們甚至不能擁有自己的名字。”
我現在回憶起來，在此之後，我沉默了片刻，然後靜靜地思考一些嚴肅的問題，這些內容便很容易地進入了我的意識。第二天，當我要為這個不能使用真名的人取一個名字的時候，出現的恰恰是“杜拉”這個名字，完全沒有其他的替代名字的出現。這種情況也與另一個主觀事件有固定的聯係，一個受雇於另一個家庭的家庭教師對我的這個患者的病情有決定性的影響，對其治療過程也有很大的影響。
幾年後，這個小小的偶然事件又發生了。有一次，我正在做一次講座，經常引用這個叫杜拉的患者的例子。但我突然想起來，其中的兩個女士聽眾中有一個也叫杜拉。我便轉向我的這個年輕的同事，向她道歉說，我忘記了你也叫這個名字，並說在我的講座裏，我會將這個名字改掉。這時，我麵臨的一個主要問題是盡快找一個合適的名字，我首先想到的是避免使用另一個女性聽眾的名字，以避免讓我的那些有精神分析基礎的同事將此作為一個例子加以分析。當我決定要用“埃納”這個名字取代杜拉的時候，我感到非常的高興。講完課以後，我問自己，埃納這個名字是從哪裏來的呢？當我注意到這個名字的來源的時候，我忍不住大笑起來，我在選擇名字的時候力圖避免另一個女士的名字，當然我很好地避免了這種可能性；或在一定程度上避免了這種可能性，但是另一個女士的姓是魯埃納，埃納正是其中的一部分。
2. 在給我的朋友的一封信中，我通知他說，我剛好校對完《釋夢》的清樣，而且不想對此做較大的修改，“即使裏麵包括2467個錯誤” ，我立即想解釋這些數字的來源，並在信中附上了我的一個小小的分析。我還是將我的這個分析全文摘錄下來：
“讓我再對日常生活心理病理學做一次貢獻。在這封信中，你會發現我隨意使用了2467這個數字來評價《釋夢》這本書中出現的錯誤的多少，我的意思僅僅是指這個錯誤數字很大，但是唯獨這個數字出現了。然而，頭腦中任何東西的出現都不會是沒有原因的，你肯定也期望是潛意識決定了這個數字進入我們的意識。就在此之前我在報紙上看到，將軍E. M從工兵署退休，我對這個男人很感興趣，當我作為軍醫在軍隊服役的時候，有一次他因病來病房（當時他還是一個團長），對一個軍醫說：“你必須在一周內讓我好起來，因為皇上有很多事等著我去做。”從此以後，我決定效仿其職業；但是現在，他的這個職業已經走到盡頭——一個工兵署長，並且已經（1899）列入退休人員之列。