“校對與改錯”是高校英語專業八級考試的傳統題型，旨在測試考生在詞彙水平、語法知識及篇章結構方麵的綜合應用能力，總分值為10分。應對這一題型需要考生具備相當的綜合運用能力。無論是語法、詞彙、搭配、慣用法都可能成為改錯的對象。
考生必須全麵理解短文內容，對句、段的結構有正確、完整的判斷。可以說，“八級校對與改錯”在某種程度上能較清晰地反映出考生正確使用英語的功底。《英語專業八級校對與改錯》的編寫經曆了一個上下求索、切磋同行的過程，也體現了兼收並蓄、精講精練的原則。
本書緊緊圍繞最新專業八級考試大綱，深入解析專業八級校對與改錯的規律，凸顯了專業八級校對與改錯的應試技巧，以幫助考生用全局的眼光有計劃、有針對性地備戰專業八級考試。本書編寫特點是：①縱觀全局，提示動向。根據近10年的考題動向；揭示了“校對與改錯”的測試規律，幫助考生把握測試範圍。②條理清晰，突出重點。提煉了“校對與改錯”的主要考點，梳理了常見的改錯思路與方法。③學以致用，實戰性強。
詳盡的難點講解配以針對性的考題訓練，題材全麵，演練充分，讓考生積累經驗，進入狀態。《英語專業八級校對與改錯》共有三個部分：第一部分對考綱要求、命題趨勢、考點設計以及解題思路做了全麵的透視與分析，使考生對考試有一個整體的把握。第二部分收入了2001年~2012年英語專業八級考試“校對與改錯”的真題，並提供了答題演示、答案詳解以及譯文透視，徹底清除考生對語篇理解和解題的盲點，以真題為例，更具指導意義和預測性。
第三部分是60套“校對與改錯”篇章，不論在語篇難度還是題點設計上都嚴格參照考試的命題要求。本書是課堂教學、考試經驗和專業鑽研的融合。一段文章，十格空間，考查了考生慎思明辨的語言功底。廣大考生詞彙、語法、語篇水平和綜合應試技能的提高將是本書編寫者的最大欣慰。感謝本書所有編寫人員的敬業合作精神，疏漏不足之處，敬請廣大師生不吝指正。
嚴明英語專業八級校對與改錯真題解密前言