前言
爺爺從事中醫工作半個多世紀，一直紮根基層，為廣大老百姓解除病痛。雖然他不像我一樣擁有醫學博士這樣的高學曆，但他憑借五十多年來積累的行醫經驗，五十多年來塑造的高尚醫德，足以在任何一所醫學院開班授課。我編寫這本書，也是源於幫助爺爺整理病人檔案。我利用幾個寒暑假的時間，幫爺爺把他五十多年來的問診記錄做成了電子文檔，借此，我重新認識了爺爺，並決心將爺爺的一些智慧和品德廣泛宣傳，希望能在醫學界形成一股正能量。
爺爺行醫有幾個特點。首先，爺爺堅持經濟實惠，對所有病人一視同仁。爺爺開方從來隻根據病情的需要開方，吃三劑就能好，他決不開四劑；吃蘿卜就能解決的問題，他決不會開人參；如果同時有好幾個方可用，他就會幫病人估算一下治療成本，讓病人自己選擇治療方案；有時碰到特別困難的病人，爺爺還會免門診費、賒賬，甚至向病人贈送藥品。
爺爺行醫的另一大特點，是做事仔細。他堅持為每一個病人建立病檔，哪怕明知這個人隻會找他看這一次病。病人拿完藥走了，他還會跟蹤回訪，看看自己的藥方有沒有效果，效果好不好。他診所周圍的居民幾十年來一直光顧他的診所，也有許多人慕名而來。
行醫半個多世紀，爺爺手寫的病檔已經攢了一箱。在我利用寒暑假的空閑幫助爺爺整理他的病檔的時候，我讀到了爺爺的問診記錄，並從爺爺口中聽到了一個又一個的問診故事，其中既充滿了人間的酸甜苦辣，也記下了爺爺的高超醫術與高尚醫德。於是，我決定從中挑出一些有代表性的、易學易用的偏方，與每一位追求健康和正在與疾病做鬥爭的朋友分享。
本書搜集整理的偏方都是經過實踐檢驗的，療效顯著，安全可靠。不僅如此，本書還配有相應的病例，讀者可以將自己的病症與書中的例子相比對。書中所列出的偏方的原材料在生活中都很常見，很容易購買到。另外，書中所列舉的病例都是生活中很常見的，可以說是貼近生活，所以這本書可以當作家庭必備的一本工具書。
在編寫本書的過程中，我還查閱了大量的醫學資料，溫習了許多知識，也學到了許多新知識。使我印象最深刻的，是爺爺對幾乎每一個病檔都記得很清楚，我感興趣的那些病檔，每一個病人爺爺都記得，不但記得病人的長相衣著，還能說出病人的職業與家庭情況，仿佛這些病人都是他的老朋友一般。當我編寫完這本書的時候，我才發現，爺爺的行醫經曆不但教給了我許多在學校裏不曾學到的東西，還堅定了我一生從事醫學事業的決心。
祝本書的每一位讀者健康長壽！
翟煦
於2016年1月